southward

southward

1. Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

17每日东门有六个利未人，北门有四个，南门有四个，库房有两个，又有两个轮班替换。

2. The southward mobilization of 1949 marks a unprecedented splendor in the history of the Party.

1949年干部南下是我党历史上前所未有的一次壮举。

3. He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.

3与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。

4. In July, the meridional overturning circulation in positive abnormal years is weaker and the southward meridional heat transport is smaller.

7月份正异常年对应的经向翻转环流则偏弱，向南的经向热输送减少；

5. The territory of Manasseh extended from Asher to Micmethath east of Shechem. The boundary ran southward from there to include the people living at En Tappuah.

7玛拿西的境界，从亚设起，到示剑前的密米他，往北到隐他普亚居民之地。

6. "Buteven if we never get there, as we move southward we expect to begetting to younger and younger layers of rock on the surface.

“但是，即使我们从来没有到达那里，因为我们将向南我们希望得到对年轻的岩层表面上。

7. "New foreign hill " date steamer wants sailing of Cong Lianyun harbor to sail again southward sanded, this, "New foreign hill " date laded in all 4512 container.

“新洋山”号货轮又要从连云港启航驶往南沙了,这一次,“新洋山”号共装载 了4512个集装箱。

8. His friend was very surprised so he asked: "Chu is situated in the south so why you northward instead of going southward?

一个朋友觉得很奇怪，问他：“楚国是在南方，你应该向南方前进才对，你怎么沿着通向北方的大路前进呢？”

9. The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

一峰向北，与密抹相对，一峰向南，与迦巴相对。

10. A North American river rises in southwestern Canada and flows southward across Washington to form the border between Washington and Oregon before emptying into the Pacific; known for its salmon runs in the spring.

一条北美的河流，发源于加拿大西南，向南流经华盛顿，形成了华盛顿和俄勒冈州的边界，最后汇入太平洋，由于这里春季的鲑鱼鱼汛而闻名。

11. Early in the morning, they set sail southward.

一清早，他们启航向南行驶。

12. Forecasters are keeping a worrywary eye aton the diminishing storm, however, as there is (a) remote chance it could move southward again and pick up strength from coastal waters.

不过，气象预报员对这正在减弱的飓风还保持警惕，因为飓风还有很微小的可能继续向南移并在海湾水面积聚能量。

13. He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah( the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.

与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。

14. China southward export and import trade company.

中国南方进出口贸易公司。

15. At a later date the cultivation of cocoa spread southward, mainly to Brazil, and at the end of the last century, spread to the equatorial regions of West Africa.

之后,可可的种植向南扩张。主要扩展到了巴西。上个世纪末,可可种植扩张到了西非赤道区。

16. In addition to moving to California coasts, Robison said, the squid appear to be moving southward into the waters off Chile.

乌贼除了向加利福尼亚海岸移动外，似乎还向南边的智利沿海移动。

17. Yunlin leaves with us and turns away southward to his new room. His rubber-padded steps fade away into the night.

云霖也同我们出来，他回他的新房子去，他向南，我们向北，所以只走了三四步，便听不清那橡皮的鞋底在泥板上发出的声音。

18. W. corner Emin Pasha Gulf pushes southward.

人口稠密。

19. The Rampart by Buchan father and son actually lies about west of Qiao Huling, between Senior No. 1 Middle School (Xiling Road 2) northward and Sanjiang Bridge southward.

从宜昌中心市区地质演变资料分析和相关地段地层结构实地考察，从历史文献和考古资料研究人手，步阐垒不在今葛洲坝而在古郭洲坝上；

20. From the Early Triassic to Late Tiassic,the depocenter and subsidence center moved southward progressively,while the frontal uplift retreated toward the foreland continually.

从早三叠世到晚三叠世， 盆地的沉积和沉降中心持续南迁，前缘隆起则持续向前陆方向后退。

21. From some given point, a Southward path may be steeper than an Eastward path.

从给定的几点来看,向南的那条路径比向东那条更陡些。

22. They fled southward helter-skelter.

他们一齐向南溃退，人民解放军立即实行宽正面的追击。

23. They fled southward helter-skelter. The People's Liberation Army immediately took up pursuit, launching a wide frontal attack, until it took Nanjing in the process, on April 23.

他们一齐向南溃退，人民解放军立即实行宽正面的追击。在这过程中，南京在四月二十三日占领。

24. As they were crawling southward they spotted a small freighter.

他们正向南徐徐航行时，发现了一条小货船。

25. Gradually they filtered southward.

他们逐渐南侵。

26. He discovered he was being swept southward by the powerful midstream, and pointing himself anew towards the opposite bank, he set to swimming.

他发现他正被中流的河水抓着迅速向南滑翔着，他赶快对正河岸，努力游着。

27. He expanded Poland southward into Galicia and northward as far as the Baltic Sea.

他将波兰领土向南扩展到加利西亚，并向北推进到波罗的海。

28. His room has got a southward balcony.

他房间有个朝南的阳台。

29. He walked southward along Westland row.

他沿着韦斯特兰横街朝南踱去。

30. The seas' ruler, he gazed southward over the bay, empty save for the smokeplume of the mailboat, vague on the bright skyline, and a sail tacking by the Muglins.

他这个大海的统治者，隔着海湾朝南方凝望，一片空旷，闪闪发光的天边，一艘邮船依稀冒着羽毛形的烟，还有一叶孤帆正在穆格林沙洲那儿抢风掉向航行。

31. Israeli and Palestinian security officials continue to hold coordination talks and President Abbas says Palestinian forces are ready to move southward in Gaza.Mr.

以色列和巴勒斯坦安全官员继续为协调行动展开对话，阿巴斯总统说，巴勒斯坦部队做好了向加沙南部推进的准备。

32. A river of Burma flowing about1,609km(1,000mi)southward to the Bay of Bengal and the Andaman Sea.It is the chief river of the country.

伊洛瓦底河缅甸一河流，全长1，609公里(1，000英里)，向南流入孟加拉湾和安达曼海。它是这个国家的主要河流

33. A river of Burma flowing about1, 609 km(1, 000 mi) southward to the Bay of Bengal and the Andaman Sea.It is the chief river of the country.

伊洛瓦底河缅甸一河流，全长1，609公里（1，000英里），向南流入孟加拉湾和安达曼海。

34. A river of Burma flowing about1, 609 km(1, 000 mi) southward to the Bay of Bengal and the Andaman Sea. It is the chief river of the country.

伊洛瓦底河缅甸一河流，全长1，609公里（1，000英里），向南流入孟加拉湾和安达曼海。它是这个国家的主要河流

35. A river of Burma flowing about1,609 km(1,000 mi) southward to the Bay of Bengal and the Andaman Sea. It is the chief river of the country.

伊洛瓦底河缅甸一河流，全长1，609公里（1，000英里），向南流入孟加拉湾和安达曼海。它是这个国家的主要河流。

36. A river formed in central Ghana by the confluence of the White Volta and the Black Volta and flowing about467km(290mi)southward through artificial Lake Volta to the Bight of Benin in the Gulf of Guinea.

伏特，亚历山德罗1745－1827意大利物理学家，发明了第一块电池（1800年）。伏特是为纪念他而命名

37. I don't want to stay in Beijing and I don't want to go to the Western Hills. I'm going to take the train southward where no one knows me and waste away what's left of my life.

但是我不愿留在北京，西山更不愿去了，我决计搭车南下，在无人认识的地方，浪费我生命的余剩；

38. Lies to the west of Dachan island, between Dachan island and Mazhou island, northward to the south end of fanshi fairway, and southward to the North channel.

位于大铲岛西面,大铲岛与孖洲岛之间的水域,水道北接矾石水道南端,南接北航道。

39. A river,about451km(280mi)long,of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas River.

佛地格里斯美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流，长约451公里(280英里)，大致向南流入阿肯色河

40. A river, about451 km(280 mi) long, of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas River.

佛地格里斯美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流，长约451公里（280英里），大致向南流入阿肯色河

41. The Sahara desert, for example, creeps southward at a rate of thirty miles annually.

例如，撒哈拉沙漠以每年30英里的速度向南方推移。

42. To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

俄别以东守南门，他的儿子守库房。

43. The Tzar Nicholas I of Russia ( 1825 - 1856) was also becoming aggressive and pressing southward upon the Turkish Empire with his eyes on Constantinople.

俄国沙皇尼古拉一世(1825-1856年)也变得侵略成性，一边向南进逼土耳其帝国，一边对君士坦丁堡虎视眈眈。

44. The good news is that any disappearance of the dipole will be temporary, the halfway point along a southward swing that would leave compass needles pointing toward Antarctica rather than the frozen North.

值得庆幸的是，磁偶极场的消失是暂时性的，只是一种磁偶极场在做南北方向对调时，在过程中间所发生的现象。

45. Yuen Long development will be extended southward covering an area of about 12 hectares of land mainly for public housing development.

元朗发展计划将会向南伸延，发展约12公顷土地，主要用作兴建公共房屋。

46. At the early 5th century, the Wusun whole moved southward into the Cong Ling Ridges and disappeared soon.

公元5世纪初,乌孙又举族南迁至葱岭中,不久其国即告消失。

47. Secondly, the southward movement of split High and strong upper northwesterly provide the needed power for long-term dust transportation.

其次，地面分裂高压南下和源地上空西北强风提供沙尘暴系统长程输送所需的动力。

48. Their purpose is to use the Chinese themselves to suppress the anti-Japanese movement and consolidate the rear for Japan's southward drive, so that she will be free to drive south in co-ordination with Hitler's offensive against Britain.

其目的，在借中国人的手，镇压中国的抗日运动，巩固日本南进的后方，以便放手南进，配合希特勒进攻英国的行动。

49. The movement of the armies was a diagram: a black arrow tearing vertically southward, and a white arrow horizontally eastward, across the tail of the first.

军队的调动是一幅图表：一支黑色的箭头垂直向南，一支白色的箭头横着东进，割断了第一个箭头的尾巴。

50. During far northern winters, the salty water arriving from the south becomes cold and dense enough to sink east and west of Greenland, after which it migrates southward along the seafloor.

冬季期间，来自南方的盐水流到遥远北方后温度降低，密度上升到足以在格陵兰东西两岸下沉，再顺著海床流向南方。

51. Ice sheets that derived from an ice cap centered on northern Scandinavia reached southward to Central Europe.

冰原自环绕北斯堪的纳维亚的冰帽向南一直延伸到中欧。

52. A cold air mass is moving southward.

冷气团正向南移动。

53. A river of west-central European U.S.S.R. rising in northwest Belorussia and flowing about ' km (380 mi) generally southward to the Dnieper River.

别列津纳：苏联在欧洲中西部的一条河流，发源于白俄罗斯西北部，流程'公里（380英里），大致向南注入第聂伯河

54. The Northern Armies were to shoulder their way southward by offensive action.

北方各集团军采取攻势向南进军。

55. A major North American river and the chief river of the United States,rises in northern Minnesota and flows southward into the Gulf of Mexico.

北美洲的一条主要河流也是美国的一条主要河流，发源于明尼苏达州北部，向南流入墨西哥湾。

56. The road southward,marked with commemorative obelisks and more musees des troupes aeroportees than you'd care to imagine,is called the Way of Liberation.

南北走向的那条大街叫做“自由之路”，街上有方尖纪念塔和多得难以想像的空降部队展览馆。

57. Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

南归以法莲,北归玛拿西,以海为界。北边到亚设,东边到以萨迦。

58. The Nanhui artificial wetland could also become an important stopover site for shorebirds during southward migration if the water level could be controlled rationally.

南汇边滩已围垦区域作为南迁期间记录鸻鹬类物种数和总数量最多的地区，只要能合理控制该区域的水位变化，有望成为本市鸻鹅类南北迁徙过程中的重要停歇地。

59. And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.

南界是从他玛到米利巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。

60. Southward, the slim light-house lifted its little gray length.

南边，挺立着又细又高，灰白色的灯塔。

61. Results showed that September to October is the peak period for the shorebird during southward migration, which might last for 100 days.

南迁期间雁鸭类物种数和总数量持续增加，但鹭类和鸥类却持续下降。

62. And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

又把灯台安在会幕内,在帐幕南边,与桌子相对

63. Under the influence of a weak cold air southward from the North China, some parts of Shanghai will see scattered showers from this afternoon to tomorrow.

受北方一股弱冷空气扩散南下影响，今天下午到明天白天本市将有一次弱降水过程，气温有所下降。

64. The southward route reached as far as Hong Kong and Macao.

另外一条南下,到达香港、澳门。

65. It flows southward 194 mi (313 km) through Lake Como and across the Lombardy Plain before joining the Po River above Cremona.

向南流入科莫湖（Lake Como），此段长194哩（313公里）。出科莫湖后，经伦巴底平原，汇入波河（Po River）。

66. The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

哥辖儿子的诸族要在帐幕的南边安营。

67. Oh,let me think. Yes,take a bus southward for two stops,and walk backward one block. I'm sure there is grey building on your right. That is a youth hotel. It is very cheap.

哦，让我想想，有了，乘两站向南走的公共汽车，下车后往回走一街区，在你右边有一栋灰色的大楼，那就是青年旅馆，挺便宜的。

68. Therefore, the curvature of the CWB alignment cannot be shifted further southward landward to reduce the extent of reclamation.

因此,不能为缩减填海范围而把中环湾仔绕道的定线再向南移或往内陆移。

69. Under pressure from the Rouzhi, they moved westward - some to the north bank of the Sir River, while others southward to scatter in the areas of the Pamirs.

因被月氏排挤而西迁，一部分退至锡尔河北岸，另一些南下帕米尔，散居各地。

70. A river, about 756 km (470 mi) long, rising in southeast Missouri and flowing generally southward in a meandering course to the Mississippi River in eastern Arkansas.

圣弗郎西斯河：一条河，流程约756公里(470英里），源于密苏里州东南部，蜿蜒向南在阿肯色州东部注入密西西比河

71. During the 6th century the Cardo (the city's main thorough fare), which begins at the Damascus Gate, was extended southward.

在公元6世纪，卡多（城市的主要来往过客），从大马士革之门开始，一直向南延伸。

72. When Li Zicheng marched into Beijing, the Emperor again let slip the opportunity because of the judgment on transferring Wu Sangui to support the capital or Southward migration.

在李自成向北京进军时，崇祯在调吴三桂援京或者南迁问题上又再失时机。

73. A strengthening anticyclone near Thailand will drive NOUL to its southern periphery, and thus a westward movement with slight southward dip is expected in the next 72 hours.

在泰国附近的一个反气旋将令红霞于未来72小时向西或西南偏西移动。

74. Still serving with III Panzer Corps, the Leibstandarte Division was in the path of Zhukov's massive southward pincer.

在第3装甲军的“警卫旗队”师位于朱可夫南方钳形攻势的计划之中。

75. In subsequent images, development spreads southward, and by 2004, the entire image shows cityscape, including Interstate 215 passing through southwestern portion of the city.

在随后的一张图片中，被开发的区域向南部延伸，到了2004年，整张图片显示的都是一幅城市的景象，215号州际公路也穿过城市的西南部地区。

76. No man alive and walking through the night except the restless spirits moving southward toward the sapphire grids.

夜里没有人活着或走动，只除了朝南去、朝青玉色的地域移去的不安分的精灵，然而我没有睡，仍在游荡。

77. The Dabie massif underwent north to south crustal shortening following the late Proterozoic, while two separate periods of large-scale deformation occurred southward.

大别地块自晚元古代以来主要经受了自北而南的推挤，并且发生了两次较强烈的南移运动，造成了地块前线逆冲滑脱构造体系。

78. A river rising in northeast South Dakota and flowing about '7' km (420 mi) southward, partly along the South Dakota-Iowa border, to the Missouri River at Sioux City, Iowa.

大苏河：发源于美国南达科他州东北部的一条河，流程约'7'公里（420英里），向南，部分沿南达科他和衣阿华州边界，在衣阿华州的苏城流入密苏里河

79. A very considerable trade passed northward and southward through Jerusalem.

大量贸易经过耶路撒冷走向北方和南方。

80. Good, if see two kinds of names link champagne and dry city together again, what people thinks of is not Paris toward north, however westerly, southward.

好啦，假如再看到香槟和干邑两种名称结合在一起，人们想到的不是巴黎往北，而是往西，往南。