supplemented

supplemented

1. Please note there are supplement charge for public holiday on 12 / 14 Aug.

8月12至14日是公订假日，必须额外加收费用。

2. Caltrate should supplement a healthy diet.

Caltrate应是健康食谱的补充剂。

3. Loestrin 24 Fe includes an iron supplement.

Loestrin24Fe可以给你补铁。

4. Houses are advertised in a supplement of the New York Times.

《纽约时报》的附刊里有房产广告。

5. Supplement Courtesy Campaign with a Finesse Campaign.

一、把礼貌运动进一步提升为“注重修养”的运动。

6. Man's work is rather the needful supplement to himself than the outcome of it.

一个人的工作更多地是他自身的必要补充,而非这种补充的结果。

7. She was strongest when supplemented by him.

一旦得到他的支持,她就再坚强也没有了。

8. Chen GQ, Zou B, Wu Q. A food supplement or drug to cure osteoporosis.

一种治疗骨质疏松症的功能食品添加剂或药物。

9. Pyruvate is a new, safe and effective dietary supplement.

丙酮酸是一种新型的,安全有效的膳食补充剂。

10. The currency and economic issues in East Asia has shown that the ASEAN way needs to be supplemented by institutions.

东亚的货币和经济危机已显示出亚细安的方式必须以制度来加以辅助。

11. Dietary Supplement Health and Eduction Act(DSHEA), 1994 in U.S.A.

中华人民共和国卫生部:保健食品管理办法.1996.

12. Mainly spotlights, modern light-based, space-lantern as a supplement.

主要以射灯，现代灯为主，天花灯为辅。

13. J: Perhaps the deficiency existing in athletic sports can be entirely supplemented from non-athletic events.

也许竞技体育存在的不足,完全可以从非竞技项目中得到补充。

14. Whey Proteins As A Food Supplement in HIV-Seropositive Individuals.

乳浆蛋白补充剂用于HIV血清阳性个体。

15. Human effort to imitate, supplement, alter, or counteract the work of nature.

人工技术:用于模仿,补充,改变或抵消自然物品的人工尝试。

16. And as things stand now, that supplement is indispensable.

今天看来可以说是不可缺少的补充。

17. The dimming light from the entranceway torch was supplemented by some new source.

从他进来的那个地方的火把发出的暗淡的光亮，此时又因为新的光源，而增强了。

18. They had to get a job to supplement the family income.

他们不得不找一份工作以贴补家庭收入。

19. They are supplemented with a number of assignments.

他们又被增补了一些任务。

20. They supplemented their diet with milk.

他们将牛奶增加到日常食谱中。

21. Will they supplement their service offerings?

他们将补充他们的服务提供吗?

22. The money they get from fruit-picking is often a supplement to incomes earned in the town.

他们靠采摘水果所得的钱常常是城里所挣收入的补贴。

23. Lessons in composition with Haydn,he supplemented by working with Scherick and,later,with Albrechtsberger and Salicri.

他拜海顿为师学习作曲，另一方面又与申克，后来又和阿布雷兹贝格、沙里埃里在共事中学习。

24. He supplemented his diet with milk.

他用牛奶补充饮食。

25. He has written a summary for the supplement to a dictionary.

他给这本字典的增补部分写了总结.

26. He supplemented his earning by taking a night work.

他通过晚上工作来补充收入的不足。

27. After a supplement to wear personally!

以后补回一只亲手戴上！

28. Any mathematical algorithms must be supplemented by heuristics.

任何数学算法必须由直觉来补充。

29. MQ: I started a supplement line called Lifestyle Essentials.

传输：我开始了一项补充线称为生活必需品。

30. As a dietary supplement, take 1 softgel 1 to 3 times daily with meals.

作为日常食品补充品.每日1-3胶囊.饭后使用.或依医师指示服用.

31. You can also use a tickler file to supplement this.

你也可以使用一个备忘录文件作为增补。

32. Could you issue the supplement coupons?

你们发行增刊的优待券吗?

33. You can pay a full-board supplement.

你们可以吃包伙。

34. Your dietitian may suggest a nutritional supplement.

你的营养师可能会建议一些营养补品。

35. In Imperial China and Roman Europe, for example, imitation and forged coins supplemented the official money supply.

例如,帝制时代的中国及罗马帝国统治时期的欧洲,便曾以仿制及伪冒的钱币来补足官方的发行量。

36. The company gives him a supplement to pension.

公司给他增补了退休金。

37. For six months it supplemented them with only two of its own.

六个月来，公司仅仅替换了诺夫利斯两名管理人员。

38. The great majority of these receive capital funding from the State, supplemented by local contributions.

其中大多数接受国家资助,由地方捐款补充。

39. The farmers often supplement natural fertilizer with chemical fertilizer.

农民常用化肥来补充天然肥料。

40. The required traffic routes to the job site and on the premises shall be inspected and supplemented (, if necessary).

到工作地点的规定交通路线，以及厂房内交通动线，须加以检查并且(视需要)增补。

41. Gabala could be upgraded, or used to supplement other early-warning data.

加巴拉雷达站应该升级改造，或只能作为其他早期预警系统的补充手段。

42. Rousseau's dream consisted of making the supplement enter metaphysics by force.

卢梭的理想在于使替补强行进入形而上学。

43. In addition, we have supplemented the survey results with our traditional analysis of Technorati’s index data.

另外，我们还把针对搜索索引的传统分析数据加入了这份调查结果。

44. I can supplement it for you .

同学，我可以给你补充一下。

45. Such data, supplemented with detailed experimental data, are then submitted to the appropriate regulatory agency.

同时,用详细的实验数据进行补充,然后,提交适当的管理机构。

46. Collection, analysis and treatment for hydrometallurgi cal original data can be supplemented furthermore.

同时，对水冶厂原始数据的收集、分析和处理作进一步补充。

47. Magmas in transit to the surface will further supplement this heat.

向地表运移的岩浆将进一步补充这种热量。

48. DMEM medium supplemented with 10% NCS was the most appropriate for cell growth.

含10%NCS的DMEM培养基最适宜细胞生长；

49. Peace and development supplement and complement each other.

和平与发展相辅相成。

50. What sedatives can be administered to supplement a regional anesthetic?

哪些镇静药可以强化区域麻醉？

51. Hence, the method here proposed may be considered as a supplement to ASTM E647.

因此,从方法上来说,可以看作是ASTM E647方法的一个补充。

52. The two laws are not incompatible and they supplement each other.

因此，两者并不是互相对立的关系，而是适用于不同层面的相辅相成的关系。

53. Therefore, in the therapy of dysmenorrhea, supplemented by Medicated Gruel The former can be doubly effective.

因此，对痛经在辨证论治的同时，辅以药粥调养，可收事半功倍之效。

54. After several years of crop rotation, the land became infertile and needed to be supplemented with organic matter.

土地经过多年轮种变的贫瘠, 需要补充有机质。

55. We will supplement the warehouse staff with six part - timers during the Christmas rush.

圣诞节繁忙争购期间我们将增加六个临时仓库工作人员。

56. In the 20th century, literary source criticism has been supplemented by form criticism.

在20世纪，文学的出处考据补充进了形式考据。

57. Keratinocytess were cultured in medium DMEM supplemented with serum or medium K-SFM.

在K-SFM中2周时克隆形成率显著高于在DMEM中的克隆形成率。

58. A supplement likely killed 21 horses before a polo match in Florida.

在佛罗里达州的马球比赛之前，21匹马可能中毒而亡。

59. The service is supplemented by staff operators during office hours to handle more complicated enquiries.

在办公时间内，中心会有职员接听电话，处理较复杂的查询。

60. In recent years, these long-held beliefs have been not only somewhat modified but also supplemented.

在最近若干年中，长期以来的信念不仅已有些修改，而且有所发展。

61. S., it is available in teas, tinctures and as a dietary supplement.

在美国，可在茶饮、药酒和膳食补充剂中见到它的踪影。

62. We can use foreigners to supplement but not to replace the indigenous Chinese intellectual and cultural elite.

外来的人才能辅助但不能代替本土的人才。

63. AS(3%),EUO(3% ),AS(1.5% )+EUO(1.5% )and Chlortetracycline(CTC)(50mg/kg) respectively supplemented on basic diets.

大蒜粉(1.5%)+杜仲粉(1.5%)； 金霉素(50mg/kg)。

64. She get a part time job to supplement the family income.

她找了一个兼职工作以补充家庭收入。

65. She gives private lessons to supplement her income.

她给私人授课以贴补收入。

66. Her earnings supplemented his income.

她赚的钱补充了他的收入。

67. Supplement for Western room at Hakone Lake Hotel at HK$100/person.

如于箱根湖滨饭店入住西式房间须另加附加费每位HK$100.

68. LifePak is a full-spectrum trace element supplement, including chromium.

如沛是包括铬在内，完善的微量元素补充品，。

69. The women wore homespun or "linsey-woolsey" dresses, sometimes supplemented by an apron or shawl, and sunbonnets.

妇女身穿土布或“麻毛交织物”缝制的衣服，有时配一件围裙或披肩以及太阳帽。

70. Supplement would only be given when medically indicated.

婴儿健康上有需要才可添加奶粉。

71. A bit more supplement: Hope keeps the heart from breaking.

存有希望就不会心碎。

72. The boys supplemented their pocket money by running errands for the neighbors.

孩子们靠帮助邻居跑脚增加点零用钱。

73. They somehow supplemented each other.

它们却起着互相补充的作用。

74. It is a low fat supplement designed to complement the regular diet.

它是一种为日常营养而设计的低脂肪营养补充剂。

75. It is a function of their life Studios, a rhythm, a supplement.

它是自己人生运转的一个片场、一段节奏、一种补充。

76. Andro XSrevolutionized the supplement industry.

安珠-XS革命了补剂工业。

77. Dispose the unqualified raw and supplement material and outsourcing products.

对不合格的原辅材料及外协品进行处理；

78. And he also mastered in osteoporosis obviation and calcium supplement.

对骨质疏松的预防及补钙也有较深的学识。

79. Use RPMI basic medium supplemented with heat-inactivated 10% FBS, culture under 37?, saturated humidity and 5%CC>2.

将细胞悬液置于56OC灭活的10%胎牛血清＋RPMI－1640液的培养体系中，37℃、5%二氧化碳、饱和湿度条件下培养。

80. Supplement description of Paulownia Sieb. & Zucc.

属补充描述