spouse
spouse
1. Do you live with your spouse? What is his(her)name?
(你与你的配偶住在一起吗?他叫什么名字?)答
2. A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
13你园内所种的结了石榴，有佳美的果子，并凤仙花与玫瑰。
3. "I have come with some news," rejoined his spouse.
“我是送消息来的，”他的老伴答道。
4. Spoil your spouse,not your children.
“溺爱”你的配偶，而不是你的孩子。
5. Everyone here is with their spouse or significant other.
“这里每个人都带了他们的另一半。”
6. Things to look for in a potential spouse.
一个潜在配偶身上我们应该寻找的东西。
7. A spouse's life interest in the marital homestead held by the late husband or wife.
一个配偶通过已故丈夫或妻子生前的婚姻状态而获得的权益.
8. A newly married wife or husband can take leave from work to care for a spouse, or sue for a partner’s wrongful death.
一位新婚的妻子或丈夫可以请假照顾配偶，或对配偶的非正常死亡提出诉讼要求恢复权力。
9. The monogamy uses marital form to make sexual spouse is secured relatively.
一夫一妻制用婚姻的形式使性伴侣相对固定下来。
10. A good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.
一项最新研究发现，夫妻双方在必要的时候斗斗嘴有益于身体健康。
11. A man joined to a woman in marriage; a male spouse.
丈夫在婚姻中与女性结合的男子; 男性配偶
12. No. Only accept money from own, spouse, parents, grandparents.
不可以。只能是自己、配偶、父母或是祖父母的。
13. Not true to one's spouse; guilty of adultery.
不守婚誓的对配偶不真实的；通奸罪的
14. Don't try to corner your spouse.
不要让你的爱人为难。
15. Whether you lost your job, sold your company, or relocated as a trailing spouse, transitions are difficult.
不论你失去了工作、变卖公司或成为了跟随家属，过渡时期都很艰难。
16. Unfaithfulness to a sexual partner, especially a spouse.
不贞性伙伴之间，尤指夫妻之间的不忠诚
17. Talk it over with your spouse, a knowledgeable friend, an accountant or lawyer.
与你的配偶、知识渊博的朋友、会计、或律师讨论一下。
18. Rather than wishing your spouse was different, try thinking about your salary, be grateful that you have a job.
与其希望你的配偶应该怎样怎样，不妨想想她可爱的品质。 与其抱怨你的薪水，不妨感激你有一份工作。
19. Rather than wishing your spouse was different,try thinking about your salary,be grateful that you have a job.
与其希望你的配偶应该怎样怎样，不妨想想她可爱的品质。与其抱怨你的薪水，不妨感激你有一份工作。
20. The secret of long-lasting marriage lies in giving up the idea of reforming your spouse.
与所爱的人长期相处的秘诀是：放弃改变对方的念头。
21. Develop a deep love for your spouse.
与配偶建立深刻的爱情。
22. Then work up to a co-worker and/or your spouse.
之后再逐渐地过度到对待同事与/或配偶上面。
23. Maybe you will find it in a spouse and celebrate it with your dream wedding.
也许你可以找到一个伴侣，会和你一起庆祝梦寐以求的婚礼。
24. In reality, your spouse is simply a person, just like you, who innocently forgot, or was tired or preoccupied.
事实上，你的伴侣就是一个普通的人，像你一样，只是一时忘记了，或者是太累了，或者是走了神。
25. Through his pain the man who lost his spouse taught me to cherish mine.
从失去配偶的那个男人的痛苦，我明白到要珍惜我的丈夫。
26. He never mentioned his spouse.
他从来不提自己的妻子。
27. They get free ticket for their spouse.
他们为家属领到了免费的票。
28. His spouse is an overseas Chinese.
他的配偶是个华侨。
29. But to Americans, a green hat has nothing to do with disloyalty of a man’s spouse.
他还指出，布伦特尹执行董事交响乐团，支付超过卡茨米奇主任公众健康。
30. He also said that young people should be encouraged to "go outside " to look for a spouse.
他还表示，应该鼓励示年青人“向外发展”，寻找伴侣。
31. A friend betrays us; a parent abuses us; a spouse leaves us.
会有朋友的背叛，会有父母的错怪，会有配偶的弃离。
32. Bertha would eventually become the dutiful and submissive spouse.
伯莎最终会成为那种本分驯良的妻子。
33. But our national image of the First Spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband.
但在全国人心中，第一配偶的形象，仍是头发梳理得一丝不乱、安安静静、对著丈夫脸上堆满笑容的妻子。
34. You should not read the email intended for your spouse.
你不应该看寄给你配偶的电子邮件。
35. One is not unloved without a spouse or significant other.
你不是没有配偶或重要的人就不再被爱。
36. You may also be able to contribute to a spousal IRA 梕ven where the spouse has little or no earned income.
你也可以把钱投入到你配偶的IRA的账户中，如果你的配偶只有很少或没有勤劳收入。
37. The serpent souls in your employers, children, spouse, friend or family, are simply lost and confused.
你们雇主、孩子、配偶、朋友或家庭中的大蛇灵魂，只不过因迷失而困惑了。
38. You can take your extra time and spend it guiltlessly on your spouse, your children, or in a hot bath.
你可以用这些额外的时间 补偿你的爱人，孩子，或者是洗一个 热水澡。
39. You may choose to pay income tax jointly or separately from your spouse.
你可以选择与配偶一起或分开交纳所得税。
40. You and your spouse are treated, for income tax purposes, as residents for all tax years that the choice is in effect.
你和你的配偶被等视为居民,在做出选择以后的所有税务年里,作收入报税。
41. Are you willing to share your money to your spouse or use the money separately?
你愿不愿意和你的伴侣共享财产.或者是各用各的钱?
42. The step-child of you or your spouse or former spouse.
你或你配偶或前配偶的继子女。
43. The brother or sister of you or your spouse.
你或你配偶的兄弟姊妹。
44. The step brother sister of you or your spouse.
你或你配偶的继兄弟姊妹。
45. Do you want your spouse to appreciate you only base on sex?
你是否希望你的配偶只是基于性的因素欣赏你?
46. Ever have occasion to talk to someone whose spouse just died?
你是否曾经和刚刚死了配偶的人谈过话?
47. Do you ever feel the fear of abandonment by your family, friends and your spouse?
你有没有过怕被你的家人、朋友和你的配偶抛弃的恐惧心理?
48. Your spouse must leave immediately for work.
你的太太赶著上班。
49. Your ideas will be well received by a spouse or business partner.
你的想法会很好的被你的配偶或者商业伙伴理解。
50. Does your spouse have any plan when she accompanies you to Canada?
你的爱人去加拿大后有什么计划吗?
51. Have you married? Does your spouse support your studying abroad?
你结婚了吗?你的配偶是否支持你出国?
52. Your spouse's family are your -in-laws.
你配偶的家人是你的姻亲。
53. When is your spouse's birthday?
你配偶的生日是哪一天？
54. What color are your spouse's pajamas?
你配偶的睡衣是什么颜色？
55. What is your spouse immigration status?
你配偶的移民身份是什么?
56. The daughter of one's brother or sister or of the brother or sister of one's spouse.
侄女或外甥女某人或其配偶的兄弟或姐妹的女儿
57. A son of one's brother or sister or the brother or sister of one's spouse.
侄子，外甥兄弟姐妹或配偶的兄弟姐妹的儿子
58. According to the law, the purchasers enjoy the rights of housing reform and late spouse seniority discount.
依照法律政策，购房人享有房改购房权、工龄折扣权、已故配偶工龄折扣权。
59. The income of the borrower and spouse (if working) also helps derive the amount of secured car loan.
借款人及配偶的收入(如工作)也有助于获得担保汽车贷款金额。
60. Would you believe your child if he/she told you that your spouse or partner was molesting them?
假如你的孩子告诉你你的爱人或情侣对他们进行了性骚扰，你会相信吗？
61. A sibling or spouse may fulfill this role.
兄弟姐妹或配偶能担当这个角色。
62. Light accepts darkness for his spouse for the sake of creation.
光明为了创造而接纳黑暗做伴侣。
63. The pass closes the osprey, continent in river. Gentle and graceful girl, gentleman good spouse.
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑.
64. Kunlun Apartment will issue a Member Card to the owner and the spouse with free of charge.
凡购买昆仑公寓的业主本人及配偶，昆仑公寓将免费为其办理优惠卡。
65. A helper and companion, especially a spouse.
助手，合作者帮手及伙伴，尤指配偶（妻子）
66. One reason: We figure there"s still a chance our spouse will change his or her slovenly ways.
原因之一在于，我们总觉得自己的配偶还是有机会作一个清爽利落之人的。
67. Instead, revisions to the marriage law make it easier for the spouse to collect damages in a divorce settlement.
取而代之的是，婚姻法得到修订，让配偶在离婚协议中较容易获得损害赔偿金。
68. Those who truly love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death.
只有那些真正深切关爱配偶和孩子的人，才能甘愿牺牲自己。
69. Meanwhile, someone else is discovering that his or her spouse has methodically concealed an affair.
同时也会有人刚发现了自己的配偶精心策划掩盖了风流韵事。
70. Tells you the spouse you to have cares about him (she).
告诉你的爱人你有多在乎他(她)。
71. Discuss with your spouse in private how you'll handle a given situation.
和你的配偶私下商谈一下你们将如何对付某一可能发生的局面。
72. So the next time your spouse offers an apology, soften your edges and open your heart.
因此，下一回你的伴侣道歉时，你可一定得温和一些，并且和他(她)敞开你的心扉。
73. Charge on a property registered by a spouse who is not the owner, claims a right to live in the property.
在一个由并非是所有人的配偶所登记的房产上的抵押。该配偶声称有权在此房产中住居。
74. Are you stiff-necked and stubborn when you speak to your spouse?
在你们夫妻的关系里，你是那个很容易发脾气的人吗？
75. What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?
在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
76. The spouse must be suitable in terms of having skills, character, and physical attributes that complement one another.
在拥有技能,品性和体格特征方面配偶必须相互补充,适合对方。
77. Fill in your spouse's name here.
在这里填上你配偶的名字。
78. The condition or practice of having more than one spouse at one time.
多配偶(制)同时拥有一个以上配偶的状况或做法
79. WASHINGTON (AFP) - For the first time, a majority of American women are living without a spouse, media reported.
大部分美国女人在生活中没有配偶，这一事实已在近日首次得到证实。
80. They are given a numbered ticket which they then have to present on their return to collect their spouse.
女士们购物回来后，得凭托管所的号码小票领走老公。
