swahili

swahili

1. In preparation for the expansion of Chinese trade and civilization to the ends of the earth ,Emperor Zhu Di set up a school of foreign languages such as Arabic, Persia, Swahili, Hindi and Tamil.

1407年，为准备发展同世界各地的贸易和宣扬文明，朱棣皇帝在南京开办了一所外语学校，教授阿拉伯语、波斯语、斯瓦希里语、北印度语和泰米尔语，培训译员。

2. The name chikungunya is derived from Swahili , meaning "that which bends up," the BBC reports, because most of the symptoms are arthritic -type and leave victims stooped over.

BBC报道说，“曲弓热”这个名字源于斯瓦希里语，意思是“弯曲的东西”，这是因为这种病的大多数症状都是类似于关节炎，会让病者弯腰下蹲。

3. Swahili Sparrow

n. 坦噶尼亚麻雀

4. A small bronze statue of a lion has been found in the Swahili town of Shanga.Nothing similar has ever been found in East Africa.

一个小青铜狮子塑像已经在尚加的索马里城发现了，还没有类似的东西在东非被发现。

5. A more apt elephantine expression is found in Swahili: when two elephants fight it is the grass that gets hurt.

一个更贴切的，对巨大的表达在班图语里是：当两头大象打架的时候，受伤的是草皮。

6. And whether they're learning Swahili or Swedish, they go about it in much the same way.

不管他们学的是斯瓦希里语还是瑞典语,这个过程都是以差不多同样的方式完成。

7. 2. Swahili is the principal lingua franca in East Africa.

东非的主要交际语是斯瓦希里语.

8. Swahili is the principal lingua franca in East Africa.

东非的主要交际语是斯瓦希里语。

9. Lamu has hosted major Muslim religious festivals since the 19th century, and has become a significant centre for the study of Islamic and Swahili cultures.

从19世纪开始，主要的穆斯林宗教节日活动都在这里举行，这里也已经成为伊斯兰和斯瓦希里文化的重要研究中心。

10. He speaks fluent Swahili as well as English and has been to all but three of the countries on the continent a much better record than I can boast.

他能说流利的斯瓦希里语和英语,除三个国家之外,他到过非洲大陆的所有国家这是一个我无法与之相比的记录。

11. But Nahla was found to have a few meanings ranging from gift in Swahili to "drink of water" in Arabic.

但经考证，Nahla一词在斯瓦希里语中意为“礼物”，在阿拉伯语中意为“饮水”。

12. 5.She happened/chanced to speak fluent Swahili.

偏巧她很会说斯瓦希里语。

13. The family of languages that includes most of the languages spoken in sub-Saharan Africa; the majority of them are tonal languages but there are important exceptions (e. G., Swahili or Fula).

包括大多数在非洲次撒哈拉地区所说语言的一种语系;这个语系的多数语言是音调语、但是有几个重要例外(例如:斯瓦希里语或者福拉语)。

14. the family of languages that includes most of the languages spoken in sub-Saharan Africa; the majority of them are tonal languages but there are important exceptions (e.g., Swahili or Fula).

包括大多数在非洲次撒哈拉地区所说语言的一种语系；这个语系的多数语言是音调语、但是有几个重要例外（例如：斯瓦希里语或者福拉语）。

15. In the Stone Town, a UNESCO world heritage site, you will appreciate Swahili culture and oriental architecture, testimony of Arab and Indian influence.

在世界遗产石头城内，你可以欣赏斯瓦希里人的文化和东方建筑，发现阿拉伯的印记和印度的影响。

16. in East Africa, this tree is called Masiwaji in the local Swahili is toothbrush meaning.

在东非，这种树枝被称为马斯瓦基，在当地斯瓦希里语中是牙刷的意思。

17. In the future, project organizers want to have international donors buy the kits for girls and young women who cannot afford them. The kits are called Huru, Swahili for "Freedom."

在将来，项目的组织者希望国际捐助者来帮助这些买不起设备的女孩和年轻妇女。

18. The name chikungunya means "that which bends up" in the Swahili language.People infected with the virus walk in a bent-over position because of the severe pain in the joints.

在斯瓦希里语中，基孔肯雅的意思是弯曲，即感染上这种病毒的人会因为关节剧痛走路弯曲。

19. Kirundi (official), French (official), Swahili (along Lake Tanganyika and in the Bujumbura area)

基隆迪语(官员),法语(官员),斯瓦希里语(沿湖坦噶尼克和在布琼布拉地区)

20. Most Asians also speak English and Swahili.

大多数亚洲人也讲英语和斯瓦希里语。

21. She both speaks and writes Swahili.

她不但能讲而且能写斯瓦希里语。

22. 6.She happened/chanced to speak fluent Swahili.

她偏巧很会说斯瓦希里语。

23. 1. She speaks Swahili with great fluency.

她说的斯瓦希里语非常流利.

24. She speaks Swahili with great fluency.

她说的斯瓦希里语非常流利。

25. And when you line up your mental calisthenics (your Swahili and swing lessons), make sure you can stay loose and have fun.

如果你准备参加智力型的软运动（斯里瓦尔语和摇摆乐课程），请确定你可以保持放松的状态并享受这个过程。

26. The people who created Kwanzaa used the word for "first fruit" in Swahili, one of the largest languages in Africa.

建此节日的人从非洲使用最广的语言之一斯瓦希里语中选用了表示“初收果实”的词“宽扎”。

27. I nodded in mock agreement, but he might as well have been speaking Swahili.

我同意了那个假的协议，但是那个销售员似乎一直说的斯瓦希里语。

28. So you may be saying to yourself, I have to sign up right now for Swahili and calculus and accordion lessons before my brain withers away!

所以你可能会对自己说，我一定要马上开始学斯里瓦尔语学积分上手风琴课在大脑枯萎前！

29. And so to see Swahili to have a presence online, to see Swahili wikipedia hit 1000 articles is just a wonderful thing.

所以，看到史瓦希里语在互联网上占有一席之地，而史瓦希里语的维基百科能够收录到1000篇文章，真是无比美妙。

30. Lamu Old Town is the oldest and best-preserved Swahili settlement in East Africa, retaining its traditional functions.

拉穆古镇是东非最古老、存最完整的斯瓦希里人聚居地，并仍然保持着它的传统作用。

31. He is a learned professor and can speak any languages from Japanese to Swahili.

教授很博学,能讲许多语言,有日语等还有。

32. Swahili language

斯瓦希里语

33. The Bantu language of the Swahili that is the official language of Tanzania and is widely used as a lingua franca in eastern and east-central Africa.

斯瓦希里语作为坦桑尼亚官方语言的斯瓦希里班图语，在东非或中东非被广泛地用作通用交际语言

34. Swahili literature

斯瓦希里语文学

35. The official language and the lingua francais Swahili (also known as Kiswahili), spoken as a mother tongue by a large number of inhabitants.

斯瓦希里语是国语，既是官方语言也是不同民族间交往的混合语言。

36. Martin: Ja, jeg snakker engelsk og swahili.

是的，我讲英语和海地语。

37. And we studied Swahili, the local language, every evening after dinner.

曾徒步蹬过17000的肯尼亚第一峰；

38. Ben: Become the first woman war correspondent, learn Swahili, have a novel published by age thirty-five. I can't believe you actually did all these things. Way to go, mom!

本：做第一位女战地通信员；去斯瓦西里；35岁发表一篇小说；我不相信你这些目标真的都实现了，还得努力妈妈。

39. Mr Gration was born in Congo to missionary parents, speaks Swahili and knows the region well.

格拉辛先生出生于刚果，父母亲同为传教士，精通斯瓦希里语，并非常了解这个地区。

40. Henson's first and middle names are of Swahili origin, meaning "hope" and "love", respectively.

汉森的第一和中等名称的斯瓦希里文出身，意思是“希望”和“爱” ，分别。

41. A group of over400 closely related languages spoken in central, east-central, and southern Africa, belonging to the South Central subgroup of the Niger-Congo language family and including Swahili, Kinyarwanda, Kirundi, Zulu, and Xhosa.

班图语由400多种密切相关的语言组成的一类语言，使用于非洲中部、中东部和南部，属尼日尔－刚果语系的中南部亚类，包括斯瓦西里语、金亚瓦达语、基隆迪语、祖鲁语及科萨语

42. a group of over400 closely related languages spoken in central,east-central,and southern Africa,belonging to the South Central subgroup of the Niger-Congo language family and including Swahili,Kinyarwanda,Kirundi,Zulu,and Xhosa

由400多种密切相关的语言组成的一类语言，使用于非洲中部、中东部和南部，属尼日尔－刚果语系的中南部亚类，包括斯瓦西里语、金亚瓦达语、基隆迪语、祖鲁语及科萨语

43. Whether you speak Chinese, English or Swahili, a laugh or smile has virtually the same meaning all over the world, researchers said.

研究者说：不管你说汉语，英语还是斯瓦希里语，全世界人们大笑和微笑的含义都是一样的。

44. Mivinjeni primary has no windows and the Indian Ocean breeze gently blows through the Swahili grammar class.

米文杰里小学都没有窗户，来自印度洋的微风可以吹进斯瓦希里语的语法课堂。

45. When elephants fight, goes a Swahili saying, it's the grass that suffers.

话说那日，土豆搜到美联社的2008年度视图。。。

46. Language: The official languages are French and Kirundi, Swahili is also widely used.

语言：法语和基隆迪语为官方语言。斯瓦西利语也广泛使用。

47. Language: English and Swahili are the official language. Kikuyu, Somali and Luo are also widely spoken.

语言：英语和斯瓦希里语为官方语言。吉库尤语、索马里语和卢奥语也通用。

48. Language: The national language is Sango, Arabic and Swahili though the official language is French.

语言：通用桑戈语，阿拉伯语，斯瓦希里语，官方语言为法语。

49. The chests are now locally made by Indian and Swahili craftsmen, most of who make replicas of the traditional pieces, in an effort to keep up the tradition.

这些箱子的制作，一部分来自印度河斯瓦西里地区工匠，他们中的大部分制作传统工艺的复制品，努力维持着传统的工艺。

50. Russian, Japanese, Swahili, Spanish.How does each language sound?What are the people of each culture like?Childrean can find out with this brightly illustrated introduction to foreign lands.

这本书主要在介绍世界各地各种不同的语言，透过唱游的方式，再加上文字也相当简单，书尾还有附上五线谱喔。

51. ALEX: So Endisendral Mutchel is now spearheading a version of wikipedia in Swahili and it's going pretty well according to Ethan Zagmon.

马彻尔：那些关于家乡政治、关于文化的交谈非常有益处。在我们中间有教师，还有一位农业工程师，他也会跟我们分享他的知识。

52. (Swahili) a long garment (usually white) with long sleeves; worn by men in E Africa

（班图人的）一种长袖衣服（通常为白色）；东非男子穿着

53. (Swahili) a long garment (usually white) with long sleeves; worn by men in E Africa.

（班图人的）一种长袖衣服（通常为白色）；东非男子穿着。