staircase

staircase

1. J-Lo had been climbing a human staircase of nearly nude male dancers and was wearing hot pants and singing lustily.

J-Lo当时正在攀登一座由近乎全裸的男舞者搭成的人梯，身着热裤，忘情演唱。

2. "The other patient lay in a back room across a second staircase, which was a species of loft over a stable.

“另一个病人在另一道楼梯后的一间房里。 那房间在马厩的上方，也可算是一种阁楼。

3. IMDb Plot:A young woman falls down a staircase, and suddenly becomes... a nymphomaniac.

一个年轻女子跌落楼梯，蓦地变成了......花痴。

4. A flaming staircase had fallen,blinding him and crushing one arm so badly it had to be amputated.

一段楼梯着火塌下来,烧瞎了他的双眼,还把一只胳膊严重砸伤,只好截去。

5. A flaming staircase had fallen, blinding him and crushing one arm so badly it had to be amputated.

一段楼梯着火塌下来，烧瞎了他的双眼，还把一只胳膊严重砸伤，只好截去。

6. One lantern.Under the winding staircase of the steeple,that`s where we have to look.

一盏灯.在尖塔的回旋梯下.那就是我们该去找的地方.

7. Soon we will trudge along a staircase that leads to the Heavenly Southern Gate.

一阶石梯，直通南天门。

8. Shanghai Justep Staircase Co., Ltd.

上海捷步楼梯有限公司

9. Shanghai High Art Staircase Co., Ltd.

上海艺极楼梯有限公司

10. Shanghai Luxury Staircase Co., Ltd.

上海莱柯斯丽楼梯有限公司

11. Shanghai Xiongyi Staircase Upholster Co., Ltd.

上海雄艺楼梯装潢有限公司

12. Fifthly, no sliding down the staircase handrails, you might slip and fall injuring yourself.

不要坐在楼梯扶手上往下滑，那样会摔下去的。

13. China's surface slopes down from west to east like a four-step staircase.

中国的辽阔大地像是一个硕大的四级台阶，由西向东，一阶一阶逐级下降。

14. Central staircase rotates around the fireplace that heats both floors.

中央旋转楼梯，壁炉周围的预赛两个楼层。

15. The central feature of the 4-storey store is a sculptural steel staircase.

中央特点楼高4层，存储是一个巨型的钢楼梯。

16. Chinese Books Reading Room is located on the second floor, by the side of the eastern staircase.

中文图书阅览室位于二楼东楼梯旁边。

17. The belvedere atop the spiral staircase of the Palazzo Contarini del Bovolo, constructed in the 15th century, provides panoramic views of Venice.

中间这座奇特的建筑就是孔塔里尼蜗牛府邸。这座塔楼始建于15世纪，具有伦巴底式的旋转楼梯。站在楼里，威尼斯全景将尽收眼底。

18. There was a general stampede from the great reception-room down the staircase.

人们都从接待室里跑过去，跟着下了楼梯。

19. This paper presents the designs and operations of double staircase horizontal wells in HD1?27H thin oil reservoir.

介绍了HD1-27H薄油层双阶梯水平井的设计和施工情况。

20. Two methods of changing staircase shaft into elevator shaft in building renovation are introduced.

介绍建筑物改造中将楼梯井改造成电梯井的两种方法。

21. Ask M. de Morcerf into the drawing-room," said he to Baptistin, while he led the beautiful Greek girl to a private staircase.

他一面领那个美丽的希腊人向一座暗梯走，一面对巴浦斯汀说，“请马尔塞夫先生到客厅里吧。”

22. The great staircase fell in as he was coming down.

他下来的时候主楼塌了下来。

23. He plunged down the well of the staircase and beat his brains out.

他从楼梯口跳下，头部受到猛烈撞击。

24. He came down the long staircase from the top-floor flat.

他从顶楼上走下长长的楼梯。

25. He looked vaguely up the marble staircase.

他发呆地望了一望大理石铺成的楼梯。

26. He and George had just come down the marble staircase and joined Harry, Ron, Hermioneand Ernie in front of the hour-glasses.

他和乔治刚从大理石楼梯走下来，加入了站在沙漏前面的哈利，罗恩，赫敏和厄尼。

27. He retires with his friend, guided down another staircase by the young gardener.

他和他的朋友告辞了，由那个年青的园丁领着从另外一座楼梯走下去。

28. He stumbled on the staircase and hurt his leg.

他在楼梯上绊了一跤，伤了腿。

29. On the staircase he met Signor Pastrini.

他在楼梯上遇到了派里尼老板。

30. He beetled up the staircase.

他急匆匆爬上楼梯。

31. He groped his way up the staircase in the dark.

他摸黑走上楼梯。

32. He had hardly finished when a loud noise became audible on the staircase.

他的话刚说完，楼梯下已闹得一片响，他听见许多人的脚步，走上楼来，

33. On quietly creaky boots he went up the staircase to the hall, paused by the bedroom door.

他穿着那双稍微吱吱响的靴子，攀上楼梯，走到过道，并在寝室门前停下来。

34. He went to the staircase head and stood listening uneasily.

他走到楼梯口，不安地站在那儿听着。

35. They followed him out of the nursery and along the corridor to the staircase.

他门跟着他走出育儿室，穿过走廊来到楼梯口。

36. And the count pressed her hand in reply, as he had done eleven years before on the staircase leading to Morrel's study.

伯爵捏一捏她的手，算是回答，象十一年以前他在莫雷尔的书斋门前楼梯口上握她的手时一模一样。

37. Nevertheless she went to a dormer window in the staircase and read the letter once more.

但当她走到楼梯上时又拿出那封信，凑近天窗，又念了一遍。

38. But we can't stick to the old concept of a "staircase" forever.

但是我们不能老守着关于台阶的旧观念。

39. This was one of the cold, sumptuously furnished rooms which Pierre knew, leading from the visitors' staircase.

但是，就在这卧室的中央，摆着一只空浴盆，地毯上洒满了水。

40. Your father is going to paint the staircase so you children had better keep out of the way.

你们的父亲要油漆楼梯了，孩子们，你们最好走开。

41. You can go up the staircase on the right.

你可以从右边楼梯上去。

42. The original Gothic style window pockets and the sculpted wooden staircase.

保留了原建筑中的具哥特建筑特征的窗套和雕饰精美的木楼梯。

43. Like staircase, step by step moving ahead. Moving forward, or backward?

像阶梯，必须一步一步地前进。是往上，还是往低?

44. The guest in room 1307 slipped down on the staircase. If we can cover the staircase with carpet.

关于1307客人在楼梯滑倒一事，可否在楼梯上铺上地毯。

45. Lydia turned and ran, choking, toward the staircase.

利季娅转身憋住气向楼梯跑去。

46. A computer scientist at UCLA poses by a projected computer image of a skeleton diving headfirst down a staircase at his office.

加州大学洛杉矶分校一名计算机科学家站在办公室里的一个计算机动画投影旁，画面中一副骷髅沿着楼梯朝下俯冲。

47. Includes rolling staircase for boarding the plane!

包括滚动楼梯以便乘客登上飞机！

48. Another seating area on the roof terrace can be accessed by an internal staircase.

另一座位区的屋顶阳台可以通过一个内部楼梯。

49. Taizhou Hilton Staircase Co., Ltd.

台州希尔登楼梯有限公司

50. How can they come up the staircase if all the steps are occupied,or if they aren't allowed to occupy the empty ones?

台阶挤得满满的，他们怎么上来?台阶有了空位又不给他们，他们怎么上来?

51. Ms Jiricna's eye-popping, blue-lit, glass spiral staircase connects the main hall with a new mezzanine floor.

吉瑞卡纳女士那引人注目的浅蓝色玻璃螺旋梯将大厅和新的一层阁楼连接起来。

52. Only members of the staff are allowed to use this staircase .

唯本部成员方可使用本楼梯。

53. Oh, I would rather mount the scaffold of my brother, Louis XVI., than thus descend the staircase at the Tuileries driven away by ridicule.

噢，我情愿踏上我哥哥路易十六的断头台而不愿意这样丑态百出地被人赶下杜伊勒宫的楼梯。

54. Imagine my surprise, when, upon returning home, the first object I met on the staircase was the identical jockey in the pink jacket!

回家的时候，我在楼梯上遇到了那个穿粉红短衫的骑师，想想看，当时我是多么的惊奇的啊！

55. The main staircase and parlour hall were unswept because of the absence of the regular scrub-woman.

因为常雇的扫地婆子走了，大楼梯和大客厅都还没有打扫。

56. The need to incorporate a staircase prevented perfect symmetry.

因为需要加进一个楼梯，就不可能完全对称了。

57. On the east wall are two doors, one on either side of the staircase.

在东墙上有两个门，分别在楼梯两边。

58. What's on the wall at the main / back staircase.

在主楼梯／在后楼梯的墙上有什么？

59. A rolling big screen is near the gateway of the staircase and you can clearly see events and time.

在剧院楼梯口有一个滚动的大屏幕，你可以很清楚的看清场次和时间。

60. Later in that chapter it states that they go up the marble staircase to get to the Hospital Wing (CS13).

在这一章的不久后，有这样的陈述，他们上了大理石的台阶，去了医院。

61. Ground floor is one space room with kitchen; dinning and living, storage is under the staircase.

地下空间是一个房间，厨房，餐厅和生活，储存下的楼梯。

62. The staircase collapsed in a classroom being built beside the two tiers.

坍塌的楼梯在一栋正在修建的两层课室旁边。

63. Located on a rocky outcrop, the pagoda's internal staircase winds upward for 12 stories. The builders used no nails.

塔身位于嶙峋的岩石上,塔内的楼梯蜿蜒向上12层。建筑者完全不用钉子

64. About a week later the Archbishop climed the long, stone staircase to the tower and peeked through the keyhold to find Wolferl tired but happy.

大约一个礼拜之后,大主教爬上了那个长长的石梯,从锁眼中向内看,他发现小莫扎特刊上去很累但是很高兴的样子。

65. She thought the spiral staircase would lead her down to the party.

她原以为这螺旋梯会通到舞厅。

66. She was sitting on the bottom step of the staircase.

她正坐在最下面一磴楼梯上。

67. She ran lightly up the broad staircase to her own rooms.

她轻快地跑上宽阔的楼梯，跑到她自己的房间里。

68. Preservation Counter is located in the east yard, by the side of the eastern staircase on the first floor.

存物处位于一楼东天井,东侧楼梯旁边。

69. They are like the first steps of a staircase.

它们是一个楼梯上的前几个台阶。

70. It came nearer up the staircase, calling again.

它沿着楼梯上来，靠近了，又喊了一声。

71. This is enlarged blowup of the interior staircase of this most haunted house in Chicago.

它的楼梯间被摄影放大在鬼魂出没最多的房子中在芝加哥。

72. With hurrying footsteps Anna Mihalovna walked up the dimly lighted, narrow stone staircase, urging on Pierre, who lagged behind.

安娜·米哈伊洛夫娜迈着急促的脚步沿着灯光暗淡的狭窄的石梯上楼，一面招呼落在她身后的皮埃尔跟上来。

73. A mobile staircase by which passengers board and leave an aircraft.

客机梯子一种可移动的梯子，乘客可用它登上或离开飞机

74. A broad staircase is flanked by statues representing Heritage and Guardianship.

宽阔的阶梯两侧，分立者代表“遗产”和“守护”的雕像；

75. Hope in God is the staircase out of despair.

对神的盼望,是走出绝望的天梯。

76. The objects are laid out in a staircase fashion.

对象是以一种阶梯方式布置的。

77. The wicket opened on a stone staircase, leading upward.

小门通向一道上行的石梯。

78. Fu Shan heavy water, into a stone staircase, rising, mountain dim, hazy trees, visitors are dim.

山重水复，石阶成梯，拾级而上，山朦胧，树朦胧，游客也朦胧。

79. A smaller grim door on the left hand admitted to the stone staircase, and the rooms on the ground floor.

左边一扇较小的坚固的门，通向一道石梯，以及楼下的房间。

80. So the giant shoved it open with his shoulder. There was a spiral staircase.

巨人对肩膀撞开门。里边有一个盘旋式的小楼梯。