shortly

shortly

1. "Don't be a goose, Melly," said Scarlett shortly.

"别傻了，媚兰，"思嘉干脆说。

2. Battle was joined, shortly after ten o'clock, with advance elements of two enemy divisions.

10点钟过后不久，就同敌方两个师的先遣部队接上了火。

3. They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.

1939 年战争爆发前不久他们逃到了美国。

4. A Yes. My colleague, Mr Chan, will also join us shortly.

A是的。我的同事,陈先生,一会将加入我们。

5. "Get away from the door,all of you," he commanded,shortly.

“你们全都从门边走开”，他简短地命令道。

6. "There you are," he said shortly.

“给你，”他简短地说。

7. "Marion's sick," Lincoln answered shortly.

“马丽恩病了，”林肯气冲冲地回答。

8. A new potent antibiotic will shortly be available.

一种新的高效抗生素不久将在市面销售。

9. A detailed news report will follow shortly.

下面紧接着是详细的新闻报道。

10. Shortly afterwards they were off to join passing flocks.

不一会儿，它们飞向天空与过往的雁群一道飞走了。

11. It was shortly afterwards succeeded by the first alphas of PHP 3.0.

不久,PHP 3.0的第一个alpha版本的发布,PHP从此走向了成功。

12. Shortly after, this place turned into nothingness.

不久之后,这个地方就变成空白了。

13. He died from the infections shortly after.

不久之后他就受到感染死了。

14. We began mass-producing it shortly afterward.

不久之后我们就大量生产它了。

15. Shortly afterwards Cromwell invaded Ireland.

不久之后，克伦威尔就入侵爱尔兰。

16. He was shortly to be tried at Aix with his accomplice.

不久他就得在艾克斯和他的同谋女犯一同受审。

17. Shortly after he was released of [from] his command of the garrison forces.

不久他就被免除了卫戍司令的职务。

18. Shortly afterwards, he wrote two more novels.

不久以后，他又写了两部小说。

19. She died in an accident shortly afterwards.

不久以后，她就在一次事故中丧生。

20. Shortly afterwards he was seen in a bar in town.

不久以后，有人在城里一家酒吧见到了他。

21. Shortly after, down from a building remanded a man.

不久后，从一幢楼里押下来一名男子。

22. Shortly, he arrived a checkpoint whereby many tanks were parked.

不久，他到了一个检查站，路边停着不少坦克，那长长的炮管和多边形的脑袋简直让人不寒栗。

23. Shortly after its invention, karaoke was spread to the whole world.

不久，卡拉OK这项发明便风靡全世界。

24. Shortly after, my lessons began with Mr.Zelli.

不久，泽利先生开始教我拉手风琴。

25. Shortly, training periods will begin.

不久，训练阶段将开始。

26. Unfortunately,she herself was infected and died shortly after.

不幸的是她自己受到传染，不久便去世了。

27. Lydia's gloom was shortly cleared away.

丽迪雅的忧郁不多一会就烟消云散了。

28. Shortly after, he is homeward bound.

之后不久，他是回家的方向。

29. He will be able to take up his normal routine shortly.

他不久就能处理日常事务。

30. He went on the stage shortly after he left high school.

他中学一毕业就当了演员。

31. They arrived shortly after 5.

他们是在5点钟刚过到达的。

32. He nestled down in bed shortly after he got home.

他回家后不久便上床休息了。

33. Pass away: die He passed away shortly after his election.

他在当选后不久就去世了。

34. He runs out of strenghs shortly before the end of the race.

他在快要跑完全程前已精疲力竭。

35. He answered shortly that he didn't care what I thought.

他很不耐烦地回答说,他不在乎我怎么想。

36. He advanced shortly to a full professor.

他很快被提升为教授。

37. He will shortly be sworn into our club.

他最近就要宣誓加入我们的俱乐部。

38. He answered my questions rather shortly.

他相当简慢地回答我的问题。

39. Shortly after he left home, it began to rain.

他离开家不久,天就下雨了。

40. Shortly after he was detained, I asked Jan to interview his wife.

他被拘留不久，我请简去采访他妻子。

41. Shortly afterwards, he passed the Hotel Lamoignon.

他随即又受到一阵凄切心情的侵扰。

42. He answered rather shortly; I thought he was quite rude.

他颇为唐突地回答了问题，我认为他相当粗鲁。

43. But the fortress crashed shortly after take-off.

但“飞行堡垒”起飞后不久就坠毁了。

44. The remaining issues will be taken care of shortly.

余下的一些验证工作将尽快搞好。

45. You'll understand that request shortly.

你们不久就会理解这一请求。

46. You go ahead.I'll join you shortly.

你们先开始。我一会儿就来（一块儿干）

47. You go ahead and tell them we'd be there shortly.

你先走一步，告诉他们，我们马上就到。

48. You go ahead and tell them we will be there shortly.

你先走，告诉他们我们马上就到。

49. Your book will be published shortly; the type is being set up now.

你的书正在排印，不久便可出版。

50. Your friend will arrive shortly.

你的朋友不久会到达的。

51. You go along with him.I'll come shortly.

你陪陪他, 我马上就来。

52. You go along with Henry. I'll come shortly.

你随亨利去，我等会来。

53. You will be hearing from my lawyer shortly.

你马上就会接到我的律师的警告。

54. Mr. Carlson will be with you shortly.

先生不久就可以见你。

55. The bus driver answered shortly.

公共汽车司机不耐烦地回答。

56. He was back in the hotel shortly after six.

六点过后不久,他回到旅馆。

57. The other guests should be arriving shortly.

其他宾客应该很快就会到达了。

58. They crowned the new king shortly after his father's death.

其父去世后不久,他们就为新国王加了冕。

59. They crowned the new king shortly after his father's death .

其父去世后不久，他们就为新国王加了冕。

60. These animals died off shortly after the Ice Age came to an end.

冰河时期结束后，这些动物很快就灭绝了。

61. Shortly after coming back from the hospital,Tom packed in smoking.

出院后不久，汤姆就戒烟了。

62. Shortly leaving Zhangjiakou, her friend's car was on the blink.

刚过张家口，廖佳朋友的车就出了毛病。

63. Balance probably take up shortly.

剩余的部分，可能不久将购齐。

64. Carton sample to be sent in shortly.

卡通箱样板立刻寄出。

65. The guard answered shortly that he didn't care what I was.

卫兵不客气地回答说他不管我是干什么的。

66. The two spacecraft separated shortly after launch.

发射后不久两个航天器分离。

67. Leaf spur indistinctly and shortly spinescent.

叶的矩不清楚和短的具刺。

68. The reason for the terminology will become clear shortly.

命名理由稍后就会清楚。

69. A letter will be mailed to you shortly thereafter.

因而您很快就会收到回复件。

70. I saw him shortly before he died.

在他去世前不久我还见过他一面。

71. Shortly after you left, a man came into the office looking for you.

在你离开后不久,有个男的到办公室来找你。

72. Shortly thereafter, the name began to be mispronounced.

在那之后不久这名字就开始被发错音了。

73. Perennial, tufted or shortly rhizomatous.

多年生植物，丛生或短。

74. Shortly after its close, Japan surrendered.

大会结束不久，日本就投降了。

75. She is going to New York shortly.

她不久将去纽约。

76. She passed though a difficult period shortly after her marriage broke down.

她婚姻破裂之后，经历了一段痛苦的时间。

77. She timed her arrival for shortly after 3.

她定在3点钟刚过到达。

78. She is shortly to leave for Mexico.

她很快要去墨西哥了。

79. She died shortly after giving birth.

她生下孩子后不久便死了。

80. Her health deteriorated rapidly and she died shortly afterwards.

她的健康状况急剧恶化，不久便去世了。