showmanship
showmanship
1. There was no fading away, no slinking to the back of the stage, merely a step forward, one last emphatic bow and an exit, stage right. Like any great showman.
1997年4月输给多特蒙德就是这样一场败仗，这也导致了坎通纳退役的决定。他的离开不可避免的引起地震。媒体甚至也没得到任何风声。
2. The 1930's brought on the growth of showmanship in cheerleading, and cheerleading became more entertaining to watch.
20世纪30年代，啦啦队运动开始向表演性发展，变得越来越有娱乐观赏性。
3. "He was the greatest showman I have ever seen and he will go down in history as one of the best ever."
“他是我见过的最伟大的表演家，他将作为最杰出的人物之一名垂青史。”
4. "The country has glommed onto the spectacle of a wizard showman turning the tables on his inquisitors" (Mary McGrory)
“政府占用了一个魔术艺人的场地，反而到法庭告他”(玛丽·麦格罗里)
5. It was a bit of showmanship - combined with an inquisitive spirit - that led to packed briefing rooms during his tenure, and some spirited sparring with reporters.
一些演技,加上一点好奇精神使托尼斯诺在职期间让成堆的记者会在与记者们激烈的问答当中变得特别活跃。
6. One day, he was caught by the king of dessert showman and required to do performance for him.
一天，他被沙漠的表演之王抓住，要求他在群众面前表演。
7. Once you show the inclination towards demonstration and showmanship, the world comes in and imprisons you immediately. You have become a victim.
一旦你显露了表演和展示的倾向，世界就会即刻进入并禁锢你。你成了一个受害者。
8. 1991 - Mansell demonstrated his gift for showmanship when, after a dominant win, he stopped on the slowing down lap to offer the out-of-fuel Ayrton Senna a lift back to the pits.
一次统治性的胜利之后，曼塞尔展示了他的表演能力，他在退场圈时停下来载着因为燃油耗尽而停下的赛纳回维修站。
9. It was a bit of showmanship - combined with that is crizitive an inquisitive spirit - that led to packed briefing rooms during his ten years tenure, and some spirited sparring with reporters.
一点演技-再结合一点好奇的思想-充满了他在任职期间的新闻发布会,有时还会与记者有激烈的争辩.
10. It was a bit of showmanship conbined with an enquisitive (inquisitive) spirit that led to pack briefing room starting his tenure and some spirit sparring with reporters.
一点点技巧融合着寻根究底的精神，就在托尼斯诺的任职期间充满了他的简报间，也带来了他与记者的一些激烈的争论。
11. But such flaws would have been overshadowed by this dream idol’s terrific musical showmanship.
不过这样的瑕疵足以被这位梦幻偶像卓越的音乐表演技巧所掩盖。
12. 7. What does Amateur Class mean in reference to Junior Showmanship?
业余手课对新手课意味着什么？
13. Danton was a headstrong firebrand, a swashbuckling political showman with a prodigious memory, whose spectacular oratory held audiences in thrall.
丹东是一位刚愎自用的煽动者，一位有着惊人记忆力、喜爱虚张声势的做秀政客，其杰出的演讲才能常令听众如痴如醉。
14. immaculately turned out in a cream suit, yellow shirt and patterned tie, Ustinov admits to being a showman to the core
乌斯蒂诺夫衣冠楚楚，身穿奶油色套装、黄色衬衫，打着格子领带，他承认自己生来就是个演戏的。
15. Everyone was something of a showman
人人都是主持演出的人。
16. He just puts in an honest night's work making stuff disappear and reappear, with a great deal of square humor and showmanship.
他只是用大量的幽默技巧和演出技巧使物体变的消失并再现。
17. It was the a bit of showmanship - combined with an * inquisitive spirit - that lead led * to packed briefing rooms during his tenure, and some sprited * sparring with reporters.
他在任期间一点儿技巧加上刨根问底的精神让他领导了简报工作室，以及和记者的一些竞争。
18. He is a natural showman with the talents of a televangelist.
他天生就是一个拥有电视演说才能的表演家。
19. He's always been a bit of a showman,ie fond of drawing attention to himself.
他总是爱出风头.
20. He's always been a bit of a showman.
他总是爱出风头。
21. He carries it off with a style that combines intellectual heft with some deft glad-handing and showmanship.
他把智力与娴熟的逢迎技巧和作秀功夫结合在一起，这种方法获得了成功。
22. He was too much the showman, the exhibitionist, in his way the truth teller.
他是个不折不扣的艺人、爱现的人，以他自己的方式说真话的人。
23. He was the owner of all the puppets; he was the showman.
他是所有这些木偶的主人，也是木偶秀的团主。
24. It was a bit of showmanship - combined with the an inquisitive spirit - that led to pack packed briefing rooms during his tenion tenure, and some spirits sparing spirited sparring with reporters.
他有一点哗众取宠的技巧，结合着自己的爱打听的性格，使得在他任职期间新闻发言室里总是挤满了人，还有与记者之间气氛热烈的争论。
25. He was a master showman, and he knew human nature.
他有表演的人格，他懂得人情。
26. He was ill-equipped to handle the flashy showmanship of Birdsong
他根本没有办法对付伯德桑这种哗众取宠的手腕。
27. He was working on a stadium spectacle for shows in London this summer, and we will never know if all his skill and showmanship could have given him a new start.
他正在为自己今年夏天在伦敦的体育场举行的演出做准备，我们永远也不知道那是否能给他一个新的开始。
28. Like Bolt for instance, a great showman, a brilliant runner.
以博尔特为例，一个伟大的表演者和杰出的短跑运动员。
29. McConnell should keep in mind that voters can tell the difference between principled resistance and political showmanship.
但迈肯内尔需要知道的是，选民能够辨别原则上的抵议和政治技巧。
30. As a seasoned magician, Liu Qian has a unique understanding of showmanship.
作为一个经验丰富的魔术师，刘谦对魔术表演有着独特的理解。
31. Nawahi, a showman as much as an artist, aimed to please.
作为一名艺术家，亦是一位表演者，纳瓦希的目的就是娱悦听众。
32. Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.
例如乐师、戏剧演员、朗诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。
33. showman rs caravan
供演出团体旅行用的大篷车
34. If everyone was something of a showman, nobody ultimately was victimized
假如人人都是主持演出的人，最终就不会有人上当了。
35. ROME (AP) -- Luciano Pavarotti, whose vibrant high Cs and ebullient showmanship made him the most beloved and celebrated ...
北京时间今天上午，意大利男高音歌唱家帕瓦罗蒂去世。
36. showmanship is still good, when performing events. However it would be just a waste of time if your purpose is to improve your individual stage stars.
十星舞台表演还是很好的，当你执行舞台事件的时候。不过如果你只是想要把个人舞台星加高，练这个只是浪费你自己的时间而已。
37. Bolt is an exciting showman and, clearly, a gifted runner, but is he an inimitable oddity, or proof that athletes are simply getting faster overall?
博尔特是一个热情的主持人，显然他同时是一个天生跑步选手，他也是一个难以模仿的怪人，或者可以证明运动员只需跑的更快即可？
38. 4.4 Points will be awarded to each contestant on his showmanship, equipment, dressing, technical skill, on the original of his performance and on its program (entertainment value).
参赛者的得分项目包括：技巧，道具，服装，手法，原创性，娱乐性。
39. And, also, my dad, he's kind of a showman, he likes to have a good time and just enjoy himself, and I think when you put the two together, my parents together, you get me.
另外，爸爸也是个爱玩耍的人，他也总是在享受着生活。我想当你看到我父母在一起时，就会知道我是一个怎么样的人。
40. The brash showmanship of his father's megalomaniac construction projects was not Valentin's style.
同瓦伦丁父亲（古拉齐奥塞斯库）哨的作秀，喜欢富丽堂皇的建筑的风格相比，瓦伦丁一点也没沾染这些习气。
41. Since 1962,Harlem Wizards have brought a combinatinon of basketball,theatrics and showmanship into every Wizard game,throughout the USA and the World.
哈林巫师篮球队1962年成立，他们将篮球舞台效果和表演技巧融入每场球赛，在美国甚至是全球巡回表演。
42. Possess very good communication skills, heavy executive force, fast adjustment, team spirit, powerful showmanship, etc.
善于语言交流及表达，有很强的执行力、快速适应能力、团队精神、表现力。
43. Person who is skilled in showmanship
善於引起公众注意的人
44. Looking past the showmanship and hype of Montreal Fashion Week, here we broke down the implications by presenting some key trends that you can easily adopt for yourself next season.
回顾过去的表演和宣传的蒙特利尔时装周，在这方面，我们打破了问题，提出一些重要的趋势，您可以轻松地通过为自己在下个赛季。
45. So, enter Shah Rukh Khan, showman extraordinaire, He has very successfully portrayed the new open-minded Indians' aptitude and desire to move to a higher-level of consciousness and existence.
因此，加入ShahRukhKhan吧,这个非同一般的表演家，他已经成功地抓住了新一代的思想开放的印度人的胃口和对象搞睡品意识和存在迈进的要求。
46. The showman took pity on the mischievous puppet and let him go.
团主同情这顽皮的木偶并放他走。
47. The chance to find out came when a German showman was apprehended luring a group of Mbuti to Europe, to be displayed at the 1900 Paris Exhibition.
在1990年将穆布提人引至巴黎博览会时，一位德国马戏团老板偶然揭开了谜底。
48. In local politics it helps to be a bit of a showman.
在地方政治中,会赢得公众的注意有助于成功。
49. Big ones, small ones, some as big as your head, Give them a twist, a flick of the wrist, That’s what the showman said.
大的，小的，有的像你的头一样大， 我转动它们，用手腕轻轻地拍打， 这就是玩杂耍的人常说的话。
50. It offers a refuge for those seeking silence as well as a perfect stage for the showman .
它既可以为寻求宁静的人提供隐匿之地，也可以为为表演欲极强的人提供一个再好不过的舞台。
51. David Letterman, the famous millionaire US late-night showman, was talking about himself and the terrible terrible things he did on his show for a change!
对我们中国人来说，圣诞节只是部分年轻人由于好奇心和商业目的驱使去赶热闹的一个节日。
52. And young Michael was the center of attention: he handled virtually all the lead vocals, danced with energy and finesse, and displayed a degree of showmanship rare in a performer of any age.
少年杰克逊是大众瞩目的焦点：他实际上是所有歌曲的主唱、他的舞蹈充满活力和技巧，并且展示出了任何年纪的表演者中都少见的表现力。
53. Browne:american humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
布朗:美国幽默作家,在他讲述巡回演出人的小说故事中,用偏远落后地区的人物和方言来评论时事。
54. American humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
布朗，托马斯1605－1682英国医师和作家，他的散文以文辞华丽而著称，如作品一个医生的宗教信仰（1642年），力图把基督教信仰和科学知识融成一体
55. Mr Schiller put on a gamely performance, but in subtle ways the absence of Mr Jobs, a consummate showman, was felt throughout.
席勒做了一个勇敢的表演，但是是在乔布斯缺席时用了一种微妙的手段，一个出色的表演者会被人觉得到处都是。
56. It was a bit of showmanship combined with that inquisitive spirit that led to pack briefing rooms during his tenion and some spirits sparing with reporters.
当布什总统谈论他过世的前新闻秘书长和朋友的时候,他的语气中有种明显的失落感.
57. I still haven't looked into the genericevents and the importance of showmanship I guess...
我想我还没看无流派的事件和基础演出技巧的重要性。
58. It's that perfect mix of showmanship, technical chops, marketing, and writing that I love and excel at.
我所喜爱和擅长的就是一种调和在一起的表现欲、技术性、煽动力和写作。
59. I knew Arafat was a great showman and might try to kiss Rabin after the handshake.
我知道阿拉法特很会做秀，他可能会在握手后试图亲吻拉宾。
60. Perhaps most important, they want a champion who is humble, even though they enjoy watching a showman like the Jamaican sprinter Usain Bolt.
或许最重要的是，他们想要一个谦逊的冠军，即使他们也乐于看着牙买加飞人博尔特的做秀。
61. The Nuggets' showmanship has continued to get the best of them.
掘金在绝对领先的时候还会继续卖弄。
62. Sohu actually achieve more technical aspects of the transformation, and contrast, some also become Sina, Wang Zhidong from the era of technology Sina seems to be transferred to a showmanship on Sina.
搜狐其实实现了更多的技术方面的改造，而相比之下，新浪变得有些碌碌无为，从王志东时代的技术的新浪，似乎转到了一个做秀的新浪上。
63. Mr Moore is a showman, and his film is studded with trademark stunts.
摩尔先生是一位影视人，他的作品里充斥着商标的特效。
64. The country has glommed onto the spectacle of a wizard showman turning the tables on his inquisitors(Mary McGrory)
政府占用了一个魔术艺人的场地，反而到法庭告他(玛丽 麦格罗里)
65. What is a Junior Showmanship Number and do I need to have one to compete in AKC events?
新手号码到底是什么？参加AKC的活动确实需要这个号码吗？
66. Whether an incredible bungler or the most talented showman of his time, Three-Chop certainly knew how to entertain an audience.
无论被人叫做闻所未闻的笨伯，还是被称作当其时最具天赋的表演家，这并不要紧，三刀断尼克却肯定懂得怎样娱乐观众。
67. Someone knew the TV showman
有人认识这个电视主持人
68. Jackson was the supreme showman who had an unrivalled knack of grabbing headlines.
杰克逊是谁最高表演了一个无与伦比的诀窍抓住头条新闻。
69. I had never seen a combination of athleticism, innovation and showmanship like Carter put on that night.
此前我从未见过如此交融的运动力、创造力和表现力，直到卡特那晚登场亮相。
70. In addition, he has been told adjust his attitudes and acquire a greater sense of showmanship if he wishes to gain admission to the main ring in the circus tent.
此外，他被告之要调整态度以学到更多的演员风范，如果他还打算被准许进入马戏篷中心场地表演的话。
71. In addition,he has been told to adjust his attitudes and acquire a greater sense of showmanship if he wishes to gain admission to the main ring in the circus tent.
此外，他被告知要调整态度以学到更多的演员风范，如果他还打算被准许进入马戏篷中心场地表演的话。
72. There was no doubt, lurking somewhere in him, a touch of the spirit of the showman.
毫无疑问,在他身上潜伏着那么一点滑稽演员的气质。
73. There was no doubt, lurking somewhere in him, a touch of the spirit of the showman
毫无疑问，在他身上潜伏着那么一点滑稽演员的气质。
74. But the road showman was moving from town to town and he could whisk a film out of town if it became a problem in the local press or with the local police.
流动放映人在城镇间奔波，他会让影片远离某地，如果该片与当地的政策等相抵触的话。
75. Even that consummate showman, Mr Koizumi, with no love for Mr Fukuda, has given his backing.
甚至那个以完美姿态结束任期的小泉也表示了对福田的支持，尽管较为激进的他对福田并无好感。
76. Until now, he is renowned for his live concerts-where he sounds better live-due to his dynamic showmanship &stamina.
直到现在，他仍是因他的现场演唱会而非常出名的，由于他超强的表现力和精力，在现场演唱会时他的声音听起来更棒。
77. American frontier scout and showman who after1883toured the United States and Europe with his Wild West Show.
科迪，威廉 腓特烈1846－1917美国边境侦察员和主持人，1883年后用“疯狂的西方节目”周游美国和欧洲
78. American frontier scout and showman who after1883 toured the United States and Europe with his Wild West Show.
科迪，威廉·腓特烈1846－1917美国边境侦察员和主持人，1883年后用“疯狂的西方节目”周游美国和欧洲
79. For most of his career, Iverson has been the quintessential, high-scoring offensive showman.
职业生涯的多数时候，他都是扮演着疯狂得分王的角色。
80. That is no doubt helped by the fact that its corporate biography is so closely bound up with the mercurial Mr Jobs, a rare showman in his industry.
苹果的发展历史和乔布斯先生这位业界鲜有的、激情澎湃的做秀高手悉悉相关，这无疑促成了这种追捧。
