soever
soever
1. 19 Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
19我们晓得律法上的话，都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在神的审判之下。
2. Whose soever sins ye remit， they are remitted unto them； and whose soever sins ye retain， they are retained.
23你们赦免谁的罪，谁的罪就赦免了。你们留下谁的罪，谁的罪就留下了。
3. Therefore I say unto you， What things soever ye desire， when ye pray， believe that ye receive them， and ye shall have them.
24所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。
4. "What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them and ye shall have them.
“无论你到底渴望什么，在你祈祷的时候，一定要相信自己是接受它的并且一定会拥有它。”
5. "Space to breathe, how short soever" (Ben Jonson)
“要有呼吸的空间，无论它多么狭小”(本·琼森)
6. For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.
上帝一切的应许都在基督身上成为“是”了。因此，我们藉着他说“阿们”，来荣耀上帝。
7. She is not interested in him, soever his condition is good or bad.
不管他的条件好或坏，她对他就是没有兴趣。.
8. 8And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
不论进了那座城，人若接纳你们，给你们摆上什么，你们就吃什么。
9. the most selfish soever in the world
世界上最为自私的
10. but what things soever He shall hear, these shall He speak.He shall glorify Me: for He shall take of Mine, and shall declare it unto you” (John xvi.I3, I4).
主又说道：“圣灵不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，他要荣耀我，因他要将受于我的告诉你们。”
11. If the clouds be full, they will pour out rain upon the earth. If the tree fall to the south, or to the north, in what place soever it shall fall, there shall it be.
云一满了，雨即倾注于地。树倒向南或倒向北，一倒在那里，就躺在那 里。
12. for which way soever they turned their eyes (save upward to Heaven) they could have but little solace or content in respect of any outward object;
人们竭尽全力，以求相助（求天救恕），但在外部这片荒原上，慰藉或愉悦甚为难觅。
13. He has no home soever.
他完全没有家。
14. He has no face soever
他恬不知耻。
15. He had no home soever.
他根本没有家。
16. but all soever that have feet have an even number of them.
但是无论任何有脚的动物都有偶数数量的脚。
17. Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
你们赦免谁的罪、谁的罪就赦免了．你们留下谁的罪、谁的罪就留下了。
18. Choose any thing soever you like.
你喜欢什么，随你挑。
19. it threatens you which way soever you go in the prosecution of this war.
你每采取一个步骤都会碰到它，无论你以何种方式发动这场战争，它都威胁着你。
20. For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.
其实，凡经上所写的，都是为教训我们而写的，为叫我们因著经典上所教训的忍耐和安慰，获得希望。
21. What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。
22. In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
又对他们说,你们无论到何处,进了人的家,就住在那里,直到离开那地方。
23. 10 And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
又对他们说，你们无论到何处，进了人的家，就住在那里，直到离开那地方。
24. And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
可6:10又对他们说、你们无论到何处、进了人的家、就住在那里、直到离开那地方。
25. In the woods too, a man casts off his years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is always a child.
在森林中也同样如此，人们挣脱岁月的羁绊，如蛇蜕去它那羁绊自身的皮，无论处于人生的哪一个阶段，总是犹如稚子。
26. the most beautiful soever in the small town
在这个小镇中最美丽的
27. 35 And thou hast with thee Sadoc, and Abiathar the priests: and what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Sadoc and Abiathar the priests.
在那里同你一起的，还有司祭匝多克和厄贝雅塔尔。凡你在王宫所听到的一切，你就通知匝多克和厄贝雅塔尔司祭。
28. And whatsoever more there shall be need of for the house of thy God, how much soever thou shalt have occasion to spend, it shall be given out of the treasury, and the king's exchequer, and by me.
如你天主的殿宇另有需要，而你又必须备置，概由王家府库支付。
29. When it is only showed unto any person soever, it inciteth and exciteth wonderfully unto Love.
它无论怎样地被单独展示给任何人时，它极好地煽动和激发爱情。
30. and if the Ship was not recover'd, he would live and dye with me in what Part of the World soever I would send him;
当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓"羊肩帆"向岸上驶来。
31. And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
患漏症人所骑的鞍子也为不洁净。
32. I am just lonely I am just afraid of the dark Soever, Darling, come back home before the night fall
我,只是寂寞。我,只是怕黑。所以,亲爱的,赶在天黑之前
33. Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
我们晓得律法上的话，都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在神审判之下。
34. Verily I say unto you, what things soever ye shall bind on earth shall be bound in heaven;and what things soever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
我实在告诉你们、凡你们在地上所捆绑的、在天上也要捆绑．凡你们在地上所释放的、在天上也要释放。
35. In my opinion, nothing can be place of English,soever we will do anything.
我是这样认为的，无论我们以后的事业是什么，都离不开英语。
36. Turn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily.
我痛恨为非作歹的人，不让他与我相联。
37. Whether in one tribe, or in his own land, or in what place soever of his mercy he shall command them to be found.
或为惩戒大地，或为施行恩惠。
38. Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
所以我告诉你们,凡你们祷告祈求的,无论是什么,只要信是得着的,就必得着。
39. Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have the ...
所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。
40. Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. - Mark 11:24
所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。马可福音11:24
41. Now therefore I confirm unto thee all the oblations which all the kings before me remitted to thee, and what other gifts soever they remitted to thee:
所以，凡先王过去对你所豁免的一切赋税，对你所豁免的任何其他贡品，现在我都加以追认。
42. Drawn in pent ppm between，in earnest lift one wee require：soever you whether select me，honorific led，expect you in a position to take me cordial thank upon of for!
收笔之际，郑重地提一个小小的要求：无论您是否选择我，尊敬的领导，希望您能够接受我诚恳的谢意！
43. How great soever he may be.
无论他怎样伟大。
44. Take all admonitions thankfully in what time or place soever given, but afterwards not being culpable take a time and place convenient to let him know it that gave them.
无论何时何地，别人对你提出劝诫时，你都应当心存感激，有则改之，无则加勉。如果你并没有指责之处，那就另找一个适合的场合告知对方这一点。
45. with me.)Soever you love Gundam,or Pearl Mermaid,we also will accede to.
无论你喜欢高达,还是真珠美人鱼,我们也会加入!
46. no matter how long soever you stay here
无论你在这儿呆多久
47. How diminutive soever the object of adminition, each is followed by a crowd of still more diminutive adminers.
无论受到仰慕的对像多么渺小，身后 总会有一群更加渺小的仰慕者跟随。
48. how dark soever the night may be
无论夜里多么黑
49. how wise soever she may be
无论她怎样聪明
50. Soever the grand Baroque, the lightsome Rococo, or the neo classical, can give people the very beautiful enjoy.
无论是高贵庄重的巴洛克风格、泼轻盈的洛可可艺术，又抑或是在古典与现代间达成完美平衡的新古典主义，都能给人以极美的艺术享受。
51. Soever used in class teaching or, self-educated hearing and listening exercise, they can provide very practical materials.
无论课堂教学和自学的听说练习，它都可以提供很实用的材料。
52. no rest soever
毫无休息
53. Who hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen.
若望便为天主的话和为耶稣基督作了见证，即对他所见到的一切作了证。
54. Parts shall be packed for shipment to Sunrise in a manner that will have no adverse effect, what soever on the parts.
部件的包装应考虑到Sunrise（是美国的桑利斯吗？）的运程，包装方法不得对部件造成任何形式的不良后果。
