stiffened

stiffened

1. "If she walked into classroom,our backs would stiffen and our knees would start to shake.

"每当她走进教室，我们就觉得背开始发僵，两腿开始颤抖。

2. But they and our fathers acted arrogantly And stiffened their neck and would not listen to Your commandments.

16但他们，就是我们的列祖，行事狂傲，硬着颈项不听从你的诫命；

3. Deu 10:16 Circumcise then the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.

16所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬著颈项。

4. The man who has lost this pleasure or exchanged it for the pleasure of dogma, which is the pleasure of answering, is already beginning to stiffen.

一个人，如果丧失了这种提问的乐趣，或者把它换成了教条的答案，并且以此为乐，那么，他的头脑已经开始僵化了。

5. Buckram A strong fabric made of jute, cotton or linen, glazed and stiffened by size or glue used for book covers.

一种结实的布。用黄麻,棉或亚麻造成。上光和加胶使表面挺实。作书皮用。

6. As the morning passed, however, the British defence stiffened and soon the SS attack had broken down into a series of vicious, small actions.

上午过后，英军的防御变得越来越顽强，党卫队的进攻被接二连三地击退了，分散在不同的地方。

7. Resistance stiffened even further last week.

上星期抵抗进一步加强了。

8. In order to reduce loads for stiffened column，two frames are laid in stairwell as auxiliary tolls to assure installation precision.

为减轻劲性柱负担，采用在核心筒楼梯间部位布置2 个内筒外架的复合支撑系统，保证了劲性柱的安装精度。

9. LZJ-I is a stiffened type and is fit for brighting or heavy deburring.

为加强型，适用光亮振光或强力去毛刺。

10. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.

为此，你们要心受割损，不要再执拗，

11. Buckram: A strong fabric made of jute, cotton or linen, glazed and stiffened by size or glue used for book covers.

书面布:一种结实的布。用黄麻，棉或亚麻造成。上光和加胶使表面挺实。作书皮用。

12. Joints stiffen with advancing years.

人一上年纪，关节就变僵硬了。

13. This paper provides an efficient method for calculating underground stiffened penstock stability under external pressure.

从而为埋藏式加劲压力钢管的外压稳定性计算提出了一种更加行之有效的方法。

14. All the thought of the mishap his legs stiffened under him and couldn't move a step further.

他一想到这场灾难,两腿就像有千斤重,再也挪不动一步了。

15. At the thought of the mishap (灾祸）his legs stiffened under him and couldn't move a step further.

他一想到这场灾难，两腿就像有千斤重，再也挪不动一步了。

16. He stiffened at her rude remarks.

他为她的无礼言词而板起面孔。

17. He fumbled in his back pants pocket and brought out the wallet of calico, stiffened with bark, which Carreen had made him.

他从后面裤袋里摸出那个卡琳给他做的印花布小包，里面衬着树皮，倒也很挺；

18. However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the LORD their God.

他们却不听从，竟硬着颈项，效法他们列祖，不信服耶和华他们的神，

19. And they sinned against Your ordinances (By which, if a man does them, he will live), And they turned a stubborn shoulder And stiffened their neck and would not listen.

他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章，(人若行这些，必因这些活着，)扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

20. They found a way to stiffen the C4 chains by propping them up with extra hydrocarbon groups.

他们的方法是加进额外的碳氢基，强化C4碳链的结构，使之不易断裂。

21. He tried to stiffen his wavering soldiers.

他企图使动摇的士兵坚强起来。

22. He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.

他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。

23. He stiffened at the insult.

他听到这些侮辱的话，态度强硬起来。

24. His limbs have stiffened up when he heard the bad news.

他听到这坏消息时四肢变得直僵僵的。

25. A rank of bodyguards stiffened when they heard the shouting, but the commander-in-chief continued to hack away, sand flying, recalls Mr.

他回忆道，保镖们听到喊声吓了一跳，但这位最高统帅仍旧乱挥一气，扬起阵阵沙尘。

26. His arms straightened and stiffened down his sides.

他把两只胳膊伸直,使劲往两边垂着。

27. He threw the letter on the desk, stiffened with astonishment.

他把信扔在书桌上，吃惊得紧张极了。

28. His neck stiffened and he seemed to be in a huff.

他挺着脖子，气呼呼的样子。

29. His courage seemed suddenly to stiffen of its own accord.

他猛可里满心充满了勇气。

30. He turned aside; then, hearing a sharp scrape on the floor, stiffened.

他转过身去；接着他听见地板上嚓的一声，声音锐利，就全身紧张起来。

31. He was very thirsty, his wounds had stiffened, and one of the wounds in his left arm was very painful.

他非常口渴，伤口麻木发硬，左臂上有个伤口很痛。

32. It encouraged him to talk because his back had stiffened in the night and it hurt truly now.

他靠说话来鼓劲,因为他的背脊在夜里变得僵直,眼下真痛得厉害。

33. But it has stiffened against what it birthed, never wise.

但是，它却使得它所产生的变得坚硬，这从来都不是明智的。

34. Then she stiffened under it and said coldly.

但过一会她硬着心肠冷冷地说。

35. He was thinking only of what he wanted, so he stiffened his legs and stubbornly refused to leave the pasture.

但那只小牛所做的正跟他们所做的一样，它所想的只是它想要的，因此它蹬紧双腿，顽固地不肯离开原地。

36. Deck plating inside accommodation shall be stiffened by transverse beams at each frame and supported by longitudinal girders in suitable intervals to avoid vibrations.

住所甲板内部结构应该在各自肋位处用加强横梁加强，在适当的间隔处用纵向梁支撑以防止震动。

37. "Yet they did not listen to Me or incline their ear, but stiffened their neck; they did more evil than their fathers.

你们却不听从、不侧耳而听、竟硬著颈项行恶、比你们列祖更甚。

38. You will only stiffen his resolve.

你只会坚定他的决心。

39. You can stiffen up the collars by dipping them in this special liquid.

你可以把领子浸泡在这种特殊的液体里使其变硬。

40. Your job is to stiffen linen with starch.

你的工作是把亚麻台布浆洗硬了。

41. You stiffened your criticism.

你的评论写得有些生硬。

42. A single blade stiffened panel was simulated using the two-dimensional RFI process model.

使用该程序模拟了有一个加强肋的板的成型过程。

43. Then Adopt injection reinforce strata,reinforced timbering,stiffen resist support for resist let conjoint compound support,roger good effect.

修复时采取了注浆加固地层、加强支护,变硬抗支护为抗让结合的复合支护,收到了很好的效果。

44. In the mortuary there are many stiffened corpses.

停尸房中摆满了僵冷的尸体。

45. The inflatable crash structures allow for lighter-weight construction to be used, then stiffened in the moments before impact with high-pressure air.

充气结构崩溃使轻重量建设使用，那么僵硬的时刻之前影响高压空气。

46. While other people stiffen their sinews with something stronger, the English constitution merely demands tea.

别国的人用更烈性的东西来增强体力，但英国人的体质却只需要茶。

47. As a teenager, I babysat for my “big brother” and learned the proper dosage of medicine to prevent the seizures that caused him to stiffen and tremble.

到十几岁时，我成了“大哥”的贴身保姆，学会了按量给他喂药，以防他突然发病。一发作，他就会发抖，浑身僵硬。

48. Stiffened plate and grillage have been widely and commonly appllied in ship structures.

加筋板和板架在船体结构中有着广泛的运用，随着船舶的高速化和轻型化的趋势，以及高强度材料的广泛运用，使得船体结构的稳定性问题尤为突出。

49. Courage is contagious. When a brave man takes a stand, the spines of others are often stiffened.

勇气具有感染力。当一个勇敢的人挺身而出时,其他人也会变得坚强。

50. Courage is contagious. When a brave man takes a stand, the spines of others are stiffened.

勇气具有感染力，当勇敢的人站稳立场时，其他人的脊梁也就挺直了。

51. Laws against child abuse should be stiffened up.

反对虐儿童的法律应该严格执行。

52. As soon as he touched her she seemed to wince and stiffen.

只消他碰到她，她便一阵畏缩，全身僵硬。

53. She stiffened at his rude remarks.

听他说了一番粗鲁话，她的态度变得强硬了。

54. Having talked with the commander, his resolution stiffened.

和指挥官谈过一席话后，他的决心加强了。

55. The lesions were markedly atrophic and sclerotic.Some joints were stiffened.

四肢皮肤明显硬化萎缩，部分关节强直固定。

56. The RS5 will be a match for the M3 in the corners too with stiffened and lowered suspension, a wider track and stickier rubber.

在RS5将成为比赛的M3在弯道也与加筋和更低的悬挂，更广泛地跟踪和棘手橡胶。

57. Around 1840 the floor length skirt returned, but this time stiffened around the circumference by horsehair.

在叼840年前后，极地长裙再次流行，只不过这次是采用马尾水支撑形状。

58. During the spasms, children will suddenly bend forward and stiffen their arms and legs.

在筋挛时，儿童会突然捲曲向前，且手臂与脚僵硬。

59. His sinews stiffened themselves in tense readiness.

在紧张的准备状态下他的肌肉绷得紧紧的。

60. In order to stiffen floor joists and add to their strength, it is normal in Britain to fix strutting between hem at regular intervals.

在英国,为了加固楼板的支承梁并加强其强度,通常在楼板梁之间安装一定间隔的剪刀撑。

61. The suspended structure was designed to be truss stiffened, and its erection was carried out without disturbing heavy sea traffic reaching about 1400 ships per day.

大桥加劲梁为桁架式，架设时没有干扰桥下日通行量达1400艘的船舶交通。

62. The girl emptied the stiffened mould into my hand, and I devoured it ravenously.

女孩把凝成块的粥倒在我的手里，我便狼吞虎咽地把粥吃掉了。

63. She stiffened, shocked at the whip of delight he kindled in her untried body.

她发木了，颤抖了，在她疲惫的体内，他燃烧着快乐。

64. Her face stiffened with fear.

她吓得面部表情都僵住了。

65. She stiffened herself with clenched fists.

她握紧拳头,铁青脸。

66. She stiffened the shirt with starch.

她用粉浆把衬衫浆硬了。

67. Vance's manner had rather stiffened under the gaze of handsome men and elegantly dressed ladies, whose glances were not modified by any rules of propriety.

她突然发觉万斯太太在众目睽睽之下很有些局促了，那些英俊的男人和穿着高雅的太太们，用肆无忌惮的目光盯着她看，毫无礼貌可言。

68. If the elbow fails to adjust, the hand and fingers will stiffen and play unevenly, skipping notes.

如果肘关节没能调整好,那么手和手指就可能变得僵硬,弹奏出音符也会不均衡,跳跃不定。

69. Threats merely stiffened his spine.

威胁只能使他更加坚毅。

70. Enron's crash and the subsequent scandals roiled Wall Street and prompted stiffened white collar penalties and upped regulatory scrutiny over publicly traded companies.

安然的倒闭以及并发的丑闻震撼了华尔街,也促使了加大对白领犯罪的惩罚力度,同时也提高了对上市公司的审查力度。

71. Enron's crash and the su equent scandals roiled Wall Street and prompted stiffened white collar penalties and u ed regulatory scrutiny over publicly traded companies.

安然的倒闭以及并发的丑闻震撼了华尔街，也促使了加大对白领犯罪的惩罚力度，同时也提高了对上市公司的审查力度。

72. Fulmor, whose tuxedo tails were specially stiffened so they would not float out of control, admitted he had trouble lining up his lips for the all-important wedding kiss.

富勒莫承认，在非常重要的接吻环节他却很难吻到新娘。他的燕尾服经过了特殊硬化处理，以防止飘在空中无法控制。

73. Fillet welding experiments on the T-joint and the stiffened plate have verified that its...

对T形接头和加筋板的角焊焊接实验证实了该方法对角焊缝角变形的预测结果具有一定的工程价值。

74. Two of these specimens were repaired and stiffened with haunch to evaluate the effect of this repair method.

对其中的两个试件破坏的焊缝修复后加腋重新进行试验,以研究加腋修复的效果。

75. A new model was proposed for transmission of warping deformations and bimoments in beam and column through diagonally stiffened beam-to-column joints.

对梁和柱内的翘曲位移及其双力矩通过斜加劲的梁柱节点的传递提出了新的数学分析模型。

76. And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.

尼布甲尼撒王曾经使他指着神起誓，他还是背叛了尼布甲尼撒；他顽固执拗，不肯归向耶和华以色列的神。

77. Penalties would be stiffened, too, with persistent pirates losing their broadband connections.

屡教不改的盗版者也将会受严厉的惩罚，不可使用宽带连接。

78. Usinganalytical method of stiffened plate to analyze grillage, the grillage'scalculating method is attained.

并分析了算例的计算结果，目和有限元法进行比较。

79. In chapter six, thc dense stiffened grillage structure of inland-river high-speed-vessel is studied.

并编制了相应的计算程序。

80. The steady-state harmonic response of stiffened plate with damping treatment of viscoelastic beamis studied using modal superposition method.

应用模态叠加法研究了以粘弹性梁为阻尼处理的加筋板的稳态简谐响应。