spenserian

spenserian

1. Spenserian stanza

n. (英国诗人)斯宾塞诗体

2. Spenser, Edmund

n. 斯宾塞

3. "My bread shall be the anguish of my mind" (Edmund Spenser)

“我的滋养物应是我内心的痛苦”(埃德蒙·斯潘塞)

4. "Spenser, in affecting the ancients, writ no language" (Ben Jonson)

“斯宾塞，模仿古人不用语言写作”(本·琼森)

5. "fret thy soul with crosses and with cares" (Edmund Spenser)

“用欺骗和忧虑来烦扰你的灵魂”(埃德蒙·斯潘塞)

6. It is Spenser’s idealism, his love of beauty, and his exquisite melody that make him known as “the poets’ poet.

”正是斯宾塞的理想主义，对美的热爱以及精美优雅的诗文韵律是他成为“诗人中的诗人”。

7. Edmud Spenser The Faerie Queene A Gentle Knight was pricking on the plaine,

一位高贵的骑士正策马穿过平原

8. One of the main objectives is to delineate the dialectical interactions between romance and allegory of the poem;the other is to enquire into the feminine structure of Spenser's allegorical poetics.

主要方向有二：一是厘清诗中传奇与寓言的辩证关系，二是讨论史氏寓言诗学中的阴性结构。

9. Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.

主要讨论的对象为史氏的诗与传统亚瑟王传奇结构之间的关连，目的在说明史氏诗中传奇与寓言的均势辩证关系。

10. Euclid and Shelley, Edmund Spenser and Herbert Spencer, King David Hume, are all followers of the art of letters.

事实上，不论欧几里德与雪莱，魂德蒙·斯宾塞与赫伯特·斯宾塞，大卫王与大卫·休漠，他们都是语言文字这门艺术的追逐者。

11. Mr. Adams, the typical, plodding country banker, approved of Spenser

亚当斯先生是位典型的、勤苦的乡下银行家，对史本塞颇为赏识。

12. Christian eschatology, however, reveals that the issue of time in Spenser's poetry is far more complex than classical influence.

从基督教“末世论”思想的角度，则可发现斯宾塞诗歌中的时间观远比学者们通常认为受古典传统的影响要复杂。

13. Spenser Tracy

史宾塞·屈赛

14. Spenser took a great pride in his country and in his Protestant faith.

史宾塞对国家及新教的信仰非常自豪。

15. So that Spenser was in the true tradition when he called the knights of his Faerie by the name of Elfe.

因此，斯宾塞以精灵之名来称呼他的仙国骑士才是遵循真正的传统。

16. Edmund Spenser is the most outstanding poet who lived between the age of Chaucer and that of Shakespeare.

埃得蒙·斯宾塞是生活在乔叟时代和莎士比亚时代之间的英国最杰出的诗人。

17. High on Spenser's list of evils is the Catholic Church, and this enmity lends a political overtone to the poem, since the religious conflicts of the time were inextricably tied to politics.

天主教教会在史宾塞眼中位居邪恶之首，这敌意在诗中增添了政治意函，因为这时代的宗教冲突无法避免的与政治扯上关系。

18. She learns to incorporate chaste resistance with active love, which is what Spenser sees as true Christian love: moderation.

她把欲与爱混合的节制美德，正是史宾塞视为真正的基督教之爱。

19. byron quite casually said that he had 'a lot of Spenserian stanzas'

拜伦漫不经心地说，写了"许多斯宾塞诗节"。

20. Edmund Spenser

斯宾塞

21. the spenserian stanza was introduced by Edmund Spenser in The Faerie Queene.

斯宾塞体诗节是爱德蒙斯宾塞的著作《仙后》传入的。

22. As Spencer was the first scholar to introduce the idea of evolution into the field of psychology, the Spenserian psychology had a far-reaching influence on American functionalism psychology.

斯宾塞是最早把进化观点引入心理学的学者，斯宾塞的心理学思想对美国机能主义心理学产生了很大影响。

23. A Critical Companion to Spenser Studies

斯宾塞研究评论手册

24. Spenser, in affecting the ancients, writ no language

斯宾塞，模仿古人不用语言写作

25. As depicted in a poem (written) by the English poet Edmund Spenser, nature is not only a mother but a judge, having jurisdiction over and doing justice to all creatures.

正如英国诗人埃得蒙·斯宾塞在一首诗里描述的那样，大自然不仅是位母亲，而且是位法官，管辖并公正地对待人类和所有的生物。

26. As depicted in a poem (written) by the English poet Edmund Spenser, nature is not only a mother but also a judge, having jurisdiction over and doing justice to all creatures.

正如英国诗人埃德蒙斯宾塞在一首诗里描写的那样。大自然不仅是位母亲，而且是位法官，管辖并公正对待人类和所有的生物。

27. It is Spenser's idealism, his love of beauty, and his exquisite melody that make him know as “the poets” poet.

正是斯宾塞的理想主义，对美的热爱和精美优雅的诗文韵律使他成为“诗人中的诗人”。

28. Is more important than the other verse, or lyric, or narrative, or irony, or explore the philosophy, excellent representatives of writers, and the biggest success to several Spenser.

比十四行更重要的还有其他诗体,或抒情,或叙事,或讽刺,或探讨哲理,都有出色的代表作家,而成就最大的则数斯宾塞。

29. Keats also drew an inspiration from the description of love in the works of his predecessors such as Chaucer, Spenser and Shakespear.

济慈从其前辈作家作品的爱情描写中得到了启发，而希腊神话和荷马史诗对济慈诗中的女性形象也有一定影响。

30. fret thy soul with crosses and with cares(bEdmund Spenser)

用欺骗和忧虑来烦扰你的灵魂(b埃德蒙·斯潘塞)

31. Currently, Diana's elder brother Spenser Count Dracula has announced Aiersuopu Zhuang leased to private or public organizations held their use.

目前，戴安娜之兄斯宾塞伯爵已宣布将艾尔索普庄公开出租给私人或团体举行婚礼之用。

32. The Concept Of Equity In English Renaissance Literature: Thomas More's Utopia And Edmund Spenser's The Faerie Queen

英国文艺复兴时期文学与公平观念

33. The new leader of the movement is Jack Spenser who for years ploughed a lonely furrow working amongest teenagers in Liverpool.

那次运动的新领导人是杰克·斯宾塞，几年来，他独自一人在利物浦的青少年中开展工作。

34. 5) a dedicated idealism..In addition to the above, Spenser uses strange forms of speech and obsolete words in order to increase the rustic effect.

除此之外，他还多次使用到一种诡异的语言及废弃的词汇，以增加作品的质朴性。