supremacy

supremacy

1. He could have but one, namely, that of supremacy without contestation and without controversy.

祂只能有一个，意即祂是至高无上、天下无匹的。

2. The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible.

1534年的《继位法》和1535年的《至尊法案》使改革具有了可行性。

3. Wynand asks Roark to design one last building, a skyscraper that will testify to the supremacy of man.

Wynand要求Roark设计最后一个建设，摩天大楼，将证明至上的人。

4. "Integrity-based, guests supremacy" is our eternal creed.

“诚信为本、宾客至上”是我们永恒的信条。

5. "Quality First, the supremacy of credibility" is the operating principle of Accor.

“质量第一，信誉至上”是国雅的经营方针。

6. "Customers supremacy" is the service aim that the plant is always.

“顾客至上”是本厂一向的服务宗旨。

7. A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.

一个在1688年革命后拒绝对威廉和玛丽以及他们的继承人宣誓效忠和承认他们至高无上的领圣俸的英国圣公教牧师。

8. Some claim that in England it originated in the early 16th century, when the parliament asserted the supremacy of statute over the Church.

一些人声称，英格兰议会主权原则发轫于16世纪初，当时的议会强调议会法至上以对抗教庭。

9. American scientists regard the effort to develop hightemperature superconductors as a final chance for the United States to reclaim technological supremacy.

一些美国科学家把这次为推出高温超导体所做的努力视为使美国恢复技术霸主地位的最后一次机会。

10. Under paragraph pericardial beside abdominal lymph nodes, even the supremacy of mediastinal shift upward or neck supraclavicular lymph nodes, lymph node showed lymphatic?

下段心包旁及腹腔淋巴结，偶可向上转移至上纵隔或颈部锁骨上淋巴结，淋巴结呈现淋巴?

11. The "US Dollar Supremacy" worldwide embodies the core American national interest.

世界范围内的“美元霸权”，体现着美国的核心国家利益；

12. Two thoughts struggled for supremacy in his mind - or perhaps we could say the struggle was between "society" and Ming-feng.

两种思想在他的脑子里战斗，或者更可以说是“社会”跟鸣凤在战斗。

13. Mastery or supremacy over another or others.

主宰支配或统治另一个人或其他许多人

14. In this small horse race, Team New Zealand slowly affirmed their supremacy.

也就在这一航段,新西兰队渐渐得扭转战局。

15. Five Nations Rugby Union Series is a tournament that dates Back to 1909 Teams from England,Wales,Scotland,Ireland and France Battling it out for Northern Hemisphere Supremacy.

五国橄榄球系列赛起源于1909年,来自英格兰、威尔士、苏格兰、爱尔兰和法国的5支球队角逐北半球最高殊荣的橄榄球大赛。

16. The indirect democracy,the representative government,is based on the principle of popular supremacy.

人民主权原则作为代议制民主建立的主要理论根据,成为现代国家政治统治合法性的前提和基础。

17. The indirect democracy, the representative government, is based on the principle of popular supremacy.

人民主权原则作为代议制民主建立的主要理论根据，成为现代国家政治统治合法性的前提和基础。

18. A sort of unspeakable enthusiasm is stirred up in the deep of my heart after enjoying the mightiness of supremacy.

今天我第三次登上帝陵封土，感受舍我其谁的王者霸气，一种说不出的开阔与豁达激荡于心底。

19. Generationally, it marks the end of baby boomer supremacy, which began in 1968.

从代代相传角度看，他标志着始于1968年出生于生育高峰的人的统治的结束。

20. Since Cold War, America has adopted the strategies of containment, alignment, nuke deterrence, arms race, preemptive measures and democratic expansion to achieve the supremacy.

从冷战始，美国采取了遏制、结盟、核威慑和军备竞赛战略、先发制人以及民主扩张战略，来追求霸权战略目标。

21. Since then, dreams of power in both kingdoms made them fight one another for the supremacy of their way of life.

从那之后，沉迷于魔法力量的两个国家，霸权而互相征战。

22. Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.

从那以后,法国人都把他们在北约中的特殊地位看作是保持其战略独立性的保证和拒绝美国霸权的一种标志。

23. He thus subtly asserted not only the supremacy of God over the emperor but by implication, the supremacy of God's agent on Earth--the Bishop of Rome.

他不仅如此敏感地断言上帝对皇帝至高无上，而且还含蓄地宣称上帝的代言人罗马主教对地球的至高无上。

24. And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy.

他也是教会全体之首。他是元始,是从死里首先复生的,使他可以在凡事上居首位。

25. America's eventual supremacy has been predicated incessantly.

他们一再预言，美国终将称雄于世。

26. They strove for supremacy under heaven.

他们争雄天下。

27. They pass their political supremacy today having squandered the fat years and the golden opportunities.

他们如今走过了政治统治的时期，挥霍了丰腴年华和绝佳机会。

28. They challenged that company's supremacy in the field of electronics.

他们挑战那家公司在电子学领域中占据的领先地位。

29. They gather and live like packs of rabid wolves, instigating fights for supremacy.

他们聚集并且居住像盒狂暴的狼，鼓动为霸权战斗。

30. They were the first to believe firmly in the supremacy of free inquiry.

他们首先坚信自由探究的至高无上性.

31. He challenges the supremacy of Germany in Europe.

他对德国称霸欧洲不以为然。

32. He envisioned a steamer so grand in scale and so luxurious in its appointments that its supremacy would never be challenged.

他构思了规模如此宏大、设备如此豪华的蒸汽式轮船，其地位将无可比拟。

33. He even seems to have got over most of his Pureblood Supremacy bullshit.

他甚至都好像已经忘记了那套纯血统最高的鬼话。

34. His supremacy was no longer unchallenged.

他的最高权威不再稳固。

35. His supremacy was unchallenged.

他的最高权威是公认的。

36. In consequence of his campaigns and of his political activities, by means of which he acquired the supremacy.

他获得了至高无上的地位是通过他的战役上的功绩和他的政治活动。

37. He believed that the chief moving force in history was the struggle of different races for supremacy.

他认为历史的主要推动力是不同种族为争夺霸权而进行的斗争。

38. First to quality, customer supremacy, integrity responsible for the company Yong Ji operating philosophy.

以品质第一，客户至上，诚信负责，永绩经营为公司经营理念。

39. Israeli fighter aircraft buzzed Mr Assad's beach house in a humiliating display of effortless aerial supremacy.

以色列战斗机嗡嗡地盘旋在巴沙尔海滩小房子上空，炫耀华丽的空中霸主地位，这极具侮辱性。

40. Any country on permanent military supremacy has become illusory .

任何国家要想永保军事优势，纯属幻想。

41. Taking sincerity as fundament, technology as leading, management as humanness and service as supremacy.

企业文化诚信为本、技术为先、管理为人、服务为上。

42. Enterprises of "quality first, users supremacy" of the spirit.

企业本着“质量第一、用户至上”的精神。

43. Accounting Riddle:Supremacy of Income or Cash Sovereign?

会计谜团:“利润至上”还是“现金至尊”?

44. The drivetrain with all its technical features is a masterpiece of supremacy in every respect.

传动系统同其所有的技术特点是至高无上的杰作在各个方面。

45. The city is a residue of Britain's era of commercial and industrial supremacy.

伦敦商业区是英国工商业全盛时期的残余。

46. But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of Zoroastrianism undisputed in the Persian Empire.

但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。

47. But China's citizens are looking to a multipolar world, not to global supremacy.

但中国公民期待的是一个多极的世界，而不是成为全球霸权。

48. But the flight is just as much an event in Airbus's fierce battle for supremacy with Boeing, its US rival.

但在空客与其美国竞争对手波音公司争夺飞机市场霸主地位的激烈战斗中,这次试飞同样是件大事。

49. But if you look back at the sweep of history, it's striking how fleeting supremacy is, particularly for individual cities.

但如果回首看看历史，霸权如此短暂易逝，令人震惊，尤其是单个城市的荣耀更是如此。

50. But Lincoln would not listen to such proposals unless the supremacy of the Union was maintained.

但是林肯不愿听取这样的提议，除非维持联邦至高无上的地位。

51. However, before 1920, Zhongdong railway was a tool with which Tsarist Russia contended with Japan for supremacy and invaded the northeast China.

但是，中东铁路在1920年以前是沙俄与日本进行争霸和侵略中国东北的工具。

52. A president who believed that America's global supremacy was guaranteed by America's unrivalled military power ended up demonstrating the limits of both.

作为总统，布什依仗着美国独一无二的军事力量，深信美国在国际事务中拥有至高无上的主宰权；

53. Spitz, as lead-dog and acknowledged master of the team, felt his supremacy threatened by this strange Southland dog.

作领队狗以及队里公认的霸主，斯帕斯感到自己的霸权受到了这只奇特南方狗的威胁。

54. If there is anything in being first, man must acknowledge the supremacy of the goose, for according to Genesis the fowl was first created.

假使“当第一”明些意义的话，人就得承认鹅的最高权威，因为据《创世纪》所载，禽类是第一个被创造出来的嘛。

55. Companies consistent quality first, the supremacy of credibility f the purpose by the province city inspection line.

公司一贯以质第一，信誉至上为宗旨，经省、市检验一致。

56. Companies active in the development of new preducts when always insist on the supremacy users and the purpose of quality first.

公司在积极开发新产品的同时，始终坚持用户至上，质量第一的宗旨。

57. The company has established total supremacy over its rivals.

公司奠定了对竞争对手的绝对优势。

58. Will the principle of the supremacy of customers, for customers to build the best products!

公司将本着客户至上的原则，为客户打造出最优秀的产品！

59. Acting consistently on the purposes "Put quality first and treat the customers as supremacy". The products are highly trusted by customers domestic and abroad.

公司秉承“质量第一,用户至上”的宗旨,产品深受国内外用户的信赖。

60. Monks this much is the excellence and the supremacy of the lion to the wild animals.

六诸比丘!兽王师子，于畜生有如是大力，有如是大势力，有如是大威力。

61. The way was open once more for the British to challenge the Dutch supremacy over the trade of Indonesia.

再次开辟了英国人向荷兰人在印尼的贸易霸权挑战的道路。

62. The decision also declared federal law to be superior to state law, thus reaffirming the Constitution's "supremacy clause.

决议同时规定联邦法法律高于各州的法律，重申了宪法的“至高无上”条款。

63. Shipments strict quality first, the principle of the supremacy of faith!

出货严守质量第一，信仰至上的原则！

64. Beijing Powdery Food Co., Ltd holds the business tenet of human-focused and user supremacy, which is throughout the production chain of raw materials production.

北京宝得瑞食品有限公司坚持以人为本，用户至上的生产经营理念，始终贯穿在原料生产的各个环节。

65. Even after obtaining a prosperous and unrivalled kingdom on the Earth and supremacy of even the demigods; I do not see that which can dispel this grief of mine draining my senses.

即使在赢得了地球上昌盛无比的王国和半人神的无上尊贵之后，我也看不到有什么东西，可以消除正在榨干我的感官的悲怆。

66. It made unambiguous, even to the most nostalgic blimps, America's supremacy over its Western allies.

即使对最为怀旧的人，苏伊士运河危机也清楚的表明，美国的优势已经压过了它的西方盟友。

67. Jimmy has four distinct personalities, each of which vies for supremacy inside his head.

吉米拥有四种截然不同的人格,每一种都在他的大脑中争夺着支配权。

68. The tragedy also mirrors the sense of supremacy in the writer's mind.

同时也反映了冯梦龙“情教思想”的双重性,以及存在于作家脑海中的男权意识。

69. Similarly, a bequest to promote white supremacy, or the employment only of males, would be judged to violate anti-discrimination laws.

同样，试图提升白人至高地位或只雇佣男性就业的遗嘱会判定为违反了反歧视法。

70. Tuesday's game was about supremacy in the Pacific Division -- specifically, which team would be atop it early in the season.

周二的比赛是太平洋赛区的领导权之争-特别的说,就是在这个赛季之初哪支球队能够取得分区的头名。

71. Only by retaining an advantage in such power can they ensure their national security or supremacy.

唯有保持军事力量优势，才能确保国家安全或优势地位。

72. In the dying days of his supremacy, Mr Musharraf was therefore reduced to haggling over his retirement plan.

因此，在其总统任职的最后几日，穆沙拉夫开始为他的辞职计划讨价还价。

73. Hammurabi ruled Babylon for 43 years, during the first 30 years fighting wars against neighboring peoples to expand the Babylonian empire and establish its supremacy.

在他统治巴比伦的43年之中，有30年用于征服邻国以拓宽王国领地，确立自己的统治地位。

74. American supremacy in a post-cold war environment seems outmatched by a progressively more unstable world.

在冷战后的国际环境中，多极世界的雏形日渐成熟，美国单极独大的境况正在发生改变。

75. After seizing air and naval supremacy, Chinese troops would force their way across the Strait of Taiwan and storm ashore.

在夺取空军和海军的至高权后,中国军队将穿过台湾海峡猛攻上岸。

76. At its pre-war zenith, the movement often pursued pseudoscientific notions of racial supremacy and purity.

在战前优生学达到其顶峰时，这项运动经常奉行种族优越和纯洁的伪科学观念。

77. Athens built up its naval supremacy in the Aegean under the guidance of Themistocles.

在特米斯托克洛斯的指导下，雅典在爱琴海建立了它海上霸主的地位。

78. In the last centuries of the Roman Empire the town had lost its former supremacy over the country, and in the first centuries of German rule it had not regained it.

在罗马帝国的最后数百年间，城市丧失了它从前对乡村的统治，而在德意志人统治地位的最初数百年间，也没有恢复这一统治。

79. Following a flurry of deals over the past 18 months, five African and Middle Eastern operators are now vying for supremacy.

在过去的18个月间，五家非洲和中东的运营商手忙脚乱的完成了一系列交易，现在，他们开始争夺霸权。

80. After securing the Pacific Division title, the Lakers host the Spurs on Sunday in a matchup of teams still in contention for West supremacy.

在锁定太平洋赛区冠军后，湖人将在周日主场迎战与之争夺西部榜首的劲敌马刺。