sweetheart
sweetheart
1. "Darling" and "Sweetheart" are good. "Nag" and "Little Woman" are bad.
"亲爱的“和”甜心“是好词。”唠叨“和”小女人“是坏词。
2. "Sweetheart, I apologize for cutting you off.
"亲爱的，我非常抱歉打断你。
3. His sweetheart viewed him with the most affectionate glance, her answer ready before the words were out of his mouth.
"他的爱人深情款款地看着他，他的问题还没说完，她的答案已经准备好了。
4. What can I get you, sweetheart?
(最常出於女店员或餐馆女侍之口)我能为你拿点什么,甜心?
5. Married his college sweetheart Yoshie, the marriage has lasted to this day.
1955与大学时认识的惠结婚，婚姻维持至今。
6. How to Become a "Platinum" Sweetheart?
74如何一夜成为铂金“情人”?
7. "But, sweetheart, is it my fault that business has been bad lately?
“不过，心肝，最近生意一直不好是我的过错吗?
8. "Sweetheart," she sobbed, "the most terrible thing has happened!
“哦，甜心，”妻子边哭边说，“发生了十分糟糕的事情了。
9. "Sweetheart, don't cry, love.
“心肝呵，别哭了，亲爱的。
10. What's the matter, sweetheart?@ I nervously asked.
“怎么啦，宝贝?”我不安地问到。
11. "I can't stand your shedding tears, sweetheart.
“我不忍心看见你流泪，心肝。
12. "My sweetheart, my only, my love, why are you like this?
“我的心肝，我的宝贝，我最亲爱的，你为什么要这个样子呢?
13. "I'm still here sweetheart and I still miss you.
“我还在这儿，亲爱的，很想你。
14. "Don't I want to work, sweetheart?
“是我不要工作吗，心肝?
15. "Please don't cry, sweetheart.
“请别哭，心肝。
16. "The young woman will pay us handsome for giving her last look at her sweetheart", interposed the other.
“这位姑娘为了要和她的情人再见一次面，能多给我们一些钱。”另一个打断了他说。
17. I love you so much my baby. I just wanted to let you know of how much I adore you and how much I love you sweetheart.
亲爱的,我是多么爱你。我只想告诉你,我多么爱恋你,宝贝。
18. Sweetheart, thanks for standing beside me in all that I do.
亲爱的,谢谢你,不管我做什么,你都那么支持我.
19. Flutter with me, Across jungles to view the brook. My sweetheart, dance with me, Without darkness in spring of love.
亲爱的你跟我飞穿过丛林去看小溪水亲爱的来跳个舞爱的春天不会有天黑。
20. Well, there goes our little secret, sweetheart.
亲爱的，咱们小小的秘密泄露了。
21. Sweetheart,I apologize for cutting you off. I was so rude. Please forgive me.
亲爱的，我非常抱歉打断你，我太无理了，请原谅我。
22. Tonight she is dating a former high school sweetheart.
今晚她和以前高中的情人去约会。
23. He's not my sweetheart, he is just my bud friend.
他不是我的男朋友，他仅仅只是我的普通朋友。
24. He seems happily married to his childhood sweetheart, Svetlana, with whom he has one son, Ilya.
他似乎和青梅竹马的心上人婚姻美满，有一个儿子。
25. He is still carrying the torch for his old sweetheart.
他依然苦恋着旧情人。
26. He bade farewell to his sweetheart.
他向他的情人告别.
27. He listened at the keyhole to the conversation between his sister and her sweetheart.
他在门外偷听他姐姐和情人的谈话。
28. He was too excited to catch what his wife said, for that afternoon he would meet his high school sweetheart.
他太兴奋以至于没听清他妻子在说什么,因为那天下午他将与他的高中女友见面。
29. Never once did he call for mother, wife, sister or sweetheart and this omission worried Carreen.
他始终没有叫过母亲、妻子、姐妹或情人一声，这一点是很叫卡琳惶惑不解的。
30. He was loath to surrender his sweetheart to his wife; yet how refuse so trifling a present as a heifer?
他实在不想将情人交给自己的老婆; 但是他又怎好拒绝象一头母牛这样的区区小意思呢？
31. He was loath to surrender his sweetheart to his wife.
他实在不想将情人交给自己的老婆。
32. He was loath to surrender his sweetheart to his wife; yet how refuse so trifling a present as a heifer ?
他实在不想将情人交给自己的老婆；但是他又怎好拒绝象一头母牛这样的区区小意思呢?
33. Is she your buddy friend or sweetheart friend?
他是你的普通朋友还是男女朋友?
34. His personal life is impeccable: at 60, he is still married to his high-school sweetheart.
他的个人生活相当完美：今年60岁的他，妻子仍是当年的高中恋人。
35. His sweetheart is a pretty girl.
他的情人是一个可爱的女孩。
36. There was a rapt look on his face whenever he looked at his sweetheart.
他看着他的恋人时，总是露出醉人的样子。
37. But recently she has been piling on different types of pounds as she struggles to cope with her split from childhood sweetheart Justin Timberlake.
但近来因为和青梅竹马的恋人贾斯廷·廷伯莱克分手而苦苦挣扎的她已经长胖了不少。
38. A classic expression of love for your sweetheart.
你像是一朵红红的玫瑰！向心上人表达一个经典的情意。
39. You may suddenly decide to write a letter or call up a friend or sweetheart and express your feelings.
你可能突然决定写一封信，或者打电话给朋友或者亲密爱人表达你的感受。
40. How do you do, lady? -We're selling cards for all occasions. -Maybe you like to buy one for your sweetheart?
你好吗，女士？-我们出售用于所有场合的扑克牌。-或许你希望为你的甜心买一副？
41. I'll always call you SWEETHEART, because you'll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
你是我永远的宝贝,因为你永远是我世界里最亲爱的,最重要的人。
42. "SWEETHEART", because you'll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
43. Don't you have a sweetheart?
你有爱人吗?
44. Does your memory stray to a bright summer day? When I kissed you and called you sweetheart?
你的记忆还勾留在明亮得夏日午后,吻你得刹那么?
45. Your high school sweetheart got drunk at party.
你的高中情人在舞会上喝醉了
46. You're not fooling anybody, sweetheart.
你骗不了任何人，小甜心.
47. This blue-eyed girl at his side, this lovely stranger leaned upon him, clung to him, was his sweetheart.
依傍着他的这位陌生的碧眼妙女就是他的情侣。
48. Still carrying a torch for an old sweetheart.
依然痛苦地单恋着一位昔日的情人
49. A gift sent as a token of love to one's sweetheart on Saint Valentine's Day.
信物在圣瓦伦丁节时作为一种爱的象征而寄给心爱之人的礼物
50. Ned Currie was puzzled by the determination and abandon of his sweetheart and was also deeply touched.
内德·居里被他情人的决心和一往情深所困惑，也深深地被感动了。
51. Kate: Ready for lunch, sweetheart?
凯特：吃午饭吗，亲爱的。
52. Luncinda: Tom, sweetheart, how are you feeling?
卢辛达：汤姆，亲爱的，觉得怎么样?
53. A little more patience, sweetheart.
只要再有点儿耐心，心肝。
54. Universities also hold a Sweetheart Ball for the young students to celebrate Valentine.
可以得知大学生庆祝情人节的方式。
55. Faith had me playing in love With you as my sweetheart.
命运要我坠入情网,而你就是我的情爱。
56. And I feel like to live there with my sweetheart.
和我的爱人一起生活。
57. Haha~ the sweetheart is you?
哈哈~是你吗?
58. It was only then that the elder brother realized that the girl had long been his brother's sweetheart.
哥哥这才恍然大悟，这位姑娘原来是弟弟的意中人。
59. Oh, sweetheart, please remember no question need ever be asked thr..
哦，甜心，请记住当我锁着门呆在卫生间里时，千万不要问任何问题。你多...
60. Oh, sweetheart, both your father and I love you.
噢,亲爱的,你爸爸和我都很爱你。
61. Is the hot babe by the window your bud friend or sweetheart friend?
在窗口旁边热情的小孩是你的兄弟还是好朋友？
62. There are mallards everywhere in the pond. Seemingly it takes long way tonet a sweetheart.
塘中处处绿头野鸭,看对眼的佳偶似乎并不多.
63. A favored female companion or sweetheart.
女朋友最喜欢的女性同伴或爱人
64. She was his comrade, friend, unconscious sweetheart no longer.
她不再是他同心同德的同志、相亲相爱的朋友、自然坦白的情人了。
65. She eloped with her high-school sweetheart.
她也曾在高中跟男友私奔。
66. She is crying forher loss of her sweetheart.
她因失去心上人而痛苦。
67. She is betrothed to her childhood sweetheart.
她已跟那青梅竹马的男朋友订了婚。
68. How did she transcend borders, languages and generations to become every soldier's sweetheart?
她是怎么超越国家、语言和年龄的界限而成为每个士兵的心上人的呢?
69. She was Eric's sweetheart back in college.
她是爱瑞克大学时代的恋人。
70. She was John rs childhood sweetheart.
她是约翰儿时的心上人。
71. After her divorce, she remarried her high school sweetheart.
她离婚之后又和高中时的恋人再婚了。
72. She supposes that her sweetheart will surely come.
她认为她心爱的人一定会来。
73. His life would certainly have been very different, if he had married his sweetheart.
如果他和他爱的人在一起的话，他的生活的确会很不一样。
74. Williamson is getting married to his sweetheart Michelle in June. They are going to do the yoyo for their honeymoon.
威廉森将于六月份同心上人米歇尔结婚。两人打算用”悠悠球“行走方式来度过蜜月。
75. Where is your dolly, sweetheart?
宝贝,你的洋娃娃在哪儿?
76. Sweetheart, nothing will ever come between us!
宝贝,我们之间是没有任何遮拦的。
77. Helen: Nikki. Sweetheart, you know that I've gotta get you back to Larkhall.
宝贝，要知道现在我得送你回拉寇去。
78. Petite roses are also known as "sweetheart" roses.
小玫瑰也被称为“甜心”玫瑰。
79. Now the witch knows about Rapunzel's sweetheart.
巫婆现在知道蕾伴柔有了爱人，
80. Give your sweetheart a nickname that you only use when you are at a romantic dinner or party.
当你和爱人单独享受一个浪漫的约会时,使用你们之间特有的爱称。
