springboard

springboard

1. She took the silver medal in the three-meter springboard event in Fukuoka, Japan.

1999年，艾.拉什克被获得了澳大利亚公民的身份。

2. Springboard is a fast, light, easy-to-use Windows application for easily and quickly sketching and annotating storyboards for film, video, animation, or other dynamic media.

Springboard 简单易用的程序，能够让你为电影，视频，动画或者其他的动态媒体快速勾画和注释情节，从而让你可视化地计划和组织故事情节。

3. To a certain extent, North Art Group established the basis of and was the springboard for Wang Guangyi’s art.

“北方艺术群体”在某种程度上也奠定了他以其生活环境作为创作的基础和出发点。

4. "The FSC certification for us was a springboard into the environmental movement," says Pape.

“的FSC认证对我们来说是一个跳板环境运动说， ”佩普。

5. While the Wembley showpiece has a trophy well worth winning, Giggs concedes that it's far more useful as a springboard for the commencement of another new season.

“这确实是一场找回状态的比赛,而且还是新赛季开始前的最后一场比赛.不过能获得奖杯感觉太好了.

6. take off done without springboard

不用跳板的起跳

7. But you have no diving tower or springboard or any lane there.

不过那儿没有跳台，没有跳板，也没有泳道。

8. Ma, Alibaba and the only useful to human business, Shi Yuzhu chose the controversial health care products and online games as a springboard for his comeback.

与阿里巴巴的马云只做对人类有益的生意不同，史玉柱选择了备受争议的保健品和网游，作为他重出江湖的跳板。

9. World champion Wu Minxia clinched the first diving gold for China as she triumphed in the women's one-meter springboard event.

世界冠军吴敏霞为中国队夺得了第一枚跳水金牌.她获奖的项目是女子一米板跳水.

10. At the age of thirty, Sautin took part in the 2004 Athens Olympics.He placed seventh in synchronized springboard and then participated in his final Olympic competition: the individual springboard.

两天后，他和卢卡辛再次参加双人跳板比赛，这一次他们夺取了一枚银牌，最后，他还在单人跳台跳水中获得一枚铜牌。

11. We have very big competition field on the springboard in China, maybe the strongest in the world.

中国在跳板这一块很强，也许是世界最强的。

12. TASP: Text as a springboard for production

为使用提供平台的课文

13. Liz : Not really. China won the gold in the men's springboard in the last two Olympics.

丽兹：才不一定呢。中国在过去两届奥运的跳板跳水都拿了金牌。

14. Italy has a very long coastline and as such, attracts many African and Asian illegal immigrants to use the country as a springboard to enter Europe illegally.

义大利的海岸线非常长，吸引许多非洲与亚洲移民利用义大利作为跳板，循非法途径进入欧洲。

15. Alexandre Despatie of Canada competes in the Men's 3m Springboard Final during the 13th FINA World Championships at Stadio del Nuoto on July 23, 2009 in Rome, Italy.

亚历山大德斯帕蒂竞争对手加拿大在男子三米跳板决赛在2009年7月23日在罗马，意大利在第十三届国际泳联世界锦标赛球场德尔Nuoto。

16. Asia could and should do the same, using the Nalanda project as a springboard but creating a modern, future-oriented context for a new university.

亚洲同样能，而且必须寻根溯源，以重建纳兰德大学为契机，为这所崭新的大学赋予现代的，面向未来的内涵。

17. The idea for today is the springboard for vision.

今天的观念是造就慧见的跳板。

18. Today's disappointment could be tomorrow's springboard to all that you've ever wanted. In fact, it probably is.

今日的沮丧可能成为明天的跳板，明天你所想到的。

19. Strategically the Empire is in a potentially strong position: the Balkans are a natural bastion to defend Istanbul and a possible springboard for conquest into central Europe.

从战略上来看，奥斯曼帝国的地理位置蕴藏着巨大的潜力：巴尔干半岛既是防卫伊斯坦布尔的天然堡垒，又是征服欧洲腹地的跳板。

20. He dived off the springboard and swam down to the shallow end.

他从跳板跳下, 潜入水中, 游到浅水池边。

21. He uses it as a springboard to debate the often unwritten contribution of minorities to the national story.

他以此为出发点探索常为文献付阙的少数民族对该国历史的贡献。

22. "In that sense, the region is in actually quite a good position to springboard back into recovery" ahead of the U.S. or Europe, Walker says.

他接着继续表示：“在这种意义上来说，该地区真的可以更有利地比美国或者欧洲更快地开始出现经济恢复。”

23. Fu Mingxia's platform and springboard golds at Atlanta made her the first woman in 36 years to win Both Olympic events.

伏明霞在亚特兰大奥运会上赢得跳台跳水和跳板跳水金牌,使她成为36年来第一个获得奥运会跳水双料冠军的女选手。

24. The missionary policies were their subjective springboard,while the choice and transferring of the image had been restricted by their policies and served for missionizing all the time.

传教政策是其中国形象的主观出发点,中国形象的选择与传递受到传教政策的制约,并始终为传教服务。

25. London's position as a springboard for emerging markets vastly increases its allure.

伦敦作为新兴市场跳板的地位极大的提升了它的吸引力。

26. But mom and dad's success was only a springboard for Tran.

但父母的成功对特兰来说只是一个跳板。

27. For example, the men's springboard consist of 5 required dives and 6 optional dives.

例如，男子跳板项目有5个规定动作，6个自选动作。

28. For standing dive, the diver stands at the end of the springboard or platform with the body straight, head raised, arms at the side or up or outstretched.

做直立起跳时，选手站在跳板或者跳台的末端，身体挺直，抬头，手臂放于身体两侧或者举起伸过头或者伸展开。

29. I would also like to say that using a short scientific presentation as a springboard for discussion is a wonderful idea.

其次，你们制作关于讨论题目的幻灯片是个非常好的主意。

30. Liverpool defender Jamie Carragher believes Sunday's derby win over Everton can act as a springboard for his side's disappointing season.

利物浦后卫杰米-卡拉格认为周日的德比战胜埃弗顿对他的历经失望的球队来说是一个跳板的机会。

31. Won the women's three-meter springboard gold medals Sanchaoyuanlao harvest of the "belated honor," then she has also been drawn to Jiliuyongtui.

包揽女子三米跳板两枚金牌的三朝元老收获了“迟来的荣誉”，那时的她也曾考虑过急流勇退。

32. Do you want to learn how to undertake tasks efficiently on the job? A period of traineeship at our company is the ideal springboard for your career. ...

区:比利时-|专业领域:其它学科|行业部门:消防，警察和安保|实习开始时间:八月2008|实习种类培训实习

33. Where to travel search of vertical search engines, users in the search results will appear after a springboard for a more clear, so long when the performance is not a particularly prominent.

去哪儿旅游搜索属于垂直搜索引擎，用户在搜索结果之后会出现一个比较明显的跳板，所以反映时长表现得并不是特别突出。

34. synchronized 3m springboard gold medalist

双人3米跳板金牌得主

35. synchronized 3m springboard bronze medalist

双人3米跳板铜牌得主

36. synchronized 3m springboard silver medalist

双人3米跳板银牌得主

37. synchronized diving from 3m springboard

双人三米跳板

38. Other contributors use the film as a springboard for discussing their own original philosophical views.

另一些投稿人以电影作为出发点来讨论他们原创的哲学观点。

39. Understanding that aliens watch the Earth - the rich resources of the planet, and wants to Mars as a springboard to occupy the Earth.

同时了解到,外星人看上了地球-这个资源丰富的星球,想通过火星作为跳板,占领地球。

40. The two divers of a team perform either on the 3-meter springboard or 10-meter platform using the same, or similar, dives.

同组的两名运动员用相同或相似的动作进行3米跳板或10米跳台跳水。

41. Wu Minxia and her partner, Guo Jingjing, won the 3-meter springboard competition.

吴敏霞和搭档郭晶晶赢得了3米板的冠军。

42. Coffee houses spread quickly across Europe becoming centers for intellectual exchange. Many great minds of Europe used this beverage, and forum, as a springboard to heightened thought and creativity.

咖啡屋在欧迅速发展起来,并成为知识分子的交流中心。欧洲论坛的很多创新思想都源于这种饮料的提高思维能力和创造性这一作用。

43. Four years later,in Atlanta,she went on to do well again,winning the women's platform and springboard diving competitions.

四年后，在亚特兰大，她再接再厉，又赢得女子跳台和跳板的双料冠军。

44. Therefore, people oriented team building, team management and customer service are always our springboard and foothold.

因此，致力于以人为本的团队建设、团队管理、客户服务始终是我们一切工作的出发点和落脚点。

45. His 24 goals in 33 league matches in 1996/97, the first time an Atalanta player had finished top scorer in Serie A, was the springboard for his move to Juventus in 1997 aged 23.

在1996/97赛季，他在33场联赛中攻入24粒进球，使他成为了亚特兰大俱乐部历史上第一位意甲最佳射手，这也正是让他在1997年23岁的时候加盟尤文图斯的一块跳板。

46. A veteran springboard diver was defeated by his compatriot in the finals of a world championship, offered congratulations to the victor in a warm embrace and waving a tearful farewell to the audience.

在世界锦标赛决赛时，一位跳板跳水名将被他的同胞战友击败，却热烈拥抱胜利者，满含热泪向观众挥手告别。

47. In open competition, divers use 1 metre and 3 metres springboards and 10 metres platform. The 1 metre springboard is not contested at the Olympic Games.

在公开比赛中,跳水比赛在1米板、3米板和10米跳台上进行,奥运会不举行1米跳板跳水比赛。

48. In the same report, the military claimed China's construction of facilities in Meiji Reef as a springboard for the country to occupy the nearby Ledel Reef to prepare for its oil exploration.

在同份报告书里，军方称中国在美济礁建造设施是一种“跳板”，为中国最终占据附近的里德滩并进行探勘石油作准备。

49. Chinese Wang Feng and Qin Kai won the men's 3m springboard synchronized gold medal at the Beijing Olympic Games here on Wednesday.

在周三进行的奥运会男子3米板双人跳板的决赛中，中国组合王峰与秦凯获得金牌。

50. In women's one-meter springboard final, 29-year-old veteran Irina Lashko defeated world champion Blythe Hartley of Canada to clinch the gold.

在女子一米板决赛中，29岁的老将伊·拉什科击败世界冠军、加拿大选手布·哈特利，夺得这个项目的金牌。

51. He failed in his third Olympic effort to win the gold medal in men's springboard here in Barcelona.

在巴塞罗那他第三次夺取奥运男子跳板金牌的努力被化为乌有。

52. Long before the modern springboard and platform, people dived off cliffs and bridges into the water below, invigorated by the adrenaline rush as they descended through the air and plunged into the water below.

在现代跳板和跳台发明之前的很长一段时间里，人们都是从悬崖或桥上跳入水中，在从空中下降直至入水的过程中，迅速分泌的肾上腺素使得人们产生了兴奋和快乐的感觉。

53. In springboard competition, Louganis hit the diving board before he hit the water on a reverse 1-1/2 somersault dive, the result being not only a lousy dive, but a nasty gash on the head and fear of serious injury.

在跳板比赛中做1周半反身空翻时，洛加尼斯在入水之前撞到了跳板，结果是不仅跳得很糟，而且头上划开了一个口子，恐怕还可能受了重伤。

54. In the springboard event, take 11 dives, and women take 10 dives.

在进行跳板项目比赛时，男子跳11个动作，女子跳10个动作。

55. The taking-off process in springboard diving motion is analyzed in this paper on the basis of mechanical model of diver/springboard system.

基于人-板系统的数学模型分析跳板跳水起跳阶段的各个过程。

56. The college debate society is a natural springboard for her career in politics.

大学里的辩论社自然成了她从政的垫脚石。

57. The college debating society was a natural springboard for her career in politics.

大学里的辩论社自然成了她从政的跳板。

58. Too many people live too much in the past. The past must be a springboard, not a sofa.

太多人沉醉于过去种种，必须将过去作为跳板，而不是当作舒适的沙发。

59. Women rs 3m Springboard Final

女子三米跳板决赛

60. Women rs 3m Springboard Semifinal

女子三米跳板半决赛

61. Women rs 3m Springboard Medal Ceremony

女子三米跳板颁奖仪式

62. Women rs 3m Springboard Preliminary

女子三米跳板预赛

63. Women rs Synchronised 3m Springboard

女子双人三米跳板

64. Women rs Synchronised 3m Springboard Final

女子双人三米跳板决赛

65. Women rs Synchronised 3m Springboard Medal Ceremony

女子双人三米跳板颁奖仪式

66. women rs platform and springboard diving

女子跳台和跳板

67. Women rs Diving 3m Springboard Final

女子跳水三米跳板决赛

68. Women rs Diving 3m Springboard Semifinal

女子跳水三米跳板半决赛

69. Women rs Diving 3m Springboard Medal Ceremony

女子跳水三米跳板颁奖仪式

70. Women rs Diving Synchr 3m Springboard

女子跳水双人三米跳板

71. Women rs Diving Synchr 3m Springboard Final

女子跳水双人三米跳板决赛

72. Women rs Diving Synchr 3m Springboard Semifinal

女子跳水双人三米跳板半决赛

73. She won the women's national springboard championship in 1963.

她在1963年全国女子跳板跳水比赛中得了冠军。

74. Instead of sidelining her, regret became just one more springboard.

她的遗憾并没有让她退在一旁，反倒成为了另一个跳板。

75. If you have a clear idea of the kind of work you want to take on in future, Stockpot Colleges' wide range of vocational courses could give you exactly the springboard you need to get there.

如果你对你未来想要从事哪种工作有一个明确的想法，斯多波特学院众多的职业课程能够给你提供你所需要达到的准确水平。

76. If you love yourself, you can jump into your life from a springboard of self-confidence.

如果你爱自己，你能畅所欲言，所向披靡。

77. A good run could be a springboard in their career because every player's confidence grows as the tournament progresses.

如果打得好的话这会是他们职业生涯的新起点，每个队员的信心将随着比赛的进行而增长。”

78. Being close to the Yangtze River and leading directly to Nanjing and Shanghai in the east and Hankou in the southwest, they provide an important springboard for us to cross the Yangtze River, constituting a constant threat to the enemy.

它靠近长江，东面一直顶到南京、上海，西南直迫汉口，是打过长江的重要跳板，敌人时时刻刻受到我们过江的威胁。

79. A governor is the best springboard to the presidency

州长是跃上总统宝座最好的跳板。

80. Using this knowledge as a springboard for design, we ensure that every frog recommendation fulfills the needs of both company and consumer.

并以此作为设计的出发点，确定青蛙提出的每一个建议都能满足企业和消费者的双方面的需求。