squirming

squirming

1. "Well," Tonks says, squirming a little, "that's because Remus thinks Malfoy might have intended to hit you with the flip side of the curse.

" “好吧，“ Tonks 说道，有点畏缩了，“那是因为Remus觉得Malfoy可能故意把这个咒语反过来用了。

2. I'll miss you Beloved," she murmured softly in Anakin's ear, heedless of the squirming infant he held precariously in his arms.

“我会想你的，亲爱的。”她不顾阿纳金勉强抱在怀里的那个蠕动的婴儿，在他的耳边温柔地低语，“不过我不会去太久的，四天，最多一个礼拜。”

3. It made him squirm to think how badly he'd messed up the interview.

一想到他把面试搞得有多糟，他就觉得无地自容。

4. It's a squirming maggot. Andy grimaces, unsure what to do with it. BROOKS HATLEN is sitting closest to Andy. At age 65, he's a senior citizen, a long-standing resident.

一条蠕动着的蛆虫!安迪一脸苦相,不知该怎么办。布鲁克斯。海特伦离安迪最近,他65岁,一个老年人,长期服役者。

5. Research of a New Type Pneumatic Squirming Robot

一种新型气动蠕动机器人的机理研究

6. There's one phrase that's especially good: 'the soundless outcry.'Those words truly capture summer's bursting, squirming vitality

一结尤其好;‘无声的呐喊’五个字真把夏天蠢动怒发的生机全传达出来了。

7. There's one phrase that's especially good: 'the soundless outcry.' Those words truly capture summer's bursting, squirming vitality.

一结尤其好； ‘无声的呐喊’五个字真把夏天蠢动怒发的生机全传达出来了。

8. Once in the fresher, Anakin set his daughter on to a counter top and began undressing the squirming child.

一进盥洗室，阿纳金把女儿放在台板上，开始给蠕动的小娃娃脱衣服。

9. The Lakers made their coach squirm in his seat during an uncomfortable first half, but then stunningly rallied in the third quarter and throttled the Denver Nuggets in a 127-99 victory at Staples Center.

上半场的时候，湖人球员们让他是如坐针毡，但在第三节却惊人的爆发，并且最终以127-99在主场击败掘金。

10. While a rare interviewer may ask these questions simply to watch you squirm， many wild-card questions serve a purpose.

之所以称这些古怪的问题为“外卡”，是因为看起来它们好像无章可循。

11. The question of whetIT or not to bring a gift frequently dos guests squirm.

也许带礼物的疑难题目常使客人不安。

12. . humans are reduced to squirming masses.

人格被降低，在痛苦中挣扎。"

13. Reports were rife today that Elisabeth had slipped into court on Tuesday to watch the man who stole her life squirm as he heard her damning testimony.

今天报道伊丽莎白星期二进入法庭看那个偷走她一生的男人对她充满诅咒的证词的反应的谣传特别多。

14. They squirm through the mud with the razor sharp wire just inches above them.

他们不得不在泥浆中蠕动前行，而头上数英尺高的地方就是带有刀片的铁丝网。

15. It's not so much that they want to see you squirm in your seat as that they want to judge how you might respond to pressure or tension on the job.

他们并不是要让你局促不安，而是要判断你是怎样去对待工作上的压力。

16. It made him squirm to think how he'd messed up the interview.

他想到面试时自己表现得那么差劲,心里真不是滋味儿。

17. It made him squirm to think how he'd mess ed up the interview.

他想到面试时自己表现得那么差劲儿,心里真不是滋味儿.

18. 2. It made him squirm to think how he'd messed up the interview.

他想到面试时自己表现得那麽差劲儿,心里真不是滋味儿.

19. His arrival was always amid a bedlam of hounds barking and small black children shouting as they raced to meet him, quarrelling for the privilege of holding his horse and squirming and grinning under his good-natured insults.

他的到来总是引起一片混乱，猎狗汪汪叫着，黑人小孩呼喊着奔向他，为能给他牵马而争吵，在他好意的揶揄下不好意思地咧嘴笑着。

20. Sometimes his candor made the people from State squirm a little.

他的坦率态度有时颇使国务院的人有些局促不安。

21. His brain is squirming like a toad

他的脑子像蟾蜍般蠕动

22. He watched as she cared for a poor, dying man.As she removed the man's rags, the stench was overwhelming.The man's flesh was one large wound covered with squirming maggots.

他目睹她照顾一个奄奄一息的贫穷男子，当她脱去这个人身上破烂的衣服时，一阵恶臭随即扑鼻而来，这个男子身上有一处很大的伤口，伤口上布满了蠕动的蛆。

23. He was squirming (around) on the floor in agony.

他躺在地上痛苦地扭动。

24. He was squirming (around) on the floor in agony .

他躺在地上痛苦地扭动着.

25. He was squirming on the floor in agony.

他躺在地上痛苦地扭动着。

26. 2. He was squirming (around) on the floor in agony.

他躺在地上痛苦地扭动著.

27. to turn or twist the body with sinuous writhing motions; squirm

以弯曲盘绕的运动转动或扭动身体；蠕动

28. But he was held fast and couldn't squirm free.

但他被紧紧抓牢，如何扭动身体都解脱不得。

29. But perhaps the most entertaining feature of the show will be watching the hopefuls squirm and squabble in the boardroom .

但在节目中最有趣的可能还要属观看选手们会议室的羞赧与争论了。

30. But when life hands us a few empty hours, we squirm, wriggle, dodge, and feel unaccountably lazy.

但当生活给了我们几小时，我们就局促不安、挣扎、躲避、感到自己无可名状地“懒惰”。

31. But these events are, at the least, misguided and offensive, and it is painful to see squirming senior Tories trying to argue otherwise.

但是至少这些事件是误导和攻击，看到摇摆不定的高级保守党力图解释并非如此时是多么令人痛心啊！

32. Some viewers eagerly anticipate squirming;that's the fun of live TV.

但观众们热切期盼着出丑镜头,那才是电视直播的乐趣。

33. Do you find it funny to see other people squirm?

你有没有看到别人呲牙咧嘴（痛苦）的样子很好笑？

34. You look away, but can't help squirming.

你移开目光，心情不理智地郁闷起来。

35. Now you promised to help me with my housework-don't try to squirm out of it.

你答应过帮我做家务，别想逃脱。

36. My organs move like a squirm of eels

内臟辗转蠕动像滑溜的鰻鱼

37. Mr Netanyahu's recent paean to matrimony followed days of ugly reports and swirling rumours depicting Mrs Netanyahu as a henpecking harridan and the prime minister as her squirming victim.

内塔尼亚胡对婚姻大唱赞歌是对近期丑化其形象的报道及流言的回应，在这些报道和流言中，其妻萨拉被描绘成一个泼妇，而内塔尼亚胡本人活脱脱就是个妻管严的形象。

38. Stop squirming like a fool there!

别在那里装死吹牛了，讨不讨厌啊？

39. Don't try to squirm out of your responsibility for children.

别想逃脱对孩子的责任。

40. At length you slowly raise, pulling hand over hand, some horned pout squeaking and squirming to the upper air.

到后来，你一手又一手，慢慢地拉起钓丝，而一些长角的鳘鱼一边发出咯吱咯吱的声音，一边扭动着身子，给拉到了空中。

41. Squirming out of a worm - wheel dilemma

制造蜗轮的新方法

42. Carol: Seeing him squirm is fun. Seeing you suffer is like seeing Merve Griffindon sing.

卡罗尔：瞧迈克挨整挺有意思。你看上去就像个可怜的小动物在挣扎。

43. How many young gentlemen there are from the universities and public schools who can turn a Latin verse with a facility which would make the old Romans squirm in their tombs.

即使那些无缘成为大学者、但对古代作家有所了解的人，难道可以说他们已经掌握了英语吗？

44. The discovery is making scientists squeal with delight and others squirm over the possibility that the creatures will be threatened by commercial fishermen.

发现做科学家尖叫声以欢欣并且其他人扭动在可能性生物将由商业渔夫威胁。

45. but he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！

46. The only consolation is that one then marches up to A, gives them a rocket and watches them squirm.

唯一可以排解的是，找到甲，把他痛骂一顿，让他难为情。

47. And hey, if the degree of friendly in your place of business is somewhere between medium and unfriendly, here's a question that will make you squirm.

嘿，如果你的业务场所内友好的程度在中等和不友好之间，有个问题会让你局促不安。

48. Soul squirming in the darkness, by this holy light, be purified! Digicode Scan!!

困在黑暗之中的灵魂啊，就等我神圣之光净化你！

49. Whatever else is going wrong for America in the Middle East, the Bush administration shows an unmatched ability to put its case in ways that make its friends squirm and its enemies fume with rage.

在中东，稍有不审，美国的其他方面就将转化成错误，布什政府在处理这件事上表现出了与其实力不相称的能力，就使其盟国感到尴尬，其敌人感到愤怒。

50. In practice,due to undulation of energy,pigeons of devices,movement of patient,squirm of organisms,artifacts often appear in the results of usual methods of digital subtraction.

在临床应用中,由于能源能量的波动、设备噪声、病人移动、器官蠕动等,通常的数字减影结果常常出现伪影。

51. Keywords large space public buildings;early warning for fire;actively air detectors;auto squirm guns;dual-band flame detectors;linear-beam/picture smoke detectors;

大空间公共建筑;消防早期预警;主动式气体探测器;自动消防水炮;双波段火焰探测器;线型光束图像感烟探测器;

52. A huge vat of squirming turtles inspired him to say, “We are going to grow traders just like they grow turtles in Singapore.

大量的海龟刺激了他，他说：“我们要像新加坡人养海龟那样培养交易者。”

53. Obi-Wan set the squirming infant down on the counter and began the process of undressing him with Luke giggling and cooing all the while.

奥比万把蠕动的婴儿放在台板上，开始给卢克脱衣服，在此期间，卢克一直唧咕个没完。

54. Now the female MC is complimenting his smile, he's visibly squirming.

女主持开始对他微笑，他显然在颤抖。

55. No matter what the subject might be, a brain-racking effort was made to squirm it into some aspect or other that the moral and religious mind could contemplate with edification.

她们的“独创大作”不管涉及到什么内容，她们都绞尽脑汁，千方百计让人思索以便获得道德或宗教上的启示。

56. She entered, and behind her, almost hidden by her voluminous calico skirts, came her twelve-year-old daughter, squirming against her mother's legs.

她进来了，后面跟随着她那个12岁的女儿----她怯生生地紧挨着母亲的腿，几乎被那件肥大的印花布裙子给遮住了。

57. If you want to make adults squirm like kindergarteners, broach the subject of salary negotiation.

如果你想要成年人像幼儿园小朋友那样拘谨，那就和他协商薪资吧。

58. If no one's around, gently squirm on your back to firmer ground.

如果周围没有人，轻轻的仰着蠕动到坚硬的地面上去。

59. If the figures on the teenage population are correct (and they must be), it's going to be a boisterous, noisy, squirming can indeed.

如果有关青少年人口的数字是正确的话（这些数字应该是正确的），那么，这个罐头里面一定是你推我拥，吵吵闹闹，嘈杂不堪的。

60. Gnea looked down to where the Hellcat lay squirming and partially broken, but took no chances;

妮雅往下面看去，地狱猫倒地扭动着，部分身躯已经损坏，没有反击的可能了。

61. The children were squirming restlessly in their seats.

孩子们在位子上心神不定地动来动去。

62. 1.Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。

63. The squirming mechanism in pipeline is a new type of towing mechanism for non-destructive in-spection in pipeline.

小口径管道内蠕动式移动机构是一种新颖的管道内无损探测牵引机构。

64. The pups find effective ways to squirm and make it difficult from the start!

小狗们总是想办法扭来扭去，从一开始就给你制造麻烦！

65. Yet I would never look at the table full of leftovers, let alone squirm over them.

尽管是我从那些摆满剩菜的桌子旁边经过，但我从不去看桌子。

66. squirming in embarrassment.

局促不安

67. squirming boys; wiggly worms; writhing snakes.

局促不安的孩子；蠕动的虫子；蠕动的蛇。

68. Interviewing a WC3 player. Female MC and size of crowd is making him nervous. Another joke in Korean. Now the female MC is complimenting his smile, he's visibly squirming.

开始采访一个WC3选手。女主持和众多支持者让他很难为情。他们又说了一个韩语笑话。女主持开始对他微笑，他显然在颤抖。

69. The rat squealed as he bit into it, squirming wildly in his hands.

当他一口咬下去时，老鼠在他手上尖叫蠕动。

70. When senior Tories are asked about his tax affairs their squirming circumlocutions are painful to hear.

当保守党高层被问及勋爵纳税的情况时，他们羞怯而冗长的废话让人惨不忍闻。

71. When Nathan the prophet confronted him, David did not try to squirm out of his responsibility.

当先知拿单与他对质时，大卫并没有设法推卸责任。

72. While a rare interviewer may ask these questions simply to watch you squirm, many wild-card questions serve a purpose.

很少有面试官问这些问题仅仅是想让你尴尬，但是很多不可预知的问题都是为了特定的目的才问的。

73. Quickly she jabbed the shot into Michael's arm and, through his squirming, withdrew the plunger slightly to make sure there was no blood.

很快，她猛地把针头刺进了麦克的胳膊，麦克一直都在蠕动，她轻轻得拉出活塞以确定没有血渗出。

74. It's hard to tell which end is which when you squirm around so.

很难讲，你在这周围闲逛，会有什么结局。

75. The suspicion made him squirm, but a question formed that could not be ignored .

怀疑使他局促不安，但一个问题已经形成，无法忽视了。

76. Is your voice within squirming and are you ready to go on a spree?

想找到你心中蠢蠢欲动的恶魔因子吗？

77. I would sit squirming in my seat for the entire morning to keep from raising my hand.

我不可能负担通过离开屋子错过她的存在的一珍贵的片刻。

78. So I pretended everything was fine and tried not to squirm.

我假装一切如常，并保持不动。

79. I wanted to squirm, but I held still.

我想动一动，但是我却一动没动。

80. 2.To writhe or squirm, as in pain.

我的内心痛苦不安，真不想让人看到。