subservient

subservient

1. "How are you feeling now, sir?" he asked, with the subservient smirk.

“现在，你觉得怎么样了，先生?”他含着谄媚的假笑问。

2. Queen: A mature and very able woman proposes a long-lasting and apparently advantageous alliance. If you don't want to lose this opportunity, be polite but not subservient.

一个成熟的和非常有才能的女人计划一个持久的和明显的有利的联盟。如果你不要想去失去这个机会,要有礼貌的但不要奉承的。

3. People shall not be regarded as subservient to the economic system

不应把人的因素看成是经济体制的附庸

4. People shall not be regarded as subservient to the economic system.

不应把人的因素看成是经济体制的附庸。

5. It was horrible to have to be affable and subservient

不得不强作欢颜卖弄风骚，真是太可怕了。

6. Whatever strategy you choose, deal with the bully as soon as possible, because “once a dominant subservient relationship is established, it becomes difficult to unshackle.

不管你采取哪种策略，都要尽快把恃强凌弱的老板摆平，因为“一旦建立起服从于强权的关系，就很难再有所改变。”

7. The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.

个人的需要服从于整个集体的需要。

8. The middle class is weak and ineffectual and tends to become dependent on and subservient to the ruling class

中产阶级软弱无能，趋向依赖和屈服于统治阶级。

9. The Certificate dialog box for the subservient certificate will close.

从属证书的“证书”对话框将关闭。

10. They were shifty, cheerful, subservient men.

他们都属于这类人：随机应变，欢欢喜喜，善于奉承。

11. He is subservient to his boss.

他奉承老板。

12. He's totally subservient to his boss.

他对上司俯首帖耳。

13. Subservient a very firm hand But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages.

但这个年龄的象不易驯服,因此开始阶段需要有一位强有力的老手。

14. But animals of this age do not easily become subservient to man,

但这个年龄的象不易驯服，

15. But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very time man, and a very firm hand must be employed in the early stages.

但这个年龄的象不易驯服，因此开始阶段需要有一位强有力的老手。

16. But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages.

但这种年龄的象不容易顺从于人，因此在调驯的初期必须雇用相当成熟的老手。

17. a subservient manner, attitude

低三下四的样子、 态度

18. The Tsarist government ensured their subservient position by refusing to give them prestigious degrees, since higher degrees allowed people to gain rank and privilege in the civil service.

俄国政府通过拒绝给她们有声望的学位来确保她们不会有威胁，因为更高的学位会被允许在民事中给与头衔和特权。

19. one dependent on or subservient to another; a tool

傀儡依赖他人为生者或听人驱使者；傀儡

20. The British media pored over the text of the conversation, saying it cast Blair in a subservient role and showed the unequal nature of Britain's much-vaunted“ special relationship” with the United States.

其次，在身体语言上，英国媒体对布什端坐在位子上，口中塞满面包，与站立在一旁的布莱尔对话，也觉得是一种不礼貌的举止。

21. The researches about the classification and identification of their species and varieties have provided an early, subservient and selective index for breeding work.

其种间或品种间的分类鉴定和亲缘关系的研究为育种工作提供了一个早期的、辅助的、选择性的指标。

22. The images of tenacity and loyalty of a proud Osmanthus mirrored the author's enthusiastic ambition not to be subservient to reality.

写桂树的傲岸不屈与忠贞丹心，即是写诗人自身不向俗世折腰的风格与赤诚怀抱。

23. a subservient person

势利小人

24. A subservient person; a flunky.

势利小人唯命是从的人；奉承者

25. servile; cringing; subservient

卑躬屈膝

26. The women of the south are diminutive, subservient and very polite.

南方的妇女娇小可爱，毕恭毕敬，很有礼貌。

27. Instead, they are subservient to a rigid system of central targets, which has inadvertently encouraged coppers to focus on busting minor offenders rather than on keeping their patches safe.

取而代之的是，他们对严格的主要目标制度低眉顺眼，这有意无意的鼓励警察们突击逮捕一些无名无姓的犯人来充数而不是努力让他管辖的地段更加的安全。

28. he only knows that the power confided to me has never been made subservient to my personal good or to any useless cause.

只有上帝知道：他所交给我的权力，我并没有用来满足我的私欲或作任何无意义的举动。

29. Bred a scholar, he made his learning subservient only to the cause of truth.

后来才把兴趣放在哲学，思考方面，而且成就显赫。

30. After King Wu of Zhou overthrew the Shang Dynasty, all subservient states presented gifts to the leaders of the Zhou Dynasty to confirm their allegiance.

周武王灭商之后，所有的番邦争向周王室纳贡以表忠诚。

31. because it is not a partnership in things subservient only to the gross animal existence of a temporary and perishable nature.

因为社会不是仅仅从属于所有短暂易逝的动物生存的那些事物的合作关系。

32. Below the Kshtriyas are a host of “lower” castes, all of whom, if they are still affected by this ancient system, will tend to be subservient in one way or the other.

在刹帝利以下是许多的“低”等级，如果他们仍受到古老的等级制度的影响，就会以各种方式表现得毕恭毕敬。

33. Here body and mind were subservient to the slow movement of the seasons.

在这里，一个人的身心都得听从季节的缓慢的运行。

34. It was at this period I learned that the destiny which seemed subservient to every wish formed by Napoleon, had bestowed on him a son, named king of Rome even in his cradle.

在那个时候，拿破仑似乎万事如意，甚至把他那个还在摇篮里的儿子封做了罗马国王。

35. Basically, Broll sees Valeera as an untrustworthy, betraying, magic junkie blood elf, and Valeera sees Broll as a weak, subservient wuss.

基本上，布罗尔认为瓦蕾拉是不可信任，背信弃义，魔法垃圾的血精灵，而瓦蕾拉认为布罗尔是个弱小无能的混蛋。

36. He hated being subservient to this dean.

处于比院长低一截的地位,实在让他厌恶。

37. He hated being subservient to this dean

处于比院长低一截的地位，实在让他厌恶。

38. The majority of men must be subservient to the machine.

大多数人不能不从属于机器。

39. Slave: n. One who is abjectly subservient to a specified person or influence

奴隶般受控的人,卑贱地屈从于某个特定的人或某种特定影响的人

40. WORD OF THE DAY - Monday - servile: submissive and subservient; like a servant The boss responded favorably when I asked the question in a servile tone.

奴颜卑膝的当我用奴颜卑膝的的口气问问题时，老闆很愉快地回应我要求。

41. Bend one's knees before the lord; servility; subservient servile

奴颜婢膝

42. A subservient client would soon face an accumulation of ever-growing pressures.

奴颜婢膝的附庸则很快就会导致外来日益增加的种种压力。

43. She did not wish to leave him, but she could not accept her subservient role.

她不愿意离开他，但无法忍受自己所扮演的一个百依百顺的角色。

44. She has become submissive and subservient.

她已经变得顺从、惯于奉承了。

45. If a man makes two-thirds of his existence subservient to one-third, for which admittedly he has no absolutely feverish zest, how can he hope to live fully and completely?

如果一个人将他2/的时间都看成是另外1/时间的附属，而在这1/的时间内，他并非保持着高昂的热情，那他又怎能期待自己生活得充实而完整呢?

46. The buffalo was so huge and strong, yet it was subservient to a little farmer and obeyed its instructions.It dared not resist even when beaten.

它看那头牛那么大又那么壮，怎么会一直听那个小小的农夫的话，叫它怎么做就怎么做，打它，它也不敢反应。

47. This was particularly the case in Eastern Europe, because of the size of the territory involved and the huge populations that needed to be kept subservient to German rule.

尤其是在东欧。因为那里有广阔的土地和庞大复杂的人口需要在德国人的控制之下。

48. That day, a humble, subservient orphan girl was transformed into the queen of Persia, the most powerful kingdom in the world.

就这样，一位卑下、做下手的孤女，居然摇身一变，成为当时世界上最有势力的波斯国皇后。

49. Although they have suffered a lot of incredible tribulation and discomfiture,yet neither of them were subservient.

尽管他们遭遇了许多让人惊异的挫折和不幸，但是没有一个人屈服。

50. subservient role

屈从角色

51. Subservient: a.

屈服的；

52. Labor is the second largest party, the leaders never to cover up when Prime Minister Ehud Barak's desire to make women subservient to the Prime Minister does not want to estimate.

工党是第二大党，领袖巴拉克从不掩饰当总理的欲望，让自己屈从于女总理估计并非所愿。

53. When you have seen the limitations of your outer purpose, you give up your unrealistic expectation that it should make you happy, and you make it subservient to your inner purpose.

当你见过外在目的的限制，你就会放弃对它应该让我快乐的不切实际的期望，让它服从于你的内在目的。

54. We have now completed the enumeration of the modes in which labour employed on external nature is subservient to production.

我们现已列举完各种劳动方式。在这些方式中，用于外部自然界的劳动是从属于生产的。

55. I hang on his words waiting for tidbits of praise and after I am filled with self-loathing that I am sucked into this subordinate and subservient role.

我渴望得到认同和表扬，而随后我又陷入极度自我厌恶中，我竟然沉迷于这个卑微的奴性角色中。

56. LH: So, I had a hard time with playing all of her kind of subservient wifeness. It's not in my nature.

所以，我在演那些像妻子般逆来顺受的情节时是很辛苦的。那根本不是我的天性。

57. All other considerations are subservient to the need for quick profit.

所有其他的考虑都有服从于快速获利的需要。

58. "I reiterate, parliament is sovereign. This president shall be subservient to the parliament," he said.

扎尔达里在获得选举胜利以后试图让对他持批评态度的人放心。

59. 1.to bend at the waist; 2.to be subservient

折腰

60. Innumerable subservient heroes were appealed to compete for it.

无数拜倒石榴的英雄都为了它被吸引来竞争。

61. The best CFOs have a close, mutually respectful, but not subservient relationship with the chief executive.

最优秀的首席财务官应与首席执行官保持一种亲密、互相尊重、但不谄媚的关系。

62. The press was accused of being subservient to the government.

有人指责新闻界一味迎合政府的旨意。

63. f) The silent and subservient support from some Arab regimes like Egypt, Jordan and Saudis.

来自埃及，约旦，沙特的默认和乖巧的支持。

64. The lecherous Ming emperor Cheng Teh sat on the throne, women were utterly subservient to men.

淫君在位，当时的妇女被视为服侍男人的工具。

65. Are priests too subservient to their bishops?

牧师对主教是否过于恭顺?

66. In this respect, negotiation is a function subservient to the general commercial interests of the parties involved and it is directed towards the achievement of their overall objectives.

由此来看，谈判是为参与谈判的各方的共同利益而提供帮助的工具，是为了帮助各方实现其各自目的而服务的。

67. Gender differences in Siam are also very clear and women are clearly subservient to men.

男女差别在暹罗也是非常明显的，女性是明显屈从于男性的个体。

68. To be subservient or obedient

看人嘴脸

69. To be subservient, as a yesman

看人眉睫

70. Asian women will do ANYTHING to be with a white man! They are so subservient! Yuck!

看咯下面的评论感觉实在是丢国人的脸饿.......

71. subservient to the will of sb.; act on the orders of sb.

秉承某人旨意

72. 7. We have now completed the enumeration of the modes in which labour employed on external nature is subservient to production.

第七节 我们现已列举完各种劳动方式。 在这些方式中，用于外部自然界的劳动是从属于生产的。

73. Experience is subservient to knowledge.

经验有助于知识 (的增进) 。

74. There is nothing in life which harasses and annoys that may not become subservient to the highest ends.

要记得你生活上困恼和烦扰，没有一点是徒然的。

75. subservient smile

谄笑

76. To be subservient to court instruction

趋承庭训

77. Dugs are little more than subservient laborers toiling for the enrichment of the Gran.

达格人沦为下等劳工，为格兰人的富庶作苦役。

78. It was subservient, uncomplaining.

这张美丽的脸上总是带着那样的表情：顺受的，毫不抱怨，毫不诉苦的。

79. The reason for this is the genetic manipulations of the human species by human scientists to create a paired down "slave race" or a human race that would be subservient.

这是因为人类科学家曾对人类物种实施基因操控，制造了一个消减的“奴隶族”或一个顺从的人类种族。

80. "Each of the methods mentioned here implies a home, headquarters country to which the corporate hierarchy owes some allegiance and one or two foreign countries that are viewed as subservient to the headquarters."

这里提到的每一种方法都意味着有一个公司机构要效忠的总部所在的母国，以及几个当作从属于总部的外国。