stopper

stopper

1. The 26-year-old is also the fastest stopper in Reds history to reach 50 shut-outs in the league.

26岁的守门员同时也是利物浦历史上在联赛最快达到50场不失球记录的门将。

2. The 26-year-old stopper has signed a four-year contract with the Bianconeri which will begin in June.

26岁的格里格拉已经和尤文签订了一份四年期的合同，从今年六月起生效。

3. The 26-year-old Swedish stopper says the incident has not diminished his respect for the Liverpool playmaker, saying he still regards him as one of the world's best.

26岁的瑞典后卫表示这比赛中插曲并没有削减他对利物浦旗手的尊敬，他一直都认为杰拉德是世界上最好的球员之一。

4. "I deny that there was any insult towards the referee or his assistants. I did not badmouth him and made no blatant gestures," added the stopper.

“我否认,我没有侮辱到裁判和他的助手。我没有动口也没有作出喧嚣的手势,”这名后卫补充。

5. One rubber stopper whose large end fits snugly into the pipe.

一橡胶塞子，其大底适合snugly进入管道。

6. Religious faith is a conversation stopper.

一谈到宗教信仰问题就会冷场。

7. Dutch striker Jordy Brouwer had some good openings in the first half but came out second best in a duel with the Cambridge stopper.

上半场荷兰前锋约尔迪-布劳威尔拥有良好破门机会，但是第二点进攻点的争夺总是给剑桥防守队员抢先一步。

8. After using Snore Stopper? for only 2 weeks, I haven't snored as loud as before now as my wife told me she sleeps very well.

不过使用止鼾器两周的时间，我的鼾声就不再像过去一样大声，我太太也说她现在睡得比较好了。

9. Midfielder Bolo Zenden was pleased to progress and hailed the display of the TNS stopper.

中场球员保罗.岑登很高兴晋级下一轮，并称赞了TNS门将。

10. Zhongshan Mingjia Metal Factory was established 1999 which specialize in Lever Lockset,Cylindrical Lockset,Door Stopper,Hinge etc.

中山市名佳五金厂 ，成立于1999年，主要生产执手锁、球形门锁、门吸、合页等五金产品，其生产的五金锁具系列，外观华美，质量上乘，产品销售网络遍布全国各地及中东国家。

11. Seal the liquid exit with the provided sealing stopper well to use your ink.

为了更好使用你的墨水。用密封塞密封出墨口。

12. Offering a whole set of practical constant power output adjusting mechanism for hydraulic system which adopts pillar stopper pump and overflow valve.

为采用变量柱塞泵和溢流阀组合的液压系统提供了一套普遍实用的恒功率输出调节机构。

13. The testtube stopper plugging its end has worn down.

义肢末端本来镶了试管塞子，可是磨损了。

14. Alloy Button, Alloy Snap Button, Alloy Jeans Buttons, Alloy Rivets, Alloy Stopper, Alloy Buckles, Alloy Bel...

产品简介:合金金属钮,合金喼钮,合金工字钮,合金撞钉,合金绳制,合金扣,合金吊钟,合金拉链牌

15. An announcement was expected today revealing that Milan had landed the Serbian stopper but the move seems to have stumbled at the final hurdle.

今天各路媒体都在等着双方完成交易的消息传出，但就在即将达成协议的最后一刻出了问题。

16. The paper introduces the stopper auto control system of Conti.

介绍了炼钢厂连铸生产中的塞棒自动控制系统。

17. The structure and performances of the stopper are introduced.

介绍了该挡料器的结构和工作特点。

18. He put the stopper on people borrowing his books without asking.

他不让别人擅自借走他的书。

19. He presses the rubber stopper firmly down on the vent.

他使橡胶塞牢固地塞进盖上的排气孔。

20. His hesitancy at crosses and high balls continues to cause problems at the back, but he showed last night just what an exceptional shot stopper he is.

他对于防范对方长传高球的犹豫虽然给本队的后防带来了一定的压力，但是昨晚的比赛中他的表现仍足以证明他是一个可以阻止对方射门得分的优秀门将。

21. He removed the small stopper from the calabash, and as the sweet water gurgled into it.

他扳开葫芦上的小盖，让甜水汩汩地流进葫芦。

22. He unplugs bottle stopper, discover bottle in, as expected replete water!

他拔开瓶塞，发现瓶子里，果然装满了水！

23. Liverpool signed Grobbelaar from Vancouver Whitecaps and prior to that the shot stopper served for two years in the Rhodesian National Guard during a time of conflict.

他的拳击手表弟奈杰尔本，前曼联队长也是一个不愿意放弃激烈的竞争的对手。

24. He crept past them on his toe-tips, kindly halting to stopper the jug lest one of them knock it over with a sleep-flung arm.

他踮着脚尖，从他们中间经过，好心地停下来，阻止酒壶滑动，以免他们其中，有人会在熟睡中伸出手臂，碰翻了酒壶。

25. He was disappointed and set on the floor, but found a bottle sealed with a cork stopper nest to the water pumper.

他颓然坐地，却看见抽水机旁，有一个用软木塞，堵住瓶口的小瓶子，

26. But for the Chelsea stopper, returning to the pitch has made him grateful for every minute he is able to do what he loves most.

但对于告别切尔西许久的切赫来说,能够重返他钟爱的赛场并继续战斗的每一分钟都令他备感珍惜。

27. Do what you want to. I have never been a stopper to you and will never be.

你想做什么就做什么。我从未阻止过你,将来也不会。

28. Your doctor may also suggest occluding the opening of the tear drain in the eyelid with special inserts called punctal plugs.This works like closing a sink drain with a stopper.

你的医生可能会建议你用一种叫punctal塞的特殊植入物来闭塞眼睑中排泪管道的开口处，这就像用塞子堵住水池的排水口一样。

29. Nemeth had another great chance in the second half but he was denied at point blank range by the Ajax stopper.

克劳森漂亮的传球让阿贾克斯的后防出现漏洞，内梅特面对守门员一脚射门将球打飞。

30. Drain and exhaust through the stopper.

冷却器可由螺塞排水或排气。

31. Chelsea are eyeing Porto stopper Pepe.

切尔西正在观察波尔图后卫佩佩。

32. Liverpool have also given the former MK Dons stopper permission to play for the Elland Road club in the FA Cup.

利物浦同样给允许这名前当斯门将代表埃兰路踢足总杯。

33. Liverpool stopper Jamie Carragher admits he is happy to draw a line under any feud with Chelsea ahead of England's game with Austria on Saturday.

利物浦后卫卡拉格尔承认他感到很高兴，因为在周六英格兰与奥地利的国家队比赛之前与切尔西的一些恩怨得到理清。

34. "People gather fat females in a hollow green bamboo stick," explains Michael Robinson, director of the National Zoo in Washington, D.C. "They stopper both ends and place the stick in hot embers for ten or 15 minutes, until it blackens.

华盛顿特区的国家动物园园长迈克尔 - 鲁宾逊解释说：“人们把一些肥大的雌蛛收集在一根空心的绿竹竿里，塞住竹竿两端，把它埋入余烬中十至十五分钟，直到它变黑。

35. In addition, the dirt adhering to the surface and sunken of rubber stopper has some conglutination;it is not easy to clean away by dipping in cleaning liquid.

另外，粘附在胶塞表面和脐眼深处的脏物均具有一定的粘附强度，不易在清洗液中一泡就能自动被剥离清除掉。

36. The rear stopper is fitted with electric adjustment and manual adjustment devices,and digital display device is available for display of ize of stopper and times of shearing.

后挡料配有电动调节和手动微调装置，后挡料尺寸及剪切次数有数字显示装置显示；

37. Because people passes the use discovery of bishop bottle stopper, cork is having the advantage that too much and other lumber cannot compare.

因为人们通过葡萄酒瓶塞的使用发现，软木有着太多其他木材无法比拟的优点。

38. Inter coach Roberto Mancini likes the idea of having Tudor to call on, particularly after missing out on Benfica stopper Luisao this summer.

国米教练曼奇尼非常钟意图多尔，特别在今夏错过本非卡的后卫路易松。

39. The Spaniard's clean sheet against Aston Villa on Sunday meant he broke legendary stopper Ray Clemence's record of 100 shut outs in all competitions in the fewest games.

在上周末5-0击败维拉的比赛中，雷纳完成了一项壮举：他以最少的场次超越了前辈雷.克莱门斯所保持的加盟球队后达到零封对手百场的纪录。

40. Polish stopper Kuszczak has signed a permanent deal with United after spending a successful loan spell at Old Trafford last term.

在上赛季租借到曼联的出色表现后，波兰门将库持恰克与曼联签下了一份永久转会合同。

41. The Reds' number 9 followed up his magnificent opener with a thumping header at Upton Park, leaving the Spanish stopper to purr in admiration at his close friend's exploits.

在厄普顿公园先是一记单骑闯关先拔头筹后，又以头球锁定比赛的胜局，这让西班牙门将异常钦佩他的好朋友。

42. The special hydraulic valve taking the place of the stopper for gas pipe has improved the efficiency,decreased the intensity and danger in the operation of gas.

在煤气管道上安装液压翻板阀,通过操作翻板代替人工抽堵盲板作业可以提高工作效率,降低劳动强度和作业危险性。

43. But Roma technical director Bruno Conti has moved quickly to officially rubbish the claims, after Milan were immediately linked with the versatile stopper.

在米兰传出需要引进一名后防的多面手之后不久，罗马的技术指导布鲁诺孔蒂很快就做出了官方的回应。

44. New Three Lions boss McClaren ended the uncertainty surrounding David Beckham's replacement on Wednesday by handing the Blues stopper the armband.

在结束了贝克汉目国家队队长的历史之后，麦克拉论把队长袖标带到了蓝军后防定海神针的胳膊上。

45. Stainless steel bottle stopper with black rubber seal. Decorative faceted clear crystal top with poinsettia motif in Light Siam and accents in Light Topaz crystal.

在贴着黑橡胶的不锈钢瓶底就是这一系列的创意之作，菱形切面的纯净水晶底座里镶嵌着一品红五叶花，呈现变幻效果。

46. The Azzurri stopper, along with captain Alessandro Del Piero, has already stated he would be wiling to stay at Juventus even in Serie B next term.

在这种不利的局面,大卡正准备与尤文签下一份新的合同,现年32岁的他,将续约到2009年,这将成为费拉拉一样的尤文标志性的队员.

47. An object, such as a cork or a wad of cloth, used to fill a hole tightly; a stopper.

塞子; 栓子用来填紧洞孔的物体，如软木塞或一团布; 塞子

48. An object, such as a cork or a wadof cloth, used to fill a hole tightly; a stopper.

塞子;栓子用来填紧洞孔的物体,如软木塞或一团布;塞子。

49. The stopper may blow out.

塞子会被冲出来。

50. A stopper especially for the hole through which a cask, keg, or barrel is filled or emptied.

塞子塞子，尤指木桶、圆桶或桶上用来注入或倒出的洞而配的塞子

51. The stopper is so tight that it can't be withdrawn.

塞子那么紧，拔不出来。

52. An object, such as a cork or a wad of cloth, used to fill a hole tightly;a stopper.

塞子；栓子用来填紧洞孔的物体，如软木塞或一团布；塞子

53. The stopper rod is connected to a lever mechanism by which the stopper can be raised or lowered, and the nozzle thus can be opened or closed and the pouring speed can be controlled.

塞棒与一个杠杆机构连接。通过此机构，塞棒可以提起、放下，所以水口可开闭，从而控制浇注速度。

54. I plant substantial prize chlorobutyl stopper, demand manufacturers produced chlorobutyl stopper scrap.

备 注: 我厂大量求购氯化丁基瓶塞，需求厂家制作的氯化丁 基瓶塞边角料。

55. Multi-step programming function is available and rear stopper is able for automatic adjustment for position of rear stopper.

多步编程功能，后挡料自动运行连续定位，实现后挡料位置的自动调节；

56. A large, often rounded vessel of earthenware, glass, or metal with a small mouth, a handle, and usually a stopper or cap.

大罐，大壶陶土、玻璃或金属制成的大容器，常为圆形，有狭嘴及柄，并且通常有塞子或盖子

57. Liven up a girlie night in with this fabulous Frog Prince Lighted Wine Stopper.

奇异的青蛙王子低度葡萄酒瓶塞让美女之夜焕发生机。

58. She lifted the stopper from the carafe.

她拔去了饮料瓶上的塞子。

59. How to choose a door stopper?

如何选择门吸?

60. If you want to fill a sink or bathtub with water, you need to do one thing first and that's stopper or plug up the drainpipe.

如果你想要给一个水池或浴缸加满水，你首先要做的一件事就是给排水管加上塞子。

61. If my partner has a spade stopper I can bid no trump.

如果我的对家有一个黑桃小张，我就可以叫无将。

62. Should Diego prove a bridge too far, the Turin giants may turn their attentions to Liverpool's Ryan Babel and Fiorentina stopper Manuel Da Costa.

如果这样做仍然无法接近迭戈的话，都灵巨人将有可能会将注意力转向利物浦的瑞恩.巴贝尔和佛罗伦萨后卫曼纽埃尔.达.科斯塔。

63. E/P, P/P-Positioner, Air-set, Solenoid valve, Limit switch, Position transmitter,Lock valve, Speed controller, Rotation stopper, Manual handle, etc.

定位器,过滤减压阀,电磁阀,限位开关,调速器,锁止阀,限位件,手动操作机构.

64. Two schemes,"V type baffles + dams" and "turbo stopper + dams",were optimized by orthogonal experiments under isothermal and non-isothermal conditions.

实验结果表明,该中间包在无控流装置时存在短路流,死区较大;

65. Small cubage and large filling capacity make rubber stopper difficult to drift when washing, one another extrude and attrite, bring badly rubber scurfs and bad washing.

容积小，装塞容量大，使胶塞在清洗时产生堆积而无法浮动，相互挤压磨擦，会严重产生胶塞皮屑和清洗不好。

66. The vessel containing the solution is stoppered with a glass stopper and is allowed to stand for 10 minutes.

将装溶液的容器用玻璃塞子塞好并静止10分钟。

67. Juventus' proposed capture of Real Zaragoza stopper Gabriel Alejandro Milito may be complicated by Real Madrid.

尤文图斯的转会目标萨拉戈萨的后卫g.米利托因为皇家马戏团的加入变得复杂起来。

68. Like Molinaro, Juve see 21 year-old stopper Mantovani as a future Italy international and a player who can fit into the Turin club's system.

就像莫利纳罗，尤文视21岁的新星曼托瓦尼为未来的意大利国脚，并坚信他会迅速适应和尤文融合为一体。

69. The Brazilian stopper impressed during four cup appearances last term - but the well-respected Valero thinks he will push even harder for a starting place in 2009-10.

尽管这位巴西门将上赛季仅上场4次，但瓦莱罗表示，随着卡瓦列里自己不断的努力，挑战雷纳的门将首发位置将不再是空谈。

70. Cribari: 6.0- The Brazilian stopper had a nightmare first period but this was aided by the nonexistent cover in midfield.

巴西后卫在一开始经历了一段梦魇，但主要是因为中场拦截的形同虚设。

71. Cudicini has started the opening two games of the season while first-choice stopper Petr Cech recovers from shoulder surgery.

库迪尼奇打了本赛季的头两场比赛，然而主力门将切赫已经从肩伤中恢复。

72. However, according to the French shot stopper's representative, his time with coach Cesare Prandelli's squad could be coming to an end in the near future.

弗雷再一次成为意甲的最佳门将之一，并且做出了很多精彩的扑救来拯救我佛对于欧冠资格的渴望。

73. Leave the stopper off of the weighing bottle until the first time the desiccator is opened after the KHP has cooled.

待KHP被冷却后，让称量瓶的塞子一直打开，直至第一次把乾燥器的盖子打开为止。

74. The steady dripping of water rusted the metal stopper in the sink.

成年累月的水滴腐蚀了水池中的金属塞子。

75. I have never been a stopper to you and will never be.

我从未阻止过你，将来也不会。

76. I can tell you how to bottle fame, brew glory, And even put a stopper in death.

我会告诉你如何罐装名誉，酿造光荣，甚至延缓死亡。

77. I can tell you how to bottle fame,brew glory and even put a stopper in death.

我可以教你们如何赢取名声,酿造荣耀,甚至阻止死亡.

78. I deny that there was any insult towards the referee or his assistants. I did not badmouth him and made no blatant gestures,” added the stopper.

我否认，我没有侮辱到裁判和他的助手。我没有动口也没有作出喧嚣的手势，”这名后卫补充。

79. I was to keep the fish before me in a tin tray, and occasionally moisten the surface with alcohol from the jar, and always taking care to replace the stopper tightly.

我必须把鱼放在我面前的一个铁盘内，不时地用瓶中的酒精浸湿它的表面，每次还要把瓶塞拧紧。

80. I think the Suns are the ultimate Yao stopper.

我想太阳是姚明的最终终结者。