stepsister

stepsister

1. 9"Never have sexual intercourse with your stepsister, whether she is your father's daughter or your mother's daughter. It makes no difference whether or not she was born in your house.

9“从未有与您的异父母的姊妹的性交，她是否是您的父亲的女儿或您的母亲的女儿。它不产生变化她是否出生在您的房子里。

2. One stepsister is singing a song.The other is playing the flute.They sing and play badly.

一个姐姐正在唱歌。另一个正在吹长笛。唱得难听,吹得也不好。

3. She was not allowed to go outside all day long, and at bedtime her wicked stepsister had her get into bed first, so she would be lying next to the wall.

一整天，老巫婆的女儿都不敢跨出房门一步，到了睡觉的时候，她抢先上了床，为的是睡在床里边，可是等她睡着了，继女便轻轻地把她推到床外边，而自己睡到了靠墙的地方。

4. Why they call you an ugly stepsister,I`ll never know.

为什么他们要叫你"丑陋的继姐",我一直都弄不明白.

5. He felt a great sympathy for Sonia and promised to tell her who had committed the murders of the old pawnbroker and stepsister.

他对索尼雅寄予极大的同情并答应告诉她是谁杀害了那个老寡妇和她的隔山妹妹。

6. his sister, or rather, stepsister

他的妹妹，或更确切地说，他的异父妹妹

7. Petersburg, dreamed of committing the perfect crime: With an ax he murdered an old widowed pawnbroker and her stepsister, and stole some jewelry from their flat.

他精心策划一起犯罪行为，用一把斧头砍死了一个经营典当生意的老寡妇及其隔山妹妹，并从她们的寓所里偷走了一些珠宝。

8. Stepsister 2: It's mine.Let me try it.

但城中没有一个女孩能穿着合适。

9. Your stepsister has long deserved to die, and tonight when she is asleep I will come and chop off her head.

你姐姐早该死啦。今天夜里，等她睡着以后，我就去把她的脑袋砍下来。

10. Your family may include people who joined you,like stepparents and stepbrothers and stepsister.

你的家人可能包括像继父母、同父异母或同母异父的兄弟姐妹类似这样一些跟你在一起生活的人。

11. Your wicked stepsister is blair waldorf.

你邪恶的妹妹是blair waldorf.

12. On his 15th birthday he saw his stepfather shoot his stepsister three times, paralyzing her, and survived a murder attempt by the same man.

在他的15岁生日时,他看见他的继父三次蹂躏他的同父异母的妹妹,麻醉她,从同一人所为的一宗谋杀的企图中幸存下来。

13. she's 2 years younger than me. and no i don't have any pets. do you get along with your stepsister? do you have pets?

她比我小2岁...我没有养宠物...袮有没有异父的姐妹?傢里有养宠物吗?

14. Mary's stepsister, Claire, was pregnant by Byron, who was now tired of her.

她的继母是“一个想起来就不寒而栗的女人“，玛丽曾经这样写道。

15. My stepsister is a nurse.

我同母异父的姊妹是个护士。

16. I have a good relationship with my sister, we are like friends, we neverfight. she's 2 years younger than me. and no i don't have any pets. do youget along with your stepsister? do you have pets?

我和我妹妹相处的很好，我们就像朋友一样，从来没有打架吵嘴。她小我两岁。我没养任何宠物。你和你继母（继父）的妹妹相处得好吗？你们养什么小动物了吗？

17. I have a good relationship with my sister. we are like friends. we neverfight. she＇s 2 years younger than me. and no i don＇t have any pets. do youget along with your stepsister? do you have pets?

我和我的妹妹关系很好.我们就像朋友似的.从来不打架.她就比我小两年.我没有养任何宠物.你和你后来的妹妹相处得怎样?你养宠物了吗?

18. I have one stepsister &a stepbrother stepmother.I live alone.

我有一个继母及异母姐妹、异母兄弟。

19. I have another sister who kept her last name. And then another sister of mine who is actually, she's my stepsister, she had our last name...

我的另外一位姐姐用自己的姓。而我的另外一位姐姐，确切的说，她是我的继姐妹。她用我们的姓。。。。。。

20. The first stepsister tried very hard to make the little glass slipper fit, as did the second stepsister.

第一个继姊妹努力试了很久，还是穿不下那只玻璃舞鞋，而第二个继姊妹亦然。

21. "Be still, my child," said the old woman, "and you shall have it.Your stepsister has long deserved to die, and tonight when she is asleep I will come and chop off her head.

第二天，她把听到过的滑稽名字都说了出来，甚么罗圈腿啦，小罗锅啦，八字脚啦，诸如此类。

22. Ms Sanson-Rejouis's stepsister, Caroline Larnach, told the Australian Broadcasting Corporation that the little girl was needed medical help.

艾米丽的异父姐姐凯若琳告诉澳洲广播公司说，救回的阿雅那急需医疗救治。

23. One stepsister is singing a song.

这些是好继母的女儿。

24. These are her stepsisters. One stepsister is singing a song.She sings badly.

这些是好继母的女儿。其中一个正在唱歌。她唱得很难听。

25. On top of them, there are also Hing's stepsister, Ko Lai (Yuen King Dan), and Yuet Moon's younger brother, Yat Moon (Lee Sze Chit).

高家一家九口，成员包括老、中、青三代；他们身上，多少有著你我的影子；发生在他们生活中的琐事，叫大家会心微笑。