syntactically
syntactically
1. WH-movement is obligatory in English which changes a sentence from affirmative to interrogative. WH-movement is syntactically required when the sentence changes from a statement into a question.
WH位移能把句子从肯定句变为疑问句,在英语中不可缺少的。
2. Procedures in Visual Basic include both Sub and Function procedures.), statement (statement: A syntactically complete unit that expresses one specific kind of operation, declaration, or definition.
、语句(语句:一种语法上的完整单位,它表达了某一特定种类的操作、声明或定义。
3. An optional tag type meant to syntactically differentiate between otherwise identical instantiations.
一个可选的标记类型用来从语法上对相同的实例进行区分。
4. The following two queries are syntactically equivalent, but differ only in their constant literal values.
下列两个查询在语法上是等价的,差别只是它们的常量文字值。
5. unable to stand alone syntactically as a complete sentence.
不能在句法上作为完整的句子而独立。
6. However, you do want to avoid compilation costs on all queries that are syntactically equivalent to the previous query, but differ only in their constant literal values.
不过,您确实想避免所有语法上与前一个查询相同而只是常量文字值不同的查询的编译开销。
7. Phonetically, morphologically, syntactically, and stylistically they are two different concepts.
两者在发音、形态、句法特征以及语体等各方面都截然不同。
8. Syntactically, an interface is like a class that has only abstract methods.
中抽象类和接口的区别：子类只能继承一个抽象类，但是可以继承多个接口。
9. Syntactically, the part of speech of the compound is generally determined by the part of speech of the second element.
从句法上来讲，复合词的词类一般都是由单词中第二个成分所决定的。
10. Syntactically, Commercial Advertising English characterizes in the extra employments of simple, elliptical and imperative sentences in pursuit of the maximal instant effect.
以最大限度追求瞬时效应为目的,商用广告英语在句法上以简单句,省略句和祈使句的超常使用为特色。
11. Obligatory adjunct in English is a special element that syntactically and semantically complements the major predicator for the clause.
作为信息焦点的载体之一,英语必具状语是从结构和语义方面对语句述谓进行必要补充的一种特殊成分。
12. Protection: you can only hope to control the scope of errors if modules are syntactically delimited.
保护性:如果模块是按依照语法分割的,您只能希望控制错误的范围了。
13. The resultative construction is a compound derived syntactically,so its head is the functional category which selects arguments for the verb.
动结式是句法派生的复合词,其句法核心是为动词选择论元的功能范畴。
14. Anycast addresses are syntactically indistinguishable from global unicast addresses because anycast addresses are allocated from the global unicast address space.
单播与任意播有着相同的格式。当把一个单播地址分配到一个以上的接口时，它就成为了多播地址。
15. Preprocessing directives shall be syntactically meaningful even when excluded by the preprocessor.;
即使当预处理指令被预处理程序排斥时，预处理指令也必须在语法上有意义。
16. A grammatical unit that is syntactically independent and has a subject that is expressed or, as in imperative sentences, understood and a predicate that contains at least one finite verb.
句子句法上独立的语法单位，它有一个需要表达、或理解的主语和一个包含至少一个限定动词的谓语，如在祈使句中
17. A grammatical unit that is syntactically independent and has a subject that is expressed or,as in imperative sentences,understood and a predicate that contains at least one finite verb.
句子句法上独立的语法单位，它有一个需要表达、或理解的主语和一个包含至少一个限定动词的谓语，如在祈使句中。
18. sentence：A grammatical unit that is syntactically independent and has a subject that is expressed or, as in imperative sentences, understood and a predicate that contains at least one finite verb.
句子：句法上独立的语法单位，它有一个需要表达、或理解的主语和一个包含至少一个限定动词的谓语，如在祈使句中。
19. syntactically invalid event
句法上无效的测试事件
20. Syntactically, the marker is restricted in sentence-medial or sentence-end positions but never occurs in the sentence-initial position.
句法上，“（符号略）”只能位于句中、句尾，而不能位于句首，这是由其功能所决定的。
21. Records with variant parts are complicated syntactically but deceptively simple semantically.
含有变体部分的记录在语句构成上比较复杂，但在语义上比较简单，具有欺骗性。
22. Because XSLT operates on a per-element basis, guaranteeing that an element is syntactically and semantically equivalent across different source documents enables you to reuse XSLT style sheet fragments.
因为XSLT以每元素为基础进行操作,从而保证了跨不同源文档的元素在语法和语义上是相同的,这使您可以重用XSLT样式表段。
23. So one benefit of a good beautifier is that it can highlight, in some distinctive manner, material that might be syntactically acceptable but inappropriate.
因此一个来自于好的美化器的好处是它能突出显示（或是高亮度显示-highlight）代码。在某些特定的情形下，代码可能在语法层次上被接受但其实并不准确。
24. in `joking apart, we need to go now' the words `joking apart' are syntactically independent.
在‘言归正传，我们现在必须走了’中，‘言归正传’这些词就是句法上独立的。
25. Syntactically establishing a relationship of contrast between sentences or elements of a sentence.
在句子或者句子成分之间建立句法上的对比关系。
26. to be syntactically correct/incorrect
在句法上正确/不正确
27. Syntactically, an attribute is specified by placing the name of the attribute, enclosed in square brackets, in front of the declaration of the entity to which it applies.
在语法上,属性的指定方法为:将括在方括号中的属性名置于其适用的实体声明之前。
28. They are literally syntactically translated into the underlying syntax that we've already seen.
它们在语法上,完全转换为我们已经看到的基础语法。
29. A word or phrase syntactically subordinate to another word or phrase that it modifies; for example, my sister's and brown in my sister's brown dog.
定语指一个词或短语，在句法上从属于它所修饰的词或短语；如：在句子我姐姐的棕色的狗中，我姐姐的和棕色的
30. A word or phrase syntactically subordinate to another word or phrase that it modifies; for example,my sister's and brown in my sister's brown dog.
定语指一个词或短语，在句法上从属于它所修饰的词或短语；如：在句子我姐姐的棕色的狗中，我姐姐的和棕色的。
31. A word or phrase syntactically subordinate to another word or phrase that it modifies.
定语是对名词或代词起修饰,限定作用的单词,短语或句子.
32. Analysis on the results show that the acquired bilingual subcategorization frames are statistically and syntactically compatible.
实验结果分析表明，这些对应类型具备统计和句法意义上的协调性。
33. When the AST is ready, we are sure that the expression is syntactically valid and can be executed providing the right context .
当AST构建好，我们确定表达式在语法上是有效的，并且在提供了正确的上下文时将可以执行。
34. Must be syntactically the same as an OPTION clause in a SELECT statement, and can contain any valid sequence of query hints.
必须与SELECT语句中的OPTION子句采用相同的语法,并且可以包含任何有效的查询提示序列。
35. Let's start by making a distinction between what is syntactically allowable and what is meaningful.
我们首先开始区别什么是可行的，什么是更有意思的。
36. is a function of the meanings of its parts and of the way they are syntactically combined.
换句话说,一个表达式的意义是由其组成部分的意义通过合乎语法的组合方式得到的.
37. Syntactically, compared with "must" in Chinese, "have to" does not appear before the subject and has no fixed negative bin, nor is it used in the subject clause or used independently as the predicate.
摘要在句法功能上，与“必须”比较而言，“不得不”不能出现于主语前，不能用于话题主语句，不能单说或单独作谓语，无固定的否定格式；
38. Syntactically, "即" as a transitional conjunction in Chinese is used mostly to help explain the object.
摘要换言连接成分“即”在句法上只连接体词性成分，其中对宾语的解释最多。
39. Syntactical completeness is only concerned with syntactics.The classical preposition logic systems with the rule of substitution are syntactically complete, while the ones without the rule are not.
摘要语法完全性仅与一个形式系统的语法构造相关，经典命题逻辑的有代入规则的系统是语法完全的，无代入规则的系统不是语法完全的。
40. This paper is a study on Irrealis in modern Chinese, namely on how Irrealis is expressed syntactically in Chinese.
本文研究了现代汉语的非现实范畴，即汉语如何从句法的角度来表达非现实这个问题。
41. This thesis argues that unaccusativity is a syntactically unified phenomenon, but semantic characteristics of these predicates must also be taken into consideration when necessary.
本文认为非宾格现象是一个普遍的句法现象，但必要时要考虑到它的一些语义特征。
42. The degree of comparison can be expressed morphologically or syntactically.
比较级可以通过词形或者语义来实现。
43. Chinese views degrees of qualities as dynamic process and assigns temporal features to its adjectives,and thus the Chinese adjectives are similar to its verbs,syntactically and semantically.
汉语把性质的不同程度看作一个动态的变化过程,赋予形容词以时间性,因此拥有许多动词的语法特点;
44. Of, relating to, or being a word, phrase, or construction that is isolated syntactically from the rest of a sentence, as the referee having finally arrived in The referee having finally arrived, the game began.
独立的，分离的在句法上与句子其它部分相分离的一个单词、词组或结构，如：裁判最终到了在裁判终于到了，比赛开始了之中
45. of,relating to,or being a word,phrase,or construction that is isolated syntactically from the rest of a sentence,as the referee having finally arrived in The referee having finally arrived,the game began
独立的，分离的，在句法上与句子其它部分相分离的一个单词、词组或结构，如：裁判最终到了在裁判终于到了，比赛开始了之中
46. Braces { and } are used to group declarations and statements together into a compound statement, or block, so that they are syntactically equivalent to a single statement.
用一对花括号“{”与“}”把一组声明和语句括在一起就构成了一个复合语句(也叫作程序块)，复合语句在语法上等价于单条语句。
47. The request sent by the client was syntactically incorrect ({0}).
用户发送的请求有语法错误({0})。
48. the user should not be allowed to enter syntactically incorrect data in the first place!
用户应该最开始就不被允许输入语法上错误的数据。
49. Conversely, you can specify that forced parameterization be attempted on only a set of syntactically equivalent queries, even if forced parameterization is disabled in the database.
相反,即使数据库中禁用了强制参数化,您也可以指定仅对一组语法相同的查询进行强制参数化。
50. Second personal pronouns are syntactically in close relationship with imperative mood and there is a hierarchy among personal pronouns in the possibility of forming imperative clauses.
第二人称代词在句法上与祈使句关系密切，不同人称在构成祈使句的可能性上存在一个明显的层级系统；
51. The filtering query is syntactically invalid.
筛选查询语法无效。
52. Your interpreter for this language should include a parser that rejects all but syntactically valid specifications in your language.
该语言的解释器应该包括解析器,它会拒绝除语言中语法上有效规范以外的所有内容。
53. Syntactically, an adjectival adverbial-head structure chiefly acts as the head and the adnex.
语体功能是，形容词状语用于书面语多于口语，但悬殊不大；
54. syntactically valid
语法有效
55. x0z Syntax. These replies refer to syntax errors, syntactically correct commands that don't fit any functional category, unimplemented or superfluous commands.
语法错误，表示不符合任何功能分类的命令，可能是未实现的命令或者多余的命令。
56. Syntactically, phrasal adverbials with modal adverbs mainly act as Predicate and Complement in the form of a subordinate phrase and a clause.
语用方面，语气副词的交际功能是，部分成员能标记疑问、祈使和感叹语气，部分成员能强调陈述、疑问语气；
57. Such programs historically have been written in nonportable and syntactically obscure shell languages such as DOS batch files, csh, and awk.
这些脚本同这些任务一起来处理某个目录下的文件，启动测试脚本，等等。
58. CSE HTML Validator Lite is a fast, easy to use, and free HTML development tool for Microsoft Windows that helps you create syntactically correct HTML and XHTML documents.
这是帮助你依照句法地创建正确的HTML的可配制的HTML开发工具文件。
59. which is syntactically clearer.
这样看起来更明了一些。
60. analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence).
通过分析一个句子的组成要素来做句法分析。
61. The interpretation of PRO is syntactically decided by the main verb's configuration while the understanding of the ellipsis subjects is subject to certain discourse and pragmatic factors.
通过对实际语料中两者在所指确认方面的考察，可以更清楚地揭示出在不同结构层次上分别解决这两类空语类，有助于我们更充分而科学地研究并解决汉语的空位主语问题。
62. One of the manifest files in the deployment is syntactically not valid, or contains a hash that cannot be reconciled with the corresponding file.
部署中的清单文件之一在语法上无效,或包含无法与对应文件一致的哈希。
63. (grammar) syntactically establishing a relationship of contrast between sentences or elements of a sentence.
（语法）在句子或者句子成分之间建立句法上的对比关系。
64. (grammar) Syntactically connecting sentences or elements of a sentence.
（语法）在句法上连接句子或者句子的成分。
65. (grammar) of a clause; unable to stand alone syntactically as a complete sentence.
（语法）指子句；不能在句法上作为完整的句子而独立。
66. (grammar) of a clause; able to stand alone syntactically as a complete sentence.
（语法）指子句；句法上能够作为完整的句子而独立。
