sitcom

sitcom

1. In 1978, she joined the cast of the short-lived Hee Haw sitcom spinoff, Hee Haw Honeys .

1978年，她加入了演员的短命熙山楂连续剧剥离，喜山楂蜂蜜。

2. In 1996, she was cast as an ambitious college student on Rhea Perlman's ephemeral sitcom "Pearl" (1996).

1996年,她被蒙上作为大学生对苎麻普尔曼雄心勃勃的短命短剧"明珠"(1996年).

3. TV movie based on the 1980s sitcom, very retro. Aired October 16 2004 on ABC and Citytv.

2004年10月最新拍摄的TV长篇，片长88分钟，原班人马，全新打造，迈克死去的谣言也不攻自破

4. Frasier was voted by sitcom writers, producers and actors as the greatest sitcom of all time in 2006, in a poll conducted by the UK TV station Channel 4.

2006年,在英国电视台4频道所做的民测中,《欢乐一家亲》被情景喜剧界的编剧、制片人和演员选为所有时代最伟大的情景喜剧。

5. Former star of TV sitcom "Friends," Anniston, 38, and Pitt got divorced in 2005 after four-and-a-half years of marriage. Pitt struck up a relationship with Jolie with whom he had a girl in 2006.

38岁的安妮斯顿凭借情景喜剧《老友记》走红。2005年，她与皮特结束了维持四年半的婚姻。而皮特则与茱丽成就恋爱关系，并于去年生了一个女儿。

6. Nancy: Sitcom stands for situation comedy, which means a half-hour comedy show that has the same people in the same place every week - usually a job or a family.

Sitcom就是情景喜剧,每周都有同样的人在同样的地点演半个小时的喜剧,一般是关于工作或是家庭的。

7. Matt LeBlanc: When I was younger and studying acting, I never ever saw myself in the sitcom world; it was drama that really turned me on and still does.

“在我年轻时学习表演的时候，我从来没有认为我会在电视剧领域发展；是舞台剧真正勾起了我的欲望，并一直坚持了下来。”

8. One of his Turtle peers recalled a Las Vegas Turtle reunion years back when Shanks showed up with a well-known sitcom actress on his arm.

一个海龟同事说看见他和一个著名的情景喜剧女演员手挽手出现时，那简直就是拉斯维加斯海龟的重逢。

9. Be aware that your mind contains enough material to keep you amused all day.It`s like an inner sitcom that can entertain you for days on end,without any commercial breaks!

一定要意识到你的思想包含着足够的东西,来满足自己一天中的要求.它就如同是个内部的连续剧,能够使你一天都这样的快乐,不受任何公事上的打扰!

10. The sitcom turns serious when a local mobster wants to change the place into a gambling den -- leading to a satisfying finale where hearsayers turn into heroes to save their neighborhood.

三言两语，道出人情冷暖，有道是：言为心声。不管是粤剧艺员、暴发户、黑社会人物或司机，他们说的话是嬉笑怒骂或冷嘲热讽也好，都足以反映出现实社会人情百态之一斑。

11. Two years later,in 1960 the pair launched The Flintstones,the first cartoon sitcom to play in prime time.

两年之后，即1960年，他们创作了《石头族乐园》，这是第一部在黄金时间播出的动画情景喜剧。

12. Two years later,in 1960 the pair launched The Flintstones, the first cartoon sitcom to play in prime time. The Flintstones ran for six years, until 1966.

两年之后，即1960年，他们创作了《石头族乐园》，这是第一部在黄金时间播出的动画情景喜剧。《石头族乐园》连播了6年，直到1966年才播完。

13. What about the people who just sit back and watch the evening news, or some sitcom, or whatever. Are they getting the necessary information?

人们怎样休息一下或观看晚间新闻，或某些连续剧，或无论什么。他们正在获得必要的资讯？

14. PEOPLE love to mock the middle class.Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

人们都喜欢揶揄中产，中产的狭窄心胸，胸无大志，唯唯诺诺都是坐而论道的写手和小说家创作源泉。

15. "We Love The Royle Family Sun," a special program about the The Royle Family sitcom, will air tonightat 10 on BBC 1, and Jo Rowling is set to make a guest appearance.

今晚十点，情景喜剧The Royle Family特别制作节目 "We Love The Royle Family Sun"将会在BBC一套节目中将播出，罗琳也会以嘉宾的形式出场。

16. So there is every now and again a reminder that this is a documentary but it's also a sitcom, so it's a sit-sat mocumentary, is what I would call it.

他们原本可能在郊区租房子住，更有可能是在市区内租房子。有了孩子后，他们会希望在郊区买房子，在那里有典型的澳大利亚式的养育子女的氛围。

17. Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

他们目光短浅、自命不凡、因循守旧的形象，总是为喜剧作家和小说家们提供着无穷无尽的笑料。

18. His career image has seen him transcend from streetwise rapper, to sitcom actor, and back to streetwise rapper.

他的职业从超越一个说唱乐手到情景喜剧演员，然后又回到说唱乐手。

19. No, TV is especially good at portraiting lives of the professionals, such as lawyers, doctors, policemen. Film is not. Besides, sitcom suits the form of TV series.

你同意和电影相比电视比较垃圾的说法吗？你更中意电视还是电影？

20. An occasional escape from everyday reality can restore your vitality. Go to the movies , watch your favorite sitcom ,share a chocolate sundae with a friend.

偶尔逃离日复一日的现实，可以帮你恢复原有的活力。看一场电影；欣赏一段你最喜爱的音乐；和朋友共享一杯巧克力圣代。

21. An occasional escape from everyday reality can restore your vitality. Go to the movies, watch your favorite sitcom, share a chocolate sundae with a friend.

偶尔逃离日负一日的现实，可以恢复你的活力。去看一场电影；观赏你最喜爱的喜剧影集；和朋友共享巧克力圣代。

22. And it sounds exactly like a sitcom laugh track.

像极了那些室内情景喜剧里录下来的哄堂大笑。

23. You will need to show your students some sitcom reviews that they read and use as models. They can read the reviews online or you can print some reviews.

准备工作当然得老师来准备，不过这时候我觉得应该多注意下学生的学习能力程度。以防止最后学习结果的两极分化严重。

24. You can watch reruns of nearly every old sitcom.

几乎每部旧的情境喜剧你都可以看到节目回放

25. That sitcom you mentioned the other day is still on.

前两天你提到的连续剧还在播出呢。

26. Carol: You want some funny material, you oughta come down to where I work, now that's a sitcom!

卡罗尔：你想要点搞笑的素材不是嘛，你应该来我工作的地方来看看，那就是个情景剧！

27. historical film and sitcom

历史影视剧

28. Sounds like a good sitcom.

发表日期

29. Another ang moh, Mr John Scott Parker, acted in a local TV sitcom, The School Days, as a Westerner who makes lots of funny mistakes with his amusingly faulty Mandarin.

另一是G，潘杰思，他就是在环境剧《七彩学堂》里讲着半咸不淡华语而闹出不少笑话的“红毛”。

30. But does the sitcom study at least help to explain why some people never seem to think a joke is funny, even when they clearly get it?

另外，经由这项对喜剧的研究是否可以解释，为何有些人即使清楚知道某些笑话的含意，却觉得一点也不好笑?

31. A millionaire by age 18, Smith was nonetheless deeply indebted to the IRS when he landed the sitcom.

史密斯18岁的时候就成了百万富翁。尽管如此，当他拍完这部片子的时候，还是欠了美国国税局好多税。

32. She also had her own self-titled sitcom on UPN.

同时UPN电视台也在播放以其名字命名的情景喜剧。

33. Later he starred in TV sitcom and became a popular figure.

后来主演电视剧大受欢迎,一炮而红。

34. Otherwise, people will accidentally check your chore list instead of their own and pretty soon you ll be filming a sitcom.

否则,人们可能碰巧会看到您的家务杂事列表,而不是他们自己的,这样就会出笑话了。

35. The final episode of the NBC sitcom Friends drew an audience of 5.2 million viewers in Canada alone on Thursday Night.

在星期四晚上，加拿大NBC的拥有5。2万观众的情景喜剧“朋友”发生了一个拉听众的插曲。

36. In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.

在电视情景喜剧、纽约式的机智问答和即兴的单句俏皮话大行其道的时代，现代意义上的西方智慧更像是一出美国情景喜剧里对白之类的东西。

37. The final show commanded advertising rates averaging $2m for 30 seconds - a record for a sitcom and the kind of figures usually reserved for the Super Bowl.

大结局的电视广告报价达到每30秒钟平均2百万美元，创造了电视连续剧广告费的最高纪录，这通常是"超极杯橄榄球总决赛"专有的广告价格。

38. The final show commanded advertising rates averaging m for 30 seconds - a record for a sitcom and the kind of figures usually reserved for the Super Bowl.

大结局的电视广告报价达到每30秒钟平均2百万美元，创造了电视连续剧广告费的最高纪录，这通常是“超极杯橄榄球总决赛”专有的广告价格。

39. She was not afraid to have an edge or to skewer public figures, but something beyond that is required of the main character of a sitcom.

她不用担心自己锋芒毕露和自己标杆式的公众形象，不过喜剧的主角可是需要更多的东西。

40. Her screen credits include "XXX," "Barbershop" and its sequel. She also had her own self-titled sitcom on UPN.

她的荧幕力作有"XXX"、"理发店"及其续集。同时UPN电视台也在播放以其名字命名的情景喜剧。

41. Generally the worst episode TV series will also sell a San Siwan, but it is necessary to remove a sitcom zero, set up to a few thousand dollars.

尚敬说，“因此题材上要么回到古代，要么去到未来，这种创作的自由度能让讽刺的锋芒更有力度，也是喜剧创作者一直不变的向往和追求。”

42. But at least the show doesn't put on laugh tracks like a sitcom would.

崔佛：我也不喜欢。但至少这个节目不会像情境喜剧那样放罐头笑声。

43. Theories abound for the decline of the sitcom.

市面上充斥着对于情景喜剧衰退的种种看法。

44. A Pragmatic Approach to Humorous Utterances: Humorous Speech Acts and Strategies Realized in American Sitcom Friends

幽默话语的语用研究：幽默言语行为与语用策略

45. When life comes to the end, and namely life goes out of mirror, we may joyfully receive new landscape without missing, and accept the new possibility comes to mirror to continue the ongoing sitcom.

当生命走到了尽头，也就是人生将走出这个镜面时，我们就尽可能潇洒地送走它，同时欣然地接受新到的景物，新的可能来到镜面，并且融入这个新的故事之中。

46. Sitcom shows tend to be about ordinary people.

情境喜剧往往和一般大众息息相关。

47. Q: Quite different to life on a sitcom then?

情景喜剧的生活是截然不同的吧?

48. Gordon: The three of us living together? That sounds like a sitcom.

戈登:我们三个人住在一起，怎么那么象情景戏剧里的情节啊?

49. I heard that a new sitcom is coming out next season.

我听说下个季度有个新的情景喜剧。

50. I heard that a new sitcom is coming at the next season.

我听说下季度将会有一部新的情景喜剧。

51. This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV .

我在异国他乡遇到故知。

52. My favorite sitcom is about a bunch of friends at a bar.

我最喜欢的情景喜剧讲的是一群朋友在酒吧的事。

53. You know, sitcom allows you to spend more time to develop a character, hence makes it a more engaging experience.

或许电视剧能让你有多一些时间揣摩角色,拍摄时会更投入吧。

54. So I think the sitcom is better for Chinese parents than for Chinese children to watch.

所以，我认为比起中国的青少年，这部剧更适合中国的父母观看。

55. SONG Dan-dan, according to that speech was originally intended to a 100-episode sitcom, but is recommended by the National邓婕to her that he wanted to challenge a play back tears came.

据宋丹丹透露，原本是打算演一部100集的情景喜剧，但因是邓婕向国立推荐的她，自己又想挑战一回哭戏就来了。

56. For his follow-up flick, Smith teamed with fellow sitcom star Martin Lawrence in the action-heavy, Bad Boys (1995).

接下来史密斯和另一个也是演电视连续剧出身的明星马丁·劳伦斯合演一部惊险动作片《绝地战警》（1995年），大获成功。

57. Yes, you know there's that sitcom that I watch every week ? you know, the one which is set in a downtown hotel.

有，我每周都看那部情景喜剧??你知道，就是那部反映一家城市旅馆生活的喜剧。

58. Yes, there's that sitcom that I watch every week.

有，我每周都看那部情景喜剧，

59. The study is sure to help English learners to appreciate the sitcom and improve their ability in understanding the American humor.

本研究有助于提高英语学习者欣赏该喜剧，同时提高学习者理解美式幽默的能力。

60. Jerry Seinfeld is No. 2 with $60 million. The comedian, who has a vast Porsche collection, continues to get rich from reruns of his sitcom "Seinfeld".

杰里?桑菲尔德以6000万美元的身价名列第二。这位喜剧演员十分喜爱收藏保时捷系列轿车，他主演的喜剧《桑菲尔德》的重映给他带来了滚滚财源。

61. psychological sitcom in college campus

校园心理情景剧

62. There is no such thing as a French TV soap opera or a French sitcom, although one channel recently French sitcom, although one channel recently sent a team to US to discover how sitcoms are made.

根本就没有什么法国电视连续剧或法国喜剧系列片之类的东西，虽然最近有个频道派了一班人去美国考察人家是怎样制作喜剧系列片的。

63. NBC had predicted an audience of around 50 million for the last episode of their popular sitcom which was broadcast on May 6

此前，美国国家广播公司估计，大约有5千万观众观看了5月6日播出的流行电视连续剧《老友记》的大结局。

64. In addition, because the sitcom set more than a few, take a long time and affected little, a little-known actors generally do not go to his sitcom.

此外，因为情景喜剧集数多，拍摄时间长，影响却不大，稍微有点名气的演员一般也都不会去演情景喜剧。

65. A sitcom is half an hour long and it airs weekly.

每出情境喜剧是半个小时的长度，而且每个礼拜都会播出。

66. Tom likes cartoon, his mother likes soap opera and his father likes sitcom.

汤姆喜欢卡通节目。他的妈妈喜欢肥皂剧而他的爸爸喜欢连续剧。

67. Memory Lane. MediaCorp Sitcom Theme Song. (Very Very Nice Version). Richard Wan's work....

温金华作品,王欣,李国煌,辉哥,钟琴主唱

68. However, after finishing the hit sitcom series, she became inundated with movie offers.

然而，在拍完风靡一时的系列情景喜剧之后，她的片约却变得应接不暇。

69. Richard: A sitcom from the early 1990s.

理查德：90年代早期的系列幽默剧。

70. sitcom | situation comedy

电视喜剧片集| 电台连播喜剧

71. The intrigue and excitement about watching a weekly sitcom or hour-long drama makes it seem as if the week passes more quickly.

看一个每周一集的连续剧或者长时间的戏剧的兴趣和兴奋使这周看起来过得快一些。

72. At last, an attempt is made to analyze the cases of irony occurring in the American sitcom Friends within the framework of the echoic interpretation theory.

结果证明回应理论可以很好地来分析其中的反语。

73. Friends executive producers Marta Kuaffman and David Crane also created the adult sitcom Dream On.

老友记》的执行制片人玛尔塔·夫曼和戴维·兰也创作过情景喜剧《继续梦寻》。

74. In the age of the TV sitcom , witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.

而在电视情景喜剧、诙谐的纽约式妙语对答和即兴单句俏皮话流行的时代，现代意义上的西方智慧似乎更像美国情景喜剧中的台词。

75. People were mad about the star of TV's Mad About You from the moment the sitcom premiered in 1992.

自1992年电视情景喜剧《我为卿狂》首播的那刻起，人们就为剧中的主演倾倒。

76. Molly : Not a dream, just a sitcom.

莫莉：这不是梦，只不过是情景戏剧啊。

77. Audiences hung out for the moments when he would step out of the action in the weekly sitcom plot and make droll asides to them

观众热切地期待他从每周一次的情景喜剧的剧情中走出来，到他们的身边来说笑话。

78. The activity, the actual production of a television sitcom, forces students to use English toward the accomplishment of an established goal.

课程的活动之一是要求学生实际制作一出电视短剧，强迫学生应用英文达到预期之教学目标。

79. The sitcom breaks new ground in depicting serious topics on TV, becoming wildly popular.

这个情景喜剧打破常规，首度在电视上讲述发人深省的话题（即社会批判），极受追捧。

80. This once popular sitcom is now history.

这出曾经很受欢迎的电视情景喜剧已经成为历史了。