sorceress

sorceress

1. Edea:"In order to die in peace, a sorceress must be free of all her powers.

"（为了平静的死去，一个魔女必须释放她所有的力量。

2. Edea:"I shall take over that sorceress' powers.

"（我要接受那个魔女的力量。

3. Edea:"That sorceress is just looking for someone to pass her powers on to.

"（那个魔女只是在找人传送她的力量而已。）

4. "Do not allow a sorceress to live.

18行邪术的女人，不可容她存活。

5. But draw near here, You children of a sorceress, You seed of an adulterer and of her who prostitutes herself.

3你们这些巫婆的儿子，奸夫和妓女之种，都要近前来。

6. But draw near hither， ye sons of the sorceress， the seed of the adulterer and the whore.

3你们这些巫婆的儿子，奸夫和妓女的种子，都要前来。

7. 5 years later, Arthas and the sorceress Jaina Proudmoore investigated a deadly plague.

5年之后，阿萨斯和女魔法师珍娜?普劳德摩尔调查一场致命的瘟疫。

8. 5 years later, Arthas and the sorceress Jaina Proudmoore investigated a deadly plague. The victims turned into the fighters of an undead army, later to be known as The Scourge.

5年之后，阿萨斯和女魔法师珍娜?普劳德摩尔调查一场致命的瘟疫。瘟疫的受害者都变成了不死军团的战士，就是我们现在说的天灾军团。

9. EB-EF Amazon, Paladin, Barbarian, Necromancer, Sorceress: probably unused, without a working code left, probably should have controlled class specific items, when the game was yet in development.

EF粽,芭乐,巴巴力,内裤,法师:大概没用,没有留下有作用的码.大概是在游戏还没发展前,控制职业专用道具

10. Themodern image of Morgan is often that of a villain: a seductive,megalomaniacal sorceress who wishes to overthrow Arthur.

Morgan的现代形象总是一个反派角色：一个充满诱惑力，狂妄的巫婆，企图颠覆亚瑟王。

11. sorceress' power from many generations may cross over to give 1 sorceress great strength.

ultimecial发动时空压缩的目的即是想把所有女巫的魔力聚于一身，让自己变得更强大。

12. KJV] But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

[新译]但你们这些巫妇的儿子，奸夫和妓女的后裔啊！你们都走近这里行奸淫吧！

13. "I think I [ftc=#EE1D24]cut class [/ft]that day, so, like, I have no idea what this sorceress is about."

“我想，那天我跷课了，所以，和你一样，我也不知道那女巫后来怎么样了”

14. "Or how 'bout that movie about the sorceress and the knight!?"

“要不咱们去看女巫和她的骑士这部怎么样？”

15. "It is your true inheritance, for only a sorceress can use it.

“这是你真正继承的遗产，只有一个女法师能使用它。

16. "So what happened to this sorceress? Did someone overthrow the sorceress? Did we learn about this in class?"

“那么女巫后来怎么了？是有谁打败了女巫吗？我们上课的时候有没有讲阿？”

17. A beautiful sorceress (Michelle Yeoh) had cursed the emperor for reneging on a promise, freezing him and his men into terra-cotta figures.

一个漂亮的女巫（杨紫琼饰）因为皇帝的食言而诅咒了他，并把他和他的部队冻结成兵马俑。

18. A sorceress trying to change the world by compressing time and taking power.

一个试图通过压缩时间的方法从历史上所有魔女身上取得力量来改变世界的魔女。

19. Dedicated to learn the wrath of nature and blessed by Shalassa, these elite sorceress are able to ruin an army in a swing of finger.

专精于研究自然之怒并被沙拉萨祝福过的这些精锐的女巫们能在弹指间毁灭整支军队。

20. To counter him, the sleeping slave skeletons are awakened by the sorceress and are sort of funny;one misplaces his head and screws it back on.

为了对抗他，女巫唤醒了沉睡的奴隶，搞笑的是，一位奴隶把他放错的头给扭回来了。

21. To escape the clutches of the evil warrior and sorceress Morgana, Merlin transports young King Arthur into modern day America.

为了帮助年轻的王子逃离邪恶的巫师的魔爪，梅尔林通过时光穿梭把年轻的亚瑟王运送到了现代的美国。

22. Lina Inverse is a powerful sorceress who is famous for killing bandits (to take their loot) and slaying dragons (accidentally destroying the occasional city in the process).

丽娜因巴斯是个因为杀土匪（其实是想私吞赃物）以及屠龙（过程中有时候会不小心毁掉整个城市）而成名的强力女魔术师。

23. Lina Inverse is a powerful sorceress who is famous for killing bandits( to take their loot) and slaying dragons( accidentally destroying the occasional city in the process).

丽娜因巴斯是个因为杀土匪（实是想私吞赃物）及屠龙（程中有时候会不小心毁掉整个城市）成名的强力女魔术师。

24. They find their way to Narnia, newborn from the Lion's song, and encounter the evil sorceress Jadis, before they finally return home.

他们发现了去拉尼亚，这个在狮子的歌声中诞生的国家的路，遭遇了邪恶的女巫，最终返回了家园。

25. He run intoes an old sorceress in the on the roads;

他在路上碰见一个老巫婆;

26. Adorable sorceress, do you love the damned?

令人仰慕的女巫，你是否喜爱被诅咒的人？

27. Legend: Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

传说：几千年以前，一个名叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的压迫而学习了怪诞的力量。

28. To retain his pride as Sorceress'Knight, he is determined to win.

作为魔女的骑士要保持自已的尊严,他决心要取得胜利。

29. 3 But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

你们这些巫婆的儿子、奸夫和妓女的种子、都要前来。

30. "But you-come here, you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

你们这些巫婆的儿子，奸夫和妓女的种子，都要前来。

31. You depart,allowing these good people to decide what punishment the sorceress deserves.

你离开了，让这些人们自己决定如何处置那个女巫。

32. A woman who practices magic; a sorceress.

做法术的女人；女巫

33. Ice: Three ice crystals will protect the sorceress.

冰晶：制作出三个冰晶来保护女巫。

34. Cold Mastery will only lower the resistance of monsters that are hit by the Sorceress, this bonus cannot be shared with party members.

冰系掌握只能降低被女巫打击的怪物的冰防，此技能不能作用于队内的其它成员。

35. Freezing Arrow is similar to the Sorceress' Glacier Spike.

冻结之箭就像女巫的冰钉。

36. You shall not allow a sorceress to live.

出22:18行邪术的女人、不可容他存活。

37. One time, as he was thus standing behind a tree, he saw the sorceress approach, and heard her say: Rapunzel, Rapunzel, Let down your hair.

唱歌的正是莴苣姑娘，她在寂寞中只好靠唱歌来打发时光。王子想爬到塔顶上去见她，便四处找门，可怎么也没有找到。

38. Oh I don't know, because you were all over this evil sorceress tramp?

噢我不知道，大概因为你被这邪恶的术士压在底下？

39. The king wanted to kill Finola, but an old sorceress told him if he killed the girl, he himself would die on the same day.

国王原本也想杀了菲诺拉，但一位老巫婆告诉他说如果他杀了那个女孩，他自己也会在同一天死去。

40. In a prologue, we learn he was cursed by the sorceress Zi Juan (Michelle Yeoh), who incurred his wrath by spurning his love, and later, we learn, bearing the daughter of General Ming (Russell Wong).

在影片开场，我们知道他被女巫紫媛(杨紫琼扮演)下了诅咒，令他暴怒丧失爱心。此后我们知道女巫怀上了铭将军(王盛德扮演)的女儿。

41. When Seki reaches adulthood, she has been trained to be a warrior sorceress.

塞其长大成人了，她已被训练成一个勇敢的女巫。

42. General Augustus Malevolyn arose from the sea of pillows, leaving Galeona to whatever dreams a sorceress of her ilk had.

奥古斯都.马列维林将军从枕头堆里起身，扔下在做着她家族所拥有的法师之梦的葛莉安娜。

43. The sorceress prompts: Please record precise time of your birthday to make the forecast!

女巫小提示：请记好你的生辰再来做预测哦！

44. Sorceress acquisition range increased to 700 from 600, improving the frequency with which Slow is auto-cast.

女巫技能射程从600提高至700,提高自动施放缓慢的频率。

45. 1. Sorceress acquisition range increased to 700 from 600, improving the frequency with which Slow is auto-cast.

女巫技能射程从600提高至700，提高自动释放缓慢的频率。（这个，变羊远了。。。）收藏指正

46. About the sorceress side also has the black cat to accompany;

女巫身边也有着黑猫陪伴左右；

47. You shall not let a sorceress live.

女巫，你不应让她活着。

48. A witch; a sorceress.

女巫；女魔法师

49. She is brave, she is kind-hearted, and she eats a lot - she is lovely sorceress Lena.

她很勇敢，她很善良，她还很能吃-她就是秀逗魔道士莉娜。

50. She is a true sorceress.

她是一位真正魔法师。

51. Medeva - Medeva is a sorceress who graduated from a witch's charm school centuries ago, and even her victims say she's enchanting.Medeva is featured in the game show, Where in Time is Carmen Sandiego?

她的名字据推测是一句双关语在那 中世纪 期间和可能希腊女巫 . 象Vile 先生她并且似乎来自这个期间 欧洲人历史. 怎么二生存的上百年是任何人的猜测;

52. She was held in awe by the whole realm, for she had made everybody believe she was a great sorceress

她这人是全国的人没一个不惧怕的，她早已使人人都相信她是个神通广大的妖妇了。

53. If you will be attentive and carry out all tasks of the sorceress you will return youth and become the dedicated magician.

如果你将会是注意的并且实行所有女魔法师的工作,你将会归还年轻人而且成为热衷的魔术家。

54. It was the home of the famous sorceress Circe (fw3).

它是著名的女巫瑟茜的家乡。

55. That means an enemy sorceress will kill herself instantly if she tries to cast polymorph on your mana flared knight.

就是说，如果一个敌方女法师想在你被施加了魔法闪耀的骑士身上施加变羊法术的话，她就会马上挂掉。

56. 3 But you, draw near, you sons of a sorceress, adulterous, wanton race!

巫女的儿子，奸妇淫女的后裔，你们近前来！

57. The sorceress tells the small manatee, so long as kills the prince, and causes prince's blood stream to oneself leg on, the small manatee may return to the nautical mile, spends the carefree life.

巫婆告诉小人鱼，只要杀死王子，并使王子的血流到自己腿上，小人鱼就可回到海里，重新过无忧无虑的生活。

58. The sorceress pulled he to come out.

巫婆把他拉了出来。

59. The sorceress say, point ats them side of a tree.

巫婆说,指着他们旁边的一棵树。

60. ”The sorceress asked.

巫婆问。

61. A sorcerer or sorceress.

巫师或女巫

62. When Boq saw her silver shoes he said, "You must be a great sorceress."

当波奎看见了她的一双银鞋子，他便说道：“你想来定是个大魔术师吧！”

63. 2. What has a Silver Pegasus anything to do with a Sorceress ?

当白银飞马升级为女巫后有什么变化？

64. The play style I found most effective with the Wizard was to basically treat her like a low level, twink-free, slightly more deadly version of the D2 Sorceress.

我发现巫师最有效率的游戏方式本质上是将她堪称一个低级，更容易死亡版本的女巫。

65. I am the sorceress do not need prince.

我是女巫不需要王子。

66. Sometimes Xazax played games, games with dark intentions. The sorceress had no time for games, especially ones that occasionally proved fatal for others than her partner.

扎基克斯有时候会玩些游戏,黑暗的游戏。法师没时间玩,尤其是那种有时候除了她的搭档外别人都会送命的游戏。

67. playing the part of the sorceress."

扮演魔女的角色。

68. The Lamia Queen is an ancient Lamia sorceress of great power.

拉弥亚女王是远古的女巫，拥有强大的力量。

69. There is a sorceress with a cat in the candy house.

有一个巫婆和一只猫在糖果屋里.

70. The author infers that the person who was buried was probably prince Zhigu, who had been Aogu (sorceress), on basis of evidence of relics found in the tomb and conditions of the buried.

根据出土文物和墓主人的情况，笔者认为墓主人很可能是当过奥姑的辽太祖公主质古。

71. In a while, he has been infatuated with that sorceress completely the daughter, anything could also not keep in view, he is always looking at her eye, she requests anything, he is glad to do.

没过多久，他已完全迷上那巫婆的女儿，什么也顾不到了，他总是望着她的眼睛，她要求什么，他都乐意去做。

72. The darkskinned sorceress turned her fiery gaze on a massive chest positioned in one corner of the garish tent.

深色皮肤的女法师把炽热的目光投向置于这花哨帐篷一角的巨大箱子。

73. Sorceress Increased the damage of Hydra.

火龙伤害增加。

74. Lina Inverse, a wandering sorceress and bandit-killer, joins forces with roving swordsman Gourry Gabriev in what's supposed to be a quick union of convenience.

由于在之前的战斗中失去了光之剑，莉娜和高里踏上了寻找替代武器的旅途。

75. To Expound the Functions of Sorcerer and Sorceress In the Source of Chinese Art

略论重现在中国艺术起源中的作用

76. Most spellcasters (Sorceress, Priest, Shaman, Witch Doctor, Necromancer, Banshee, Druid of the Talon) have been re-balanced.

绝大多数的魔法部队（女精灵，男精灵，萨满，巫医，亡灵巫师，女妖，猛禽德鲁伊）都被重新平衡。

77. A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece, lived as his consort, and killed their children as revenge for his infidelity.

美狄亚科尔喀斯国的公主及女巫，她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物，做了伊阿宋的妻子，又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复

78. A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece,lived as his consort,and killed their children as revenge for his infidelity.

美狄亚科尔喀斯国的公主及女巫，她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物，做了伊阿宋的妻子，又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复。

79. The old sorceress slunk in with a sneering smile.

老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。

80. The old sorceress gives the cup the girl, orders her to send to the hunter.

老巫婆把杯子递给姑娘，命令她给猎人送去。