shreds

shreds

1. The beast hasn't a shred of common decency. He deserves a bad end for dreaming of such a thing.

"没人伦的混帐东西,起这个念头,叫他不得好死!"

2. Bharat never showed a shred of trust in me.

Bharat对我很信不过。

3. So... what can shred an epiglottis and make muscle disappear?

|那么...什么会撕裂会厌 并且让肌肉消失?

4. It concludes spiced beefsteak,yak chop,tripe slices with brine,peppery tripe shred,material protein meat.

“”商标被评为“山东省著名商标”；

5. "She tore the letter in shreds" (Edith Wharton).

“她把信撕成碎片” （伊迪丝·沃顿）。

6. There was not a solitary shred of evidence(= none at all).

一丁点证据都没有。

7. Word by word, sentence by sentence, piece by piece he tore my columns to shreds.

一字一句的将我的文章分开来剖析。

8. The ingredients of a given dish can be cut into slices, strips, shreds, cubes, segments, dices, grains, or minced.

一种做菜的材料可以被切成薄片、长条、碎片、方块、弧形、方丁、细粒或者碎馅。

9. Customers can enjoy the special taste of Beijing Roast Duck by covering the slices with sweet sauce jam and green-onion shreds on a soft flatbread.

一般是将烤鸭切成片状，配以甜面酱、葱白和黄瓜条，并用特制的薄饼卷着吃；

10. Sprinkle the salt on the both sides of salmon. Let marinate for about 30 minutes. Tear the seaweed into small pieces or cut into shreds.

三文鱼两面都抹上盐，放在盘子里，腌制30分钟左右。把海苔剪成小条，或者用手撕成小块儿。

11. Steam the croaker till done, remove and sprinkle with scallion shreds, pour on hot oil.

上笼蒸熟，取出后在表面撒葱丝，浇些热油即成。

12. The next speaker tore his opponent's argument to shreds in a few minutes.

下一个发言人只用了几分钟就将对手的论点驳得体无完肤。

13. There is not a shred of evidence to support such remarks.

丝毫也没有可支持这些话的证据。

14. Do not attempt to shred the metal objects.

严禁碎铁的物体、碎钉书钉。

15. Do not attempt to shred the metal objects although the staplers can pass through the machine.

严禁碎铁的物体，虽然本产品可碎钉书钉，但长久仍会影响机器寿命。

16. RAO: Well careers are in shreds and engagements been broken, some would say even lives have been ruined.

主持人：你美好的演艺生涯和恋爱生活都破灭了，而有些人甚至说你的一生都毁了。

17. There was a riotous interlude while posters were ripped from the walls, banners torn to shreds and trampled underfoot.

于是大家乱哄哄地把招贴从墙上揭下来，把旗帜撕得粉碎，踩在脚下。

18. The hamster curled up in the shreds of paper.

仓鼠蜷缩在碎纸屑里。

19. He ripped my idea to shreds.

他不喜欢我的想法。

20. They send a pile of old invoice to be shred.

他们将一堆旧发票送去切成碎条。

21. They have torn her reputation to shreds.

他们把她的声誉全毁了。

22. They cannot provide a shred of evidence.

他们拿不出丝毫的证据。

23. They have stood up to speak, then he was torn to shreds.

他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。

24. Can they find a shred of evidence against me?

他们能找到丝毫不利于我的证据来吗?

25. I can't believe he just said that! He doesn't have a shred of manners!

他刚说的简直令我难以置信,他真是一点礼貌都不懂。

26. He made the accusations without a shred of evidence to back them up.

他提出的指控毫无证据。

27. It was sweet, but it's going sour. Let's quit while we still have a few shreds of dignity left.

他是在说分手吗？可是怎么会这样呢？他还说本来是想她能主动提出来的，但是看来她没这个意思。

28. He did not produce a shred of evidence.

他没有拿出任何证据。

29. His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.

他的上衣被铁丝网挂得稀烂。

30. His coat was torn to shreds.

他的外衣被撕成碎片。

31. There isn't a shred of truth in his story.

他的说法没有半点事实。

32. There is not a shred of truth in what he says.

他说的全是骗人的鬼话。

33. There was not a shred of truth in what he said.

他说的全是骗人话。

34. There isn't a shred of truth in what he said.

他说的话里没有一点真实性。

35. He was squatting in the moss, a bone in his mouth, sucking at the shreds of life that still dyed it faintly pink.

他蹲在苔藓地上，嘴里衔着一根骨头，吮吸着仍然使骨头微微泛红的残余生命。

36. Could you shred me a piece of bread?

你可以为我切下一块面包吗?

37. You can puree, chop, grate, grind, crush, shred, mix, crumb and whip with many models.

你可以用它和很多型号混合在一起煮，剁，磨碎，嚼碎，压碎，撕碎，搅和面包屑。

38. Your son will capture the rebels and tear them to shreds to avenge your suffering.

儿子捉住叛徒，碎尸万段，替你老人家出气。”

39. Shred chicken, stir in salt and white pepper. Stand for 15 minutes.

先将鸡肉切丝，再加入盐及胡椒粉，腌约15分钟。

40. There is not a shred of truth in it.

其中没有一点道理。

41. The interior looks like something you might have seen on a futuristic American concept car before the bean counters ripped it to shreds.

内饰看起来像你可能已经看到在未来的概念车在美国的大豆柜台发生它撕成碎片。

42. Soak the mushroom, discard the stalk and shred.

冬菇以热水浸软，去蒂后切条。

43. Lewis tore to shreds the treaty he had signed.

刘易斯将他亲手签署的条约撕毁。

44. Add in coconut shreds and hazelnut powder.

加入椰丝和榛子粉，用橡胶刮刀捞拌均匀。

45. Add salt to taste, place mung bean noodle in pan, cook until boil, remove from heat. Sprinkle with shred leek. Serve.

加盐调味，放入粉丝，煮滚即熄火，撒下青蒜丝即可盛出食用。

46. Ladle spoonfuls into12 greased or lined muffin tins, about? full. Decorate tops of muffins with coconut shreds and brown sugar. Bake forabout25 minutes.

勺入12个抹油或是铺了麦芬纸的烤盘内，大约3/满即可。在上面洒些椰丝和黄砂糖。入预热烤箱烘焙大约25分钟左右。

47. Remove pulp from pumpkin, rinse and drain, then cut obliquely into shreds, marinade in a little salt for a short while, then drain.

南瓜去瓤，洗净，沥干，横切成条，用少许食盐略腌后飞水，沥干。

48. Loose tobacco shreds catch fire: a flame and acrid smoke light our corner.

卷得松松的烟丝点燃了：火焰和呛人的烟把我们这个角落照亮了。

49. Historically humans, dolphins and whales have been use as weapons to shred creations unto extinction.

历史上，人类、鲸鱼和海豚被用来作为分裂造物并使之灭绝的武器。

50. Remove flesh from rost duck. Shred.

取下烤鸭上面的肉，切碎。

51. Mince 150g fisll meat and make into dough with flour, roll it into slices, then shred as noodles .

另150克鱼肉剁成茸，加上面粉揉匀成"鱼面"，轻轻嫩成薄片，切成细丝。

52. Sure. How about beef shreds with bamboo shoots?

可以，来一个冬笋肉片，如何?

53. The noise wore her nerves to shreds.

吵闹声使她的神经受不了。

54. The worst I ever did was shred my old boyfriend's favorite towel.

哇！我做过的最坏的事情是撕碎了男朋友最喜欢的浴巾。

55. Pour over the chicken.Decorate with coriander and tomato shreds if desired.

喜欢的话可以用西红柿丝和芫荽装饰。

56. Some famous Sichuan dishes are pork shreds with fish seasoning, chicken cubes with chili peppers, and spicy braised crucian carp.

四川名菜有鱼香肉丝、辣子鸡丁和干烧鲤鱼。

57. The country's economy is in shreds.

国家经济已是百孔千疮。

58. Decorate tops of muffins with coconut shreds and brown sugar.

在上面洒些椰丝和黄砂糖。

59. They have some powerful telescopes in Arizona, and I can't find even a shred of fairness in that.

在亚利桑那，他们有一些强力的望远镜，在这件事上我甚至找不到一点的公平。

60. Do not, under any circumstances, attempt to burn or shred the money yourselves.

在任何情况下，都不要企图自己烧毁或撕碎美元纸币。

61. At the beginning of your upkeep, put a shred counter on Cephalid Vandal.

在你的维持开始时，在莽撞鱆人上放置一个碎片指示物。

62. In test-tube simulations of the heat, acid and enzymes found in the stomach, most proteins are torn to shreds in seconds.

在模拟胃的热度、胃酸和胃酶的模拟试管中，大部分的蛋白质几秒之内就被撕成碎片。

63. On a flat stretch between the steilstufen I overtook a group of skiers, men and women, and overheard shreds of their conversation.

在陡坡之间平坦的地方，我超过了一队男女滑雪者，无意间听到了他们的谈话。

64. The sun had dried stray shreds of moss, and he was able to warm himself with hot water.

太阳已经晒干了零星散漫的苔藓，他能够烧点热水让自己暖和暖和了。

65. She tell the police that the manager have tell her to shred all the document in the file.

她去告诉警察经理要她将档案中全部文件切成碎条。

66. She tore his letter to shreds.

她把他的信撕成碎片。

67. It was piled with food: the sweet-and-sour meat pushed right against the chicken shreds, and the chicken sauce ran into the prawns.

她的盘子上堆得尖尖的：糖醋肉与鸡丝挤在了一起，龙虾泡在了鸡丝酱汤里。

68. If they are not indexed, the Database Engine must shred the documents and fragments for each reference.

如果没有为它们建立索引,数据库引擎必须为每个引用拆分文档和片段。

69. The nodes() method is useful when you want to shred an xml data type instance into relational data.

如果要将xml数据类型实例拆分为关系数据,则nodes()方法非常有用。

70. Shred lightning and rayl, the bear is a taker.

如碎裂的闪电和轰雷一声，巨熊显然是个掠夺者，

71. Shred tender ginger, soak in ice water, remove, drain, spread in the plate, put octopus on ginger.

嫩姜切丝、冰水，然后捞出、乾、盘内，下面放章鱼。

72. A higher-density star will suffer much less damage than a tenuous one, just as a cannonball is barely marked as it blows a watermelon to shreds.

密度较大的恒星将比松散的恒星承受少得多的损害，就好像炮弹将西瓜轰成碎片时，它本身几乎不会受到一丝损伤。

73. Fear of identity fraud means that many people now routinely shred receipts and sensitive documents before binning them.

对身份欺诈活动的恐惧意味着，如今有很多人要在扔掉票据以及敏感性文件之前将其搅碎。

74. Causes the Vespid to shred buildings with their diamond-hard claws.

导致黄蜂科之蜂以他们的金钢石撕成碎片建筑物-硬式爪。

75. Arrange pumpkin in steamers, top with pork slices and seasoned flour. Sprinkle red chilli shreds on top, steam for 10 minutes. Serve hot.

将南瓜排放蒸笼仔内，铺上肉片及香粉料，洒少许红椒丝，隔水蒸约10分钟，即成。

76. Return the sticky reice cake and beef. Cook until the sauce dries up. Garnish with egg shreds and reasted sesame seeds.

将年糕和牛肉回镬，煮至汤汁略收乾，即可上碟，饰以蛋丝和炒香白芝麻即可。

77. Shred beef fillet, green bell pepper, red bell pepper, carrot and fresh mushroom. Set aside.

将牛柳、青椒、红椒、甘笋及鲜冬菇切丝，备用。

78. Shred red pepper; halve baby corn stick; wash asparagus and enoki mushroom.

将红椒洗净切丝；粟米芯一分为二；芦笋及金菇洗净备用。

79. Peel the carrots and cut them into shreds.

将胡罗卜削皮, 切成丝。

80. Additional DOM code would be required to shred out the sub-category information.

将需要额外的DOM代码,以分割出子种类信息。