stocktaking

stocktaking

1. - Assist in monthly stocktaking and fixed asset count.

- 协助进行每月库存物品盘点及定期固定资产盘点。

2. Preliminary check: Each of the warehouses organizes their own people into groups of 2 persons per group to do stocktaking.

2初盘：由各仓库自行安排人员按两人一组进行编排。

3. At rechecking, the preliminary check people lead the rechecking people to the stocktaking place.The rechecking shall not be affected by the preliminary check.

6.5 复盘时由初盘人员带复盘人员到盘点地点，复盘不应受 到初盘之影响。

4. Report the sale figures,cash balance,sale analyzes to the general manager,make a stocktaking regulary and deal with the different stock.

7向公司总经理报告销售金额,存货结存,销售分析,定期进行存货盘点,并进行存货差异处理

5. Application and Realization of RFOW System to Stocktaking in Supermarket

RFOW系统在超市盘货中的应用和实现

6. The loss of various kinds of gas due to gas discharges and stocktaking is excluded.

不包括各种气体能源放空、放散量。

7. Mid-term Stocktaking

中期审评

8. For the stocktaking,APEC has worked out a comprehensive evaluation and an analytic report by formulating its well-designed procedure and method.

中期审评的要点是对茂物目标做出明确界定,对贸易与投资自由化取得的成就进行盘点,指出其存在的不足与挑战,并提出相应的战略措施调整与机制改革。

9. Drug Stocktaking Mode in Sub-base Management System

二级库管理模式下药品盘点方式的设计与应用

10. Closed for stocktaking.

今日盘点，暂停营业

11. Closed for half a day for stocktaking.

今日盘货，停业半天。

12. The warehouse is closed for the annual stocktaking .

仓库关门进行年度存货盘点。

13. They put in a lot of stocktaking, Nuwa that created the Earth can not be considered complete, insects, fish, animals and birds of intelligence so that she is far from satisfied.

他们付出了很大的清查，女娲创造了地球上不能算是完整，昆虫，鱼类，动物和鸟类等情报，她是远远满足。

14. They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose

他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统。

15. But their sheer volume in China this year is striking and some may actually be significant occasions for stocktaking.

但中国今年的周年纪念数量惊人，其中一些日子，确是鉴古思今的重要时刻。

16. As a significant political and economic force in APEC, China may seize the opportunity of the mid-term stocktaking and Busan Roadmap to exert impacts on the future vision of APEC.

作为APEC一支重要的政治与经济力量，中国可以利用这次中期审评与制定“釜山路线图”的机会把握和影响APEC的未来趋势。

17. As a first step, the Delegation believed that it was appropriate to undertake stocktaking and evaluation of WIPO activities in that field.

作为第一步,该代表团认为,应当清点和评估WIPO在这一领域的活动。

18. Research and Application of Portable Laser Coal Stocktaking System

便携式激光盘煤系统的研究应用

19. Do the month end stocktaking and make the discrepancies report. Find out the reason if problems found. Make an adjustment after being authorized.

做好每月的盘点工作，做到帐物相符，若发现问题检查原因，报批后及时调整。

20. be closed for stocktaking

停业盘点

21. Keywords "Army No.1"system;Central dispensing;Drugs stocktaking;Drug administration;

军卫一号;中心摆药;药品盘点;药品管理;

22. farming stocktaking

农业盘存

23. Voucher checking, bank statements consolidation checking, check cash stocktaking.

凭证审核,银行对帐单审核,现金盘点审核.

24. increase urban and rural areas in the remote mountain sales The links in the stocktaking exercise, strict inspection of rural canteen;

加大对城乡结合部、农村偏远山区销售环节的清查工作，严格检查农村小卖部；

25. Assist in cost reduction progress, and annual stocktaking audit.

协助做好成本压缩及年度库存稽核。

26. Assist stocktaking and manage inventory of factory.

协助工厂的存货盘点及存货管理;

27. Furthermore,the prospect of application of RFOW system to stocktaking in supermarket is anticipated.

同时对此系统在超市盘货中的具体应用前景提出了展望。

28. Business at a standstill for stocktaking.

商品盘点，暂停营业

29. we live in the layout of its money, big style, to recover the vision stocktaking You Lantau shape, the more its rich human and cultural atmosphere and modern as a wall of Wailimian deterrent.

在我们陶醉于其布局的大手笔、大写意之后，再收回眼光打量浪琴屿的外形，更为其浓郁的人文气息和现代而中西文化合壁的外立面所震慑。

30. Research of portable laser coal stocktaking system based on computer vision

基于计算机视觉的便携式激光盘煤系统的研究

31. Stocktaking sale for multi-purpose sofas, all 20% off.

多用沙发，存货减价，全部八折优惠。

32. Austrian Economics and Game Theory: a Stocktaking and an Evaluation Nicolai Foss

奥地利经济学与博弈论

33. She had some mental stocktaking to do.

她需要自我反思一下。

34. coal stocktaking

存煤量测量

35. Stocktaking (clearance) sale

存货大减价

36. Organize and control physical stocktaking, comparing and analyzing variances. Strictly follow the procedures in the Valid Requisition System on issuing and taking articles out of the store.

安排和控制提货量，比较和分析其中差别。根据有效申领计划严格执行物品的发放、出库手续。

37. Organize regular stocktaking of company's assets and products.

定期组织资产清查盘点,保证公司财产安全;

38. physical stocktaking

实地盘存

39. Implement periodic stocktaking to ensure the accuracy of the inventory transactions;

实施定期盘点，确保仓储数字准确；

40. Factory Material Management and Stocktaking

工厂物料管理与年终存货盘点作业

41. Close up shop and stop Business for yearly stocktaking.

年底盘点，关店歇业。

42. stocktaking sale

廉售存货

43. When we do our stocktaking here in Belize there will be much to ponder.

我们在伯利兹这里做资产盘点时，有许多问题值得深思。

44. We are now closed for stocktaking.

我们现在停业盘点。

45. The mid-term stocktaking of the Bogor Goals is one of core issues for 2005 APEC Korean Summit.It is also a key work closely relevant to the future of APEC.

摘要茂物目标中期审评是2005年APEC韩国年的重点议程之一，也是关系到APEC今后发展方向的关键性工作。

46. METHODS:By means of "Army No.1" system,drug stocktaking was performed based on goods section number.

方法:借助"军卫一号"系统,采用货位号盘点法进行药品盘点工作。

47. final stocktaking

最后清点存货

48. Stocktaking shall be carried out once per year, on December 30 and 31 two days.

每年进行一次，具体时间为每年12月30及31日两天。

49. The boss always gets in a lather during stocktaking time

每当存货盘点时，老板总是心神不定。

50. Monthy stocktaking and inventory report preparing

每月盘点差异检讨及盈亏报表,库存报表

51. Discussion on Goods in Stock Scrutinizing Stocktaking

浅议存货监盘

52. I looked for a stocktaking of dust elderly satisfied smile.

烟尘打量着换妆后的我老人家,满意的笑了。

53. Men with very carefully, to be a population Instead, a pair of eyes from time to time experience deep stocktaking me.

男子很认真地听着，口中哦哦地应着，用一双阅历很深的眼睛不时打量我。

54. To supervise and monitor the performance of the perpetual stocktaking and ensure on target completion for financial year end closing and auditing.

监督并检测定期的仓库盘点，确保财政年度和审计的顺利完成。

55. Stocktaking mode

盘点方式

56. Methods of stocktaking vary according to the kind of stock records in use

盘点的方法根据使用的库存纪录的种类不同而异。

57. 6. Stocktaking: Make stocktaking monthly, ensure all record correct and matched, search the root causes of variance and correct them.

盘点：每月定期对库存进行盘点，保证帐、货、物相符。查寻产生差异的原因并纠正。

58. A new stocktaking system is currently under trial at the supermarket.

目前超市正在试用一种新的清点存货系统。

59. genuine scholars have always been a rational, constructive perspective stocktaking of our society and industry.

真正的学者，从来都是以理性、建设性的眼光来打量我们的社会和产业。

60. Ensure accurate stocktaking and cash management.

确保正确的库存数量和现金管理。

61. From 1997 stocktaking of the past, like watching black and white films.

站在1997年打量过去，有如在看黑白电影。

62. Reissue library books after stocktaking

经清点后重新出借图书馆的书.

63. Thus all in life becomes the abstraction of this “bloodsucker”, becomes the stocktaking of its increasing greedity.

若以资本的逻辑看待自然，便导致了对自然界的无限贪婪的宰制；

64. The mid-term stocktaking of the Bogor Goals is one of core issues for 2005 APEC Korean Summit.

茂物目标中期审评是2005年APEC韩国年的重点议程之一,也是关系到APEC今后发展方向的关键性工作。

65. Drugs stocktaking

药品盘点

66. Conduct Monthly stocktaking and monthly yield and toll fee settlement with the co-packers.

进行每月存货盘点、月度收获率以及与代工厂的费用结算事宜。