sins

sins

1. As a lion crouches in wait for prey, so do sins for evildoers.

10鸟兽与同类相聚，真理也必归于实行真理的人。

2. The guilt of Ephraim is stored up, his sins are kept on record.

12以法莲的罪孽包裹、他的罪恶收藏。

3. Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.

4凡犯罪的，就是违背律法。违背律法就是罪。

4. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

9求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。

5. Who forgives all your sins and heals all your diseases.

?赦免你的一切罪孽，医治你的一切疾病。

6. KJV] Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

[新译]求你掩面不看我的罪恶，求你涂抹我的一切罪孽。

7. A good reputation covers a multitude of sins.

一个好名声掩盖许多罪恶(一善遮百丑)。

8. Every man must meet his own debts, and answer for his sins.

一人做事一人当，自己的债自己还。

9. Context: believers who were dead in their trespasses and sins.

上下文:信徒以前是死在罪恶过犯中。

10. God would not remit your sins.

上帝不会宽恕你的罪恶。

11. God may forgive you your sin, but your nervous system will not.

上帝或许会宽恕你的罪过，但你的良心不会饶过你。

12. Repentance for sin motivated by fear of punishment rather than by love of God.

不彻底的忏悔出于害怕被惩罚而对自己罪的懊悔，并非出于对上帝的爱

13. No sin at all is the dream of the angel.

不犯错误，那是天使的梦想。

14. For sins of the past we've sow.

为了过去我们留下的罪。

15. Why do you not pardon my offenses and forgive my sins?

为何不赦免我的过犯，除掉我的罪孽。

16. Dying for the sins of another person?

为另一个人的罪死?

17. Tears shed for God wash away the sins of former births.

为神而流泪能够洗去前世的罪过。”

18. Lord God I ask you to forgive me for all the sins I have committed.

主耶稣,我求你原谅我犯下的所有罪孽。

19. And He said to her, Your sins are forgiven.

于是对那女人说,你的罪赦了。

20. And he said unto her, Thy sins are forgiven.

于是对那女人说,你的罪赦免了。

21. Aaron took the censor and atoned for the sins of the people.

亚伦拿著香炉为人们的罪赎罪。

22. People can atone for sins through words and deeds.

人们通过话语与行动来赎罪。

23. Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins?

人生在世，为自己的罪受罚，为甚麽还叫苦？

24. A second important characteristic of the religious practice in the United States today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the Calvinistic concern with individual sin.

今天，美国宗教惯常做法另一个主要特征，是把重点放在社会问题和人道主义理想方面，而不是放在按照加尔文教义对个人的罪恶表示忧虑方面。

25. By The Shedding Of Blood Of Others Is No Remission Of Sins.

从别人身上流出的血不能减轻罪孽。

26. Never have sinned is the unpardonable sin.

从没犯过罪，是为了不可宽恕之罪。

27. He is the atoning sacrifice for our sins.

他为我们做了挽回祭.

28. He tried to expiate his sins by giving money to the church.

他以捐款给教会来赎罪。

29. Their sorrow was godly sorrow, a genuine remorse for their sins.

他们依上帝的意思忧愁，是真实地为他们的罪痛悔。

30. They feed on the sins of my people and relish their wickedness.

他们吃我民的赎罪祭,满心愿意我民犯罪。

31. By their sin they provoked the wrath of the people.

他们因犯罪而激起人民的愤怒。

32. They had confessed their sins and done their penance.

他们已经告罪并做了补赎。

33. They believe he will suffer damnation for his sins.

他们相信他会因他的罪孽而遭厄运的。

34. Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight.

他们要杀我的那一切计谋，你都知道。

35. He may point to unconfessed sins or refocus your attention on Him.

他可能会指出那些未认之罪或是让我们的注意力集中在他身上。

36. He made expiation for our sins on the cross.

他在十字架上为我们赎了罪。

37. He surprised me by confessing his sins.

他坦白认罪使我吃惊。

38. He is repentant of his sins.

他对于自己所犯的罪后悔不已。

39. He was always rude to her, but, for her sins, she still loved him.

他对她态度粗暴，但她仍然爱他，真是自作自受。

40. He had done penance for his sins; we should forgive him.

他已经为赎罪自我惩罚了，我们应该原谅他。

41. He disburdened by confessing his sins.

他悔罪后如释重负。

42. He confessed his sins [crimes].

他招认了他的罪行。

43. He had plenty of sins for which he needed to be forgiven.

他有许多的罪需要被赦免。

44. He is trying to wash away his sins.

他正试图洗刷他的罪过。

45. He was purified from all sins.

他的一切罪恶都被洗涤了。

46. His sermon awoke me to a sense of sin.

他的讲道使我意识到自己的罪恶。

47. He often deplores his past sins.

他经常痛悔自己过去的罪恶。

48. He thinks it's a sin to covet other's properties.

他认为贪图他人的财物是有罪的。

49. He's blaspheming!Who can forgive sins but God alone?

他说僭妄的话了，除了 神以外，谁能赦罪呢？”

50. People used to conceive of disease as a punishment for sin.

以前人们认为疾病是对罪恶的一种惩罚。

51. It is unlikely that you don't know your own sins.

但不可能是你不知道你自己的过错。

52. If he sins, the fear of Allah overwhelms him, and so he repents.

但是你以希望的心态回顾往事，希望真主饶恕你。

53. But ratings can cover a multitude of sins.

但是投资等级也能涵盖众多过失。

54. What a Friend we have in Jesus, all our sins and griefs to bear!

何等恩友慈仁救主，负我罪愆担我忧；

55. Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿意以苦刑赎你的罪吗,孩子?

56. Are you willing to do penance for your sins, my son?

你愿意以苦行赎你的罪吗，我的儿子?

57. Have you got clear of all your sins?

你是不是已经完全摆脱掉你的一切罪孽了呢

58. Repent (of your sins) and ask God's forgiveness.

你要忏悔，请求上帝宽恕。

59. He was pleasanter than original sin.

你要比原罪更令人愉快一些。

60. You may as well forgive his sins.

你还是原谅他的罪吧。

61. If jupiter hurled his thunderbolt as often as men sin, he will soon be out of thunderbolt.

假使朱庇特每当有人犯罪就大发雷霆的话，他手上的雷霆便会即将告磬。

62. Stealing,lying and being cruel are sins.

偷窃、撒谎、粗暴都是罪恶。

63. Visit the sins of the fathers upon the children .

儿子因父亲的罪而受惩罚。

64. Close, Gates of heaven. Save us from all our sins and evil!

关闭吧。天国之门。将我们从我们的罪孽之中拯救出来吧!

65. A woman who write commit two sins: she increase the number of book, and decrease the number of woman.

写东西的女人犯双重罪：增加书籍的数目与减少女人的数目。

66. Sins are so remitted as if they had never been committed.

凡是人们不再遮掩的，上帝会遮盖；而人们遮遮掩掩的，上帝会将其揭穿。

67. I absorbe you from your sins.

原谅你所犯的罪.

68. And this is my covenant with them when I take away their sins.

又说:我除去他们罪的时候,这就是我与他们所立的约。

69. The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.

可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的。

70. Jimmy: We bury our sins here, Dave. We wash them clean.

吉米:我们在这儿埋葬了我们的罪恶,大卫,我们擦干净了它们。

71. Feeling regret and sorrow for one's sins or offenses;penitent.

后悔的为其罪孽或过错而感到后悔或悲痛的;悔罪的

72. Feeling regret and sorrow for one's sins or offenses; penitent.

后悔的为其罪孽或过错而感到后悔或悲痛的；悔罪的

73. Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

74. What kind of God would accept me after all the sins I've committed?

哪一种神会在所有我犯过的罪之后还接受我的呢?

75. Good deeds make amends for sins.

善行必能消除恶行。

76. So, God thanked him and forgave his sins.

因此,真主感谢他并原谅他的罪行。

77. Scripture tells us also to confess our sins to fellow believers.

圣经告诉我们要同样地向肢体夥伴认罪悔改。

78. He repented of his sins just hours before he died.

在他死前几小时他忏悔了他的罪过。

79. At the end of the debate, all "sins" will be absolved.

在辩论结束后，全部"过失"将被宽恕。

80. Christians pray for the remission of sins.

基督徒祈祷罪恶的赦免。