stumbled

stumbled

1. Presently he stumbled upon Huck Finn the Red-Handed.

一会儿他就碰到了血手大盗哈克·费恩。

2. I stumbled on the sidewalk accidently on the way home from work.

下班回家的路上，我在人行道上被突然绊了一脚。

3. In a moment he stumbled into a trap, set by bear-catchers.

不一会儿他绊跌到捕熊人设的陷阱里。

4. A couple of drunks stumbled past .

两个醉汉踉踉跄跄地走过去了。

5. What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

事实证明，她发现的不仅仅是一个崭新的生活，还包括一个谋生的新途径。

6. So I stumbled out into dreary snowy Oswiecim.

于是，我踉踉跄跄离开，走近了白雪覆盖着的阴沉凄凉的奥斯威辛。

7. Asian markets stumbled overnight amid fears of a protracted recession.

亚洲股市因担心延长的衰退而下跌。

8. Or have we stumbled onto a deep congruence between the structure of our minds and the structure of the universe?

仅仅是我们将本能的敏锐感知力推向了荒谬的极致，还是我们不经意间摸索到了扎根于人类思想和苍茫万物间那深刻的一致性?

9. He caught his foot on a tree root and stumbled.

他一只脚被树根绊住而跌倒了。

10. They stumbled across the entrance to an underground passage .

他们偶然发现了一个地下通道的入口。

11. They stumbled on a little bar.

他们无意间发现了一家小酒吧。

12. In their enthusiasm for the view they frequently stumbled on the rocky trails.

他们热切地想观看，但是却常常绊倒在岩石小道上。

13. Numbly oblivious to the crowds cheering, they stumbled toward the exit.

他们麻木地跌跌倒到地向出口走去，没有庆祝。

14. He stumbled on the floor flat on his back.

他仰面绊倒在地板上。

15. He stumbled down the stairs like a madman.

他像狂人般地跌跌撞撞地走下了楼。

16. He made his way to the door; he came back for his handkerchief, he stumbled out.

他向门口走去，又回来拿手帕，他蹒蹒跚跚地走了出去。

17. He stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.

他在不平的地上绊了一跤，摔了个嘴啃地。

18. He stumbled on the uneven ground and fell on his face.

他在不平的地面上绊了一脚，摔了个嘴啃泥。

19. He stumbled on the uneven ground.

他在凹凸不平地面上绊倒了。

20. He stumbled over the edge of the carpet and fell.

他在地毯边绊了一下,跌倒了。

21. He stumbled on the rough and rugged mountain path.

他在崎岖不平的山路上磕磕绊绊地行走。

22. He made headlines by vowing to jump off the Great Wall if his team stumbled.

他在报纸头条上发誓如果球队落选的话，他将从长城上跳下去。

23. He stumbled on the staircase and hurt his leg.

他在楼梯上绊了一跤，伤了腿。

24. He stumbled along the mud dy road.

他在泥泞路上蹒跚而行。

25. He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs.

他在甲板上跌跌撞撞了三天才习惯了海船的颠簸。

26. He was digging in the garden and stumbled upon a gold coin.

他在花园里挖土时，偶然发现一块金币。

27. He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.

他在那高低不平的地面上才走了几步，就被绊了一下，直挺挺地跌趴在地上。

28. He stumbled over the doorstep.

他在门阶处绊了一脚。

29. He stumbled in the dark and ran into two ghostly characters.

他在黑暗中跌跌撞撞，迎面遇见两个鬼魅般的人物。

30. He stumbled haphazardly through the 5th and 6th forms.

他好不容易胡乱地读完了五六年级。

31. He stumbled over that question.

他对那个问题闪烁其词。

32. He guiding her, they stumbled through the street.

他引着她,两人蹒跚地走过那条街。

33. He guiding her，they stumbled through the street.

他引着她，两个人蹒跚着穿过那条街。

34. He stumbled when playing on the field and injured his fibula.

他打球的时候摔了一跤，腓骨骨折了。

35. He stumbled blindly on through the dark building.

他摸索着跌跌撞撞地穿过漆黑的建筑物。

36. He was so nervous when he made the speech that he stumbled over his words.

他演讲时因过度紧张而说话结结巴巴。

37. Stumbled but regained his balance.

他绊了一下但又马上回复了平衡。

38. He stumbled against Paddy, and shrank away as if the contact stung.

他绊了一下撞着了帕迪，便马上避开，好像被毒虫螫了一口。

39. He stumbled and struck me on the back.

他绊了一下，撞在了我背上。

40. He stumbled over Luke's prostrate body.

他绊倒在卢克俯卧的身躯上。

41. He stumbled over the words on the teleprompter.

他结结巴巴地念着电子提词机上的话。

42. He stumbled over a stump and fell flat on his face.

他给树桩一绊，摔了个嘴啃泥。

43. He stumbled over [against] a stone.

他被一块石头绊倒。

44. He stumbled against a stone.

他被一块石头绊倒了。

45. He stumbled over the root of a tree.

他被树根绊了一下。

46. He stumbled and lay prostrate on the floor.

他被绊倒而俯伏在地。

47. He stumbled over every sentence.

他讲每句话都结结巴巴。

48. He stumbled on a smooth road.

他走在坦路上摔了一跤。

49. He stumbled backward against a chair and fell into it.

他趄趄趔趔倒在一把椅子上。

50. He stumbled and overthrew the chair.

他跌了一跤,打椅子弄倒了。

51. He stumbled and took a header into the ditch.

他跌了一跤而栽到沟去了。

52. He stumbled over and set a glass down in front of the man.

他跌跌撞撞地走到那个人面前，递给他一个杯子。

53. He stumbled along, humming to himself to keep up his courage.

他跌跌撞撞地走着，小声哼哼着给自己打气。

54. He stumbled back, glowering at his attacker, who scowled horribly in return.

他踉跄后退，冲着他的这个袭击者怒目而视，后者，作为回应，也在向他怒目相视。

55. He stumbled for a while and went back.

他迟疑了一会儿，然后走回去了。

56. Elizabeth arose and stumbled over to the window and looked out into the night.

伊丽莎白站起来，战战兢兢地走到窗前，向外面的黑夜看去。

57. All,that is,except one boy who stumbled on the asphalt,tumbled over a couple of times,and began to cry.

但一个男孩除外，他在沥青上绊倒了，跌倒了好几次，男孩开始哭了起来。

58. I have stumbled upon a new design by Kohler.

偶然一次机会，我发现了科勒的一项新产品。

59. She stumbled uponher high school teacher at the mall.

偶遇高中老师。

60. The company director must have felt embarrassed at reading out such an abnormally low set of figures, because he stumbled over that part of his report.

公布低得如此不正常的一组数据一定让公司经理觉得难堪，因为在读报告的那一部分时他吞吞吐吐。

61. The minister stumbled over that accident to the end of his press conference.

关于事故，部长讲得吞吞吐吐，一直挨到记者招待会结束。

62. I had a bad time. I stumbled the moment I went out of the house.

出门就被绊一跤，可真是倒楣。

63. Garcia's campaign stumbled because it failed to reach the Indian and mixed-race population that makes up 80 percent of Peru's 26 million people.

加西亚在这次竞选中落下马来，主要是因为他没有将自己的影响渗透到占秘鲁两千六百万人口80%的印第安人和其它混合种族的人口中。

64. Karla was bigger and faster and made it.I stumbled over a big rock.

卡拉比我个儿大，跑得快，翻了过去，我则绊倒在一块大石头上。

65. Jim stumbled on the stairs but was able to keep his feet.

吉姆在楼梯上被绊了一下，但没有跌倒。

66. Bullets flying in every direction; a plate that flew from my hands when I stumbled.

四处飞溅的枪弹; 我绊倒时从手中飞出一个盘子

67. While so unmindful of his steps he stumbled.

因为太不留心脚步，他被绊倒了。

68. As I walked home one freezing day,I stumbled on a wallet someone had lost in the street.

在一个寒冷的日子里，我在回家的路上偶然发现了一个遗失的钱夹。

69. Just minutes after the crash, bloody passengers stumbled away from the burning wreckage, looking for help.

在其坠落几分钟后，血迹斑斑的旅客们跌跌绊绊的逃离燃烧着的残骸，寻求救援。

70. In her hurry she stumbled and spilled the milk all over the floor.

在忙乱中,她跌倒了,把牛奶洒了一地。

71. The American gymnasts stumbled several times on Sunday,including Dominique Dawes who fell off the beam.

在星期天的比赛中，美国队的体操选手频频失误，连多米尼克·道斯也从平衡木上掉了下来。

72. In the dark he stumbled ,missed his step and fell .

在黑暗中，他跌跌撞撞地走着，一脚踩空摔倒在地上。

73. It was pitch-dark. I stumbled along, groping my way.

天黑得伸手不见五指，我深一脚浅一脚，摸索着往前走。

74. She stumbled briefly(over the unfamiliar word)but then continued.

她(碰到不认识的字)愣了一下,接着又往下念.

75. She stumbled briefly (over the unfamiliar word) but then continued.

她(碰到不认识的字)愣了一下，接著又往下念。

76. In her nervousness she stumbled over her words.

她因紧张说话结结巴巴的。

77. She stumbled against the fireguard and her nightdress caught fire.

她在炉栏边被摔了一下，睡衣着火了。

78. She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter.

她无意中看到一个供伐木人住的小茅屋。

79. She rose from the bed on shaky legs, and stumbled over to the door.

她用那两条打颤的腿从床上站起来，蹒跚地走到门口。

80. She stumbled over the unfamiliar word but then continued.

她碰到不认识的字,愣了一下,接着又往下念。