spire

spire

1. The man in Room 13 was wearing a tall hat with spire ,and the color of the light from the room was red just as blood .

13号房间的人戴着一顶高高的带尖顶的帽子，而且那个房间发出的光的颜色是一种如血般的红色。

2. The Empire State Building was new in 1933 and, like all early skyscrapers, it served as a ladder up which man clambered into heaven; the spire commandeered by Kong was designed as a mooring post for Zeppelins.

1933年帝国大厦还是全新的，而且像所有的摩天大楼一样，作为人们攀爬上天堂的天梯；金刚紧握的尖端还是设计来系住齐柏林飞船的。

3. SPIRE POINT CONSTRUCTING IN B-SPLINE CURVE REVERSE PROBLEM

B-样条曲线反算中的尖点构造

4. No two residences are alike at The Chicago Spire, with each suite, gallery, one-four bedroom home and penthouse offering a unique floor plan and outstanding city and lakefront views.

“芝加哥螺旋塔”的每间居所都别具特色，每个套间、走廊、包含四个房间的卧室及公寓都有独一无二的平面布置，令人目眩神迷的都市和观湖景观。

5. "This world is a paradise," the Regis said, turning from the spire's incomparable view, but gesturing to it nevertheless.

“这个星球是个天堂，”瑞吉斯说道。她从塔尖处无与伦比的视角转过身，手势依然指向那里。

6. A spire swam into my ken.

一个尖塔滑进我的视界。

7. A short spire crowns the central tower of the church.

一个短尖顶立在教堂的中心塔上。

8. an ornament of curved foliage used at the edge of a spire or gable.

一件被弄弯的在一个尖顶或者山形墙的边缘使用的叶形的装饰品。

9. A black iron cock sits on the spire of the town church.

一只黑色的铁公鸡坐在村里教堂的塔尖上。

10. With 3,000 laborers adding a new floor nearly every three days, the US$1 billion spire is days away from surpassing a neighboring skyscraper that is currently the tallest in the Middle East.

三千名工人已几乎三天盖一层楼的速度进行，这座造价十亿美金的高塔超越邻近目前中东第一高楼的摩天楼指日可待。

11. At the end of the last century, a marvelous spire was added, which makes it soarup slenderly into the German skies.

上世纪末期,它又被加上了完美的塔尖,俏丽地矗立在德国的天空。

12. At the end of the last century, a marvelous spire was added, which makes it soar up slenderly into the German skies

上世纪末期，它又被加上了完美的塔尖，俏丽地矗立在德国的天空。

13. Well done, my minions. The mortals' courage begins to wane! Now, let's see how they contend with the true Lord of Blackrock Spire!

不可能!我是这里的主人!你们凡人对于我来说一无是处!听到没有?一无是处!

14. Uniform increasingly dispersing-ratio spire

不等距螺旋输送辊

15. You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.

也许你跟别的有些人一样觉得某个超级英雄盘踞在楼顶或者大教堂的尖顶上沉思的场面最酷不过了。

16. The church spire is reckoned remarkably handsome.

人们都说教堂的那个尖顶很漂亮。

17. The paper introduces the knowledge circle and spire of product innovation, points out that RP& M can accelerate knowledge spire of product innovation, establishes the new model of knowledge spire of product innovation based on RP& M.

介绍了产品创新中的知识循环和知识螺旋,指出了运用快速成型技术可以加快产品创新中的知识螺旋,建立了基于快速成型技术的产品创新知识螺旋模型。

18. A crowning spire was a key feature of the design from the beginning, including a topmast and a ring of spikes.

从一开始，最高的尖顶就是设计的关键特点，其中还包括了一座中桅和一圈小尖顶。

19. I had come ten miles since leaving the town, and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing in the far distance.

从小镇出来，我走了10英里，照父亲的说法，我面前应是一个山谷，有农场与村舍，还可远远望见老家村子里的教堂的尖顶。

20. They could just make out the spire of the church in the distance.

他们只能辨认出远处教堂的尖塔。

21. He can see grimy roof, factory chimney and church spire

他可以看到肮脏的屋顶、工厂的烟囱和教堂的尖顶

22. He can see grimy roof, factory chimney and church spire.

他可以看到肮脏的屋顶、工厂的烟囱和教堂的尖顶。

23. With the example of the RH curer, the paper discusses how RP& M accelerate Knowledge Spire.

以RH治疗仪为产品创新实例,详细探讨了快速成型技术如何加快知识螺旋。

24. Spire Model of Autonomy Innovation and Core Competence in Enterprise

企业自主创新与核心竞争力互动的螺旋上升模型

25. "Methods used to integrate an octagonal spire with a square tower Below include Broaches (sloping triangular sections of masonry added to the bottom of the four spire faces not coinciding with the tower sides),"

使八角形的塔尖顶与下方的四方形塔能协调的方式包括︰八面锥形尖顶(在塔尖顶的四个面基部加上倾斜的三角形砖石建筑,不与塔身的四个边重合);

26. as clear as a whistle; clear footprints in the snow; the letter brought back a clear image of his grandfather; a spire clean-cut against the sky; a clear-cut pattern.

像汽笛一样清晰；雪上清晰的脚印；这封信使他清晰的回想起爷爷的样子；天空下轮廓鲜明的塔尖；轮廓鲜明的图案。

27. Lord Crowley once told him that the blade was forged from an indestructible gem of unknown origin, possibly obtained from within the fiery depths of Blackrock Spire.

克劳利陛下曾说过剑身是用一种来历不明的宝石打造而成，那宝石可能是来自黑石塔灼热的深处。

28. broach spire

八角尖塔

29. splyfoot spire

八角形屋顶尖塔

30. The Orcs have been driven from the Northlands as the hulking remains of Blackrock Spire lay silent amongst the freed lands of Azeroth.

兽人已经被驱赶出北地只有黑石山巨大的废墟静静的躺在艾泽拉斯被解放的土地上.

31. Saint-Jean, whose magnificent spire was proverbial;

再是圣约翰教堂，其壮丽的尖顶是有口皆碑的；

32. The curious yet majestic-looking spire ahead tops the oldest stock exchange in Europe, built in1619.

前方有个1619年建造的欧洲最古老的股市交易中心，上面有个奇特又壮观的塔尖。

33. The curious yet majestic-looking spire ahead tops the oldest stock exchange in Europe.

前方有欧洲最古老的证券交易中心，上面的塔尖奇特而又宏伟。

34. In the foreground is a brick-paved quay with a black rail; in the distance a church spire rises above the houses. A greyish white sky is above.

前景是一座砖砌的码头,围着黑色的栏杆;越过屋顶,能看到远处教堂的尖顶。再上方是灰白色的天空。

35. Brave souls may climb the 150 stairs winding outside the spire to its top.

勇敢的人可能会爬上那蜿蜒在尖塔外直通塔顶的一百五十层阶梯。

36. The Alcohol and Tobacco Monopoly Bureau is done in northern European style.The top of the main entrance is done as a semicircular peak, which has the function of offsetting the sharp spire behind it.

北欧风格的公卖局，正门顶上的山头采半圆式，有缓冲后面尖塔突兀的作用，山头上的雕花十分细致，采用灌模的技巧，不落丝毫痕迹。

37. 1. to the north, Saint-Denis and its spire;to the west, Saint Cloud and its donjon keep.

北边是圣德尼及其尖顶，西边是圣克鲁及其圆形主塔。

38. Double-deck spire CT

双层螺旋CT

39. I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire -- only a lake.

可现在我却看不出山谷，看不见农舍，也看见教学尖顶，看见只是一片湖泊。

40. Valley I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire ---- only a lake.

可现在我却看不到山谷,看不见农舍,也看不见教堂尖顶,看见的只是一片湖泊。

41. I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire--only a lake.

可现在我却看不到山谷，看不见农舍，也看不见教堂尖顶，看见的只是一片湖泊。

42. Adjustable spire typed planting apparatus

可调螺线式排种器

43. Right, top to bottom: The Theatres Building and spire of the Victorian Arts Centre; Flinders Street Station; Melbourne city and the Yarra River seen from Princes Bridge.

右侧从上至下：剧院与维多利亚艺术中心的尖顶；弗林德斯街站；从王子桥方向看墨尔本城与耶那河。

44. "In Gothic architecture, the spire is a spectacular visual culmination of the Building as well as a symbol of heavenly aspiration."

哥德式建筑中,塔尖顶在建筑形像上达到一种壮观的视觉高潮,同时象征着对天国的渴望。

45. The spire on St Paul's Cathedral, has been given a fruity new look, after the spire was created from roundels of carrot, yellow and green courgette and baby leeks.

圣保罗大教堂的尖顶也换上了“水果装”，使用的材料包括胡萝卜的圆盘、黄色和绿色小胡瓜以及嫩韭菜。

46. An ornament at the top of a spire or gable,usually a foliated fleur-de-lis.

在一个尖顶或者山形墙顶上的装饰品，通常由德国的叶状锂构成。

47. an ornament at the top of a spire or gable; usually a foliated fleur-de-lis.

在一个尖顶或者山形墙顶上的装饰品；通常由德国的叶状锂构成。

48. "gabled dormers added to spire faces, and steep pinnacles (vertical ornaments of pyramidal or conical shape) added to tower corners."

在塔尖顶的面上加入三角形的屋顶窗;和加在塔边的陡直的小尖顶(角锥形或圆锥形竖向装饰)。

49. I noticed as I was waiting for him to give me change that the Cathedral spire was visible down the road.

在等司机找零钱的时候，我注意到沿着大路不远处，大教堂的顶尖清晰可见。

50. There, residents can choose to live in Victorian terraced houses, drink in pubs and marry in a church whose spire rises over cobblestone lanes.

在那里，居民可以住在有维多利亚式平台的房子里，在酒馆里喝酒，还可以在铺有鹅卵石小道的尖顶教堂里结婚。

51. 1. There, residents can choose to live in Victorian terraced houses, drink in pubs and marry in a church whose spire rises over cobblestone lanes.

在那里，居民可以住在有维多利亚式平台的房子里，在酒馆里喝酒，还可以在铺有鹅卵石小道的尖顶教堂里结婚。收藏指正

52. Somewhere high above the streets of glittering Coruscant soars the spire of the Jedi Temple.

在闪耀之城科洛桑街道的上方，高高耸立着绝地神殿的尖顶。

53. During the Battle of Blackrock Spire, Mograine slew an orc lieutenant who wielded a dark crystal, originating from the orcish homeworld of Draenor.

在黑石塔战役期间，莫格莱尼得到了那块在兽人中尉手中挥舞过的，源自兽人本土德拉诺的黑色水晶。

54. Description: Blackrock Spire was the capital of Horde operations during the First and Second Wars.

地区描述：在第一和第二次大战中黑石塔曾是部落的军事中心。

55. The highest portion of the city, the Nobles' Quarter, is built on the base of the Spire.

城市的最高处的贵族区，就建立在尖顶的底部。

56. Tower spire

塔刹

57. The spire of the tower dominates the foreground.

塔尖在前景中占了主要地位。

58. Its spire is formed from the entwined tails of three dragons.They represent Denmark, Sweden and Norway.

塔尖由三只龙尾缠绕而成，分别代表丹麦、瑞典和挪威。

59. Spire: Steeply pointed termination to a tower or roof.

塔尖顶: 塔或屋顶上尖锐陡峭的顶部。

60. Spire: Steeply pointed termination to a tower or roof.

塔尖顶:塔或屋顶上尖锐陡峭的顶部。

61. The tower was once the highest building in the city but now, although it's spire reaches higher than the Jinmao Building, it pales in insignificance compared to its mammoth neighbor。

塔高468米，位居亚洲第一、世界第三的高塔和左右两侧的南浦大桥、杨浦大桥一起，形成双龙戏珠之势，成为上海改革开放的象征。

62. If the king and the archprelate have their will, we shall briefly behold a cross on the spire of this tabernacle which we have built

如果让国王和主教得逞，那么不用多久，就会在我们自己建造的礼拜堂尖顶上出现一个十字架。

63. Its spire is formed from the entwined tails of three dragons.

它的塔尖乃是三只互相缠绕的龙尾巴。

64. Palace, it is on the wall, built the coral and high window is bright, but the spire of amber roof is black, they automatically open flow.

它的墙是用珊瑚砌成的，它那些尖顶的高窗子是用最亮的琥珀做成的；不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳，它们随着水的流动可以自动地开合。

65. At a ceremony witnessed by officials and business leaders, a 60-metre spire capped the 101-storey structure , officially making it taller than the 452-metre twin towers in Kuala Lumpur.

官方和商业人士联手举办了一个剪彩仪式。为了让这座101层高的摩天大厦高过吉隆坡452米的摩天楼人们特地在楼顶建造了一个60米高的塔尖。

66. Finial: the terminal point of a spire, pinnacle, or gable.

小尖塔或山墙的顶点。

67. A small turret or spire on a roof or buttress.

小尖塔，尖顶房顶或供壁的小塔或尖塔

68. spire roof

尖塔屋顶

69. Steeple----A tall tower forming the superstructure of a building, such as a church or temple, and usually surmounted by a spire.

尖塔构成建筑物,如教堂或寺庙的顶部建筑的高塔,通常上有尖顶。

70. The spire had to house a round room, with windows giving a view out over the cityscape of Coruscant.

尖顶下必须是一个圆形房间，其中有窗，能让人向外眺望科洛桑的都市风景。

71. The spire had to house a round room, with windows giving a view out over the cityscape of Coruscant. Various designs experimented with different looks and textures for the spire.

尖顶下必须是一个圆形房间，其中有窗，能让人向外眺望科洛桑的都市风景。为设计这个尖顶，人们实验了各种各样的外观和质地。

72. Though Lord Lothar fell in battle at the Spire's base, his lieutenant, Turalyon, rallied the Alliance forces at the eleventh hour and drove the Horde back into the abysmal Swamp of Sorrows.

尽管洛萨在塔底不幸战死，但他的副官图拉杨在最后时刻重新聚集起人类联盟的兄弟们，将兽人部落赶进了悲伤沼泽的深处。

73. As the tide retreats still further, spire shells are exposed, as many as 35,000 buried within a single square yard.

尽管潮退仍然继续 螺旋贝壳暴露了出来,在这平方码内 埋藏了大约35000只螺旋贝壳

74. There was one clear shining star that used to come out in the sky before the rest, near the church spire, dog leashes above the graves.

张主任介绍说，家用拖把最好能做到定期消毒。

75. Pontmercy fought at Spire, at Worms, at Neustadt, at Turkheim, at Alzey, at Mayence, where he was one of the two hundred who formed Houchard's rearguard.

彭眉胥在斯比尔、沃尔姆斯、诺伊施塔特、土尔克海姆、阿尔蔡、美因茨等地作过战，在美因茨一役，他是乌沙尔殿后部队二百人中的一个。

76. Awesome design. It looks like Burj al Alam if it had a spire.

很棒的设计，它就像爱尔爱兰塔上加上了尖顶。

77. I was also confident in finding my way back, making a topographical note of the spire at the southwestern corner of the ravine I'd have to return to to collect my bike.

我也很自信可以找到回去的路，只要记住深谷西南角的尖塔。我还要回那里取回自行车。

78. We could see the spire of the church in the distance.

我们可以看到远处教堂的尖塔。

79. We looked at the tower whose spire was golden.

我们望着塔尖是金黄色的那座塔。

80. I went down into the next ravine, further south, keeping in mind the spire and where that move would put me in relation to it.

我往下走，到了另一个深谷，位置更靠南。我一直记住那个尖塔和我的相对位置。