steamboat

steamboat

1. Fitch:american steamboat pioneer whose early designs (1787-1790) were successful but received insufficient financial backing for large-scale production.

"费奇:美国汽船航运先驱,他早年的设计(1787-1790年)很成功,但大规模的生产所获经济效益却很差."

2. In 1787, inventor John Fitch demonstrated his steamboat on the Delaware River to delegates of the Continental Congress.

1787年，发明家约翰费奇在特拉华河上演示他的蒸气机船的给美国国会的代表观看！

3. He was licensed as a steamboat pilot in 1859 and worked on the river until fighting there during the Civil War ended traffic traveling from north to south.

1859年时，他获得了轮船领航员的许可并于河上工作，一直到了内战时期，南北交通中断，他才离开这份工作。

4. He was a symbol of American pluck in his screen debut, "Steamboat Willie," on Nov. 18, 1928.

1928年11月18日，米老鼠代表美国精神在动画片《蒸汽船威利号》中首次亮相。

5. On November 18th, 1928, the first successful sound-synchronized animated cartoon, Walt Disney's "Steamboat Willie," starring Mickey Mouse, premiered in New York.

1928年，迪斯尼“威利汽船”以米老鼠的形象在纽约初次公演，成功的实现了声音同步化的动画片。

6. Stephanie and Bill Faunce moved to Steamboat Springs, Colo., from Los Angeles to raise their two sons.

“二战之后，美国出现城市郊区化。现在，同样的过程，却在杰克逊、汽船泉这类地方催生出了乡村郊区化。”

7. " "I warn't prowling around, sir, I fell overboard off of the steamboat.

“夜这么深，你东荡西荡，干什么来着？”

8. "Steamboat Willie" was the first movie to star Mickey Mouse. Later came other famous Disney characters, including Donald Duck.

“汽船威利”是著名的米老鼠的第一个电影,接下来包括唐老鸭在内的其它迪斯尼角色也变得很出名。

9. Steamboat Bill, Jr. was a classic of this form, famous among film buffs for its incredible stunts.

“蒸汽船小比尔号”就是这种方式的经典之作，因为它难以置信的特效而在电影迷中声名卓著。

10. A steamboat pass near a buffalo swimming in the water.

一条汽船从在水里游水的水牛附近经过。

11. You can still ride a tourist steamboat today.

一直到今天，你还是可以搭乘蒸汽船来一趟观光之旅。

12. A cheap, gaudy steamboat arrived at the wharf from St. Louis.

一艘来自圣路易,低廉且华而不实的汽船到达了码头。

13. A cheap, gaudy Steamboat arrive at the wharf from St. louis.

一艘来自圣路易，低廉且华而不实的汽船到达了码头。

14. Don't want la, eat steamboat later got pimples in my face.

不行,吃火锅脸上要长痘痘。

15. but that was a lie: he got every blessed one of them out of that young flathead that we canoed up to the steamboat.

不过这些都是谎话，这些全是他从那个年轻的笨蛋、也就是从搭我们的划子上大轮的人嘴巴里掏来的。

16. At the age of 21, Sam returned to the river to realize an old ambition, that of being a Mississippi River steamboat pilot.

为了实现他的夙愿，二十一岁时，塞姆重返密西西比河，当了轮船舵手。

17. Zenxin Organic Park Restaurant specially create Chinese New Year Meal Set,Yee Sang &Reunion Steamboat for Chinese New Year celebration.

为了庆祝华人新年，诚兴绿色有机公园特别为您推出了新春贺岁套餐、七彩鱼生及团圆火锅！

18. The main type of food that serve is steamboat(set).

主要发售的食品种类为火锅套餐。

19. The main type of food that serve is buffet steamboat.

主要发售的食品种类为自助火锅。

20. By now Vanderbilt, a steamboat captain defying jail, slashing fares and pushing his boilers ever harder to travel more speedily, was fast becoming the “commodore” of this anti-monopolistic vanguard.

于是我们有了范德比尔特，他反抗贸易壁垒、降低渡船票价、尽可能烧旺蒸汽锅炉以加快行驶速度，迅速成为了这一反对“独占”的先驱阶层的“船长”。

21. 3.Transportation: Upholstery for steamboat, bus, railway car, ceiling, box sandwiching, anti-vibration of container and insulating liner.

交通运业：轮船、客车、火车车厢、顶棚、箱体芯层内部装潢，集装箱防震、保温内衬。

22. Soon people forgot how they had laughed at the very thought of a steamboat navigating the tricky old river.

人们很快就忘掉当初他们想到一条汽船要在这条古老的、变幻莫测的河流中航行，觉得多么可笑。

23. Today, they have all come home and tomorrow night, we plan to have two tables of "steamboat" at the Chaozhou restaurant in Old Town, to celebrate. But no one outside the immediate family will be invited.

今天，他们都回来了，明晚打算要在老镇潮州店内叫两桌生锅，庆祝一下，但是不请外人 。

24. Today,they have all come home and tomorrow night,we plan to have two tables of "steamboat" at the Chaozhou restaurant in Old Town,to celebrate. But no one outside the immediate family will be invited.

今天，他们都回来了，明晚打算要在老镇潮州店内叫两桌生锅，庆祝一下，但是不请外人。

25. They traveled on the steamboat along the coast.

他们坐着小汽船沿着海岸旅行。

26. He says: "If gentlemen kin afford to pay a dollar a mile apiece to be took on and put off in a yawl, a steamboat kin afford to carry 'em, can't it?

他说：“要是两位先生愿意每英里路各付一块大洋，由轮船上派一只小艇接送，那大轮就该让他们坐了吧，你们说呢？”这样，他们就软了下来，说好吧。

27. That genius was Buster Keaton.The film was Steamboat Bill, Jr.

任何人都会因为“同人志”被禁止而有所损失，所以法律并不会禁止“同人志”。

28. Look, there is a steamboat model over there.

你看,那边就有一艘轮船的模型。

29. Ohioan Danny Back, who with his wife, Sue, has sailed on the paddleboat five times, loves the steamboat feel and sound, and its homespun itineraries.

俄亥俄州人丹尼．拜克和妻子苏曾搭这艘明轮船五次，他热爱蒸汽船的气氛和声响，也喜欢该船朴实无华的航程。

30. During the holidays, every train and steamboat was crowded.

假期中，每列火车，每条船都挤满了乘客。

31. model a steamboat

做一个汽船模型

32. they might be familiar with Porridge Steamboat, but not the Poon Choi style.It is special enough to attract people to go back to them for the Porridge Poon Choi Steamboat.

光听名字，真让人摸不着头脑，原来粥底盆菜火锅是一大锅的香滑米粥，配以自制的中国式梅菜扣肉一起加入粥内，单单只是粥底跟梅菜扣肉，就足以让人欲罢不能。

33. repose Ningbo cixi development zone,beautiful Hangzhou bay south bank,adjoin 329 road,near Ningbo airport、steamboat dock、hangyong railway，traffic convenience,geography place very preponderance.

公司座落在宁波慈溪开发区，美丽的杭州湾南岸，毗连329国道，紧临宁波飞机场、轮船码头、杭甬铁路、交通便捷，地理位置十分优越。

34. The safety hidden trouble in the suffocating big steamboat with bromomethane during the winter and its control countermeasure

冬季溴甲烷大轮熏蒸安全隐患及控制对策

35. It was a steamboat that had killed herself on a rock.

前边是一只轮船撞到了一处岩石之上，被置于死地了。

36. Is entrusted us the maritime affair bureau to be responsible the steamboat which anchors in the Nanjing harbor provides the free service to each.

受海事局的委托我们负责对每艘在南京港口停靠的轮船提供免费服务。

37. Among old-time customers, Giant Garoupa Fish Head Steamboat and Claypot-Stewed Giant Garoupa Fish Head are most widely appreciated.

吃过龙趸鱼头火锅与龙趸鱼头煲的老鏊，无不对之赞不绝口。

38. ” Trade up the Hudson river was controlled by an aristocratic elite with pretensions to secure a steamboat monopoly.

哈迪孙河上的贸易被贵族精英阶层以保护蒸汽机船独占权为名所控制。

39. We were so scared, but the kind and forgiving Chinese people calmed us down and helped us eventually embark on the steamboat heading home.

善良、宽容的中国人让我们落魄的惊魂得以抚慰，也让我们最终登上了回家的轮船。”

40. Don't use these chopstick for BBQ, steamboat, and leave in the soup as it tend to release more carbon dioxide.

喝汤搅拌则因热水与筷子的接触面较多，释出的二氧化硫较乾食夹取来得更多，最好不要把免洗筷拿去火锅、汤汁内浸泡。

41. Due to "misunderstanding", my other friends go to wrong steamboat restaurant.

因为一些误会，我的朋友去错了另一间火窝店。

42. It was a strategic victory because of the town's steamboat port and railway station.

因为这个城镇的蒸汽船港口与火车站相当的重要，所以取得这场胜利具有战略上的意义。

43. Between 1814 and 1834, New Orleans steamboat arrivals increased from 20 to 1,200 a year.

在1814年到1834年之间，到达纽奥良的蒸汽船班次从一年20班次增加到1200班次。

44. What accounts for the great outburst of major inventions in early America - breakthroughs such as the telegraph, the steamboat and the weaving machine? （NETEM 1996 Passage 4, paragraph 1）

在早期美国，像电报、汽船和织布机这样重大的发明突破纷涌而出，这是什么原因呢？

45. he had been a keelboat pilot before the day of steamboats;and a steamboat pilot before any other steamboat pilot,still surviving at the time I speak of, had ever turned a wheel.

在汽艇时代以前，他是龙骨船上的一名舵手，后来在我提到的时期还活着的任何一个其他的汽艇舵手转动舵轮之前，就成为了一名汽艇舵手了。

46. In marine navigation's steamboat, has a crowd of white sea gull accompanying generally, thus has increased the infinite vitality and the poetic sentiment for the vast whiteness vast big sea....

在海上航行的轮船，一般有一群白色的海鸥相伴，从而给白茫茫一望无际的大海洋增添了无限生机和诗意。...

47. On steamboat, we can get news from home and abroad via radio signal.

在轮船上，我们可以通过航讯了解国内外大事。

48. In Miami Beach, a new waterfront residential and hotel development by Morgans Hotel Group and, in Steamboat Springs, Colo., Full-service ski homes.

在迈阿密海滩,一个新的住宅和海滨旅馆和饭店集团发展的摩根,斯廷博特斯普林斯、科罗拉多、全面服务的滑雪家园。

49. Samuel Langhorne Clemens earned his steamboat pilot's license.

塞缪尔·朗荷恩·克列门斯拿到了轮船舵手执照。

50. Samuel Langhorne Clemens earned his steamboat pilot's license

塞缪尔?朗荷恩?克列门斯拿到了轮船舵手执照。

51. Women: Don't want la, eat steamboat later got pimples in my face.

女:不行,吃火锅脸上要长痘痘。

52. Woman: Don't want lah, eat steamboat later got pimples on my face.

女：不行，吃火锅脸上要长痘痘。

53. The steamboat is not widely in use now.

如今汽船不是那么广泛地被应用。

54. Baoshun steamboat

宝顺轮

55. The first state established beyond the river was the steamboat state of Missouri in 1821.

密苏里河那边建立的第一个州是1821年因汽船而通达的密苏里州。

56. One of the best ways to travel down the Mississippi is to take a steamboat.

密西西比河的最佳游河方式之一便是搭汽船。

57. Mississippi Steamboat Days

密西西比河的汽船年代

58. Mr. Brown took me over to the island in his steamboat.

布朗先生用他的汽艇把我送到该岛。

59. Inventor John Fitch demonstrated his steamboat on the Delaware River to delegates of the Continental Congress.

年,发明家约翰费奇在特拉华河上演示他的蒸气机船的给美国国会的代表观看!

60. At that time the farmer insurrectionary army leader Yang subordinate high proclaimed, the design has made the many kinds of big and small oars steamboat.

当时农民起义军领袖杨么的部下高宣，设计制造了多种大小桨轮船。

61. When the steamboat navigates on the sea, safety comes the first. Jingcheng has been paying much attention to safety during its nagivation.

当轮船在大海上航行的时候，安全是第一位的。“景程”这艘巨轮在航行的过程中始终紧绷着“安全”这根弦。

62. The film at New York's Colony Theatre showed an irreverent rodent who takes Captain Pete's steamboat on a joyride and woos Minnie Mouse by making music on the bodies of various farm animals.

影片在纽约的殖民地剧院放映，片中一只无礼的小老鼠驾驶着皮特船长的蒸汽船到处兜风，还在各种各样田园动物的伴随下演奏美妙的音乐向老鼠米妮求爱。

63. How can you extend a streetcar line onto a lake? With a steamboat, of course.

您要如何将街车专用道延伸至湖泊上?当然只能透过汽船来完成这项任务。

64. Buoyed by the artistic and popular success of Steamboat Willie, Disney added sound to the first two cartoons and was able to offer exhibitors a package of three shorts.

成功鼓舞了艺术和流行的汽船威利,迪士尼卡通配音头两、能提供参展一套三短裤。

65. 6.My favorite food is steamboat.

我最喜欢吃的食物是火锅。

66. a river steamboat on which theatrical performances could be given (especially on the Mississippi River).

提供戏剧性表演的水上汽艇（尤其是在密西西比河上）。

67. Whether you travel by small raft or huge steamboat, spending some time on the Mississippi River will be an unforgettable experience.

无论您是搭小木筏或大型汽船，花点时间在密西西比河上游玩会是个难忘的经验。

68. Riqing Steamboat Corporation

日清汽船株式会社

69. When near dusk, the steamboat drives into Yangtze River along Hanshui River .

时近黄昏，轮船沿着汉水驶入长江.

70. Parts of the first steamboat ever run in America were set up in the vestry of a church in Philadelphia by Fitch.

最早的一批航行于美洲的蒸汽船，是由菲奇在费城一座教堂的法衣室中装配出来的。

71. a steamboat run over the forrard corner of the raft one night, and we all went overboard and dove under the wheel;

有一晚，一只轮船撞到了木筏前边的一只角，我们都落了水，泅到了轮子下面。

72. 1. Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting.

有些旅客正坐在这只大轮船的甲板上聊天。

73. Jim said we could take deck passage on a steamboat now, and the money would last us as far as we wanted to go in the free States.

杰姆说，如今我们可以在轮船上打统舱票了。这笔钱够我们到各自由州，愿去哪里就去那里的所有花费了。

74. The oar steamboat obtained the big scale development in the Southern Song Dynasty time.

桨轮船在南宋时期得到了较大规模的发展。

75. The oar steamboat appearance, is a ships Journal of Propulsion Technology tremendous progress, also is to a shipping agency power significant reform, it is actually the primitive shape steamboat.

桨轮船的出现，是船舶推进技术的一个重大进步，也是对船行动力的一次重大改革，它其实就是原始形态的轮船。

76. armed steamboat

武装轮船

77. That would destroy a quarter of a million dollars' worth of steamboat and cargo, and maybe a hundred and fifty human lives into the bargain.

毁了价值二十五万元的汽船和货物，可能还加上一百五十条人命。

78. Yearly tournament for doubles on grass and sand located in Steamboat Springs, Colorado. Registration, results, participants list and lodging information.

每年的比赛为在位于汽船弹簧的草和沙上加倍，科罗拉多。登记，结果，参加者表和住宿信息。

79. The steamboat dominated life along the old river

汽船主宰着这条古老的河流沿岸的生活。

80. Ten minutes before a steamboat touched the dock, the town would be dead, and ten minutes after the boat had departed, the town would return to its snooze.

汽船停靠船坞前十分钟时，小镇还是死气沉沉的，船离开船坞后十分钟，小镇又回复到沉睡状态中。