tactician

tactician

1. "His departure gave me the opportunity to take this job at Juventus and I am glad this happened," said the tactician.

"他的离开,让我得到了在尤文执教的机会,我非常高兴发生这种情况."这名战术家说道.

2. “With regards to Lucarelli, I think the television images don't need any comment,” said the tactician, who was not satisfied with the final result.

"关于卢卡雷利,我想比赛的画面已经清楚地说明了一切,不需要任何的言语再去讨论,"教练说道,他对比赛的结果不满意.

3. 10. Bianconeri tactician Didier Deschamps is also a massive fan of El Conejo, whom he bossed at Monaco two seasons ago.

"大卫是而且将一直是一名法国球员,"他指明."然而,他正在经历一个困难时期."收藏指正

4. "I want the team to have the right attitude and these discussions are normal," said the tactician to Juventus Channel.

"我希望球队保持正确的态度,而这些讨论都是属于正常范畴,"这名战术家对尤文频道说道.

5. The 31-year-old join Villarreal on loan in 2005 from the Old Lady, a transfer which he would have never agreed to had it not been for the Pieris tactician's presence at the club.

31岁的塔塔于2005年夏天以租借的形式加盟黄色潜水艇,这是一桩在没有卡佩罗插手情况下,不可能发生的转会.

6. “It's too easy to blame the tactician, even though he certainly has some responsibilities.Zeman should look at himself and realise he's not immune from criticism.

“不能太简单的责备这名战术家，尽管他也有一定的责任。

7. “The club is interested in renewing his contract and will try to convince him to do so,” added the tactician.

“俱乐部有意和他订立一份新合同，以确保他留下，”这位战术专家补充道。

8. "I don't think I will be celebrating until the gap is 20 points," said the Spanish tactician.

“在俺们莫有领先母小联20分之前，俺是不会明着笑的，”西班牙战术大师大贝斯说道。

9. “There are always going to be difficulties, but if we start complaining about this win as well, then it's all over,” moaned the tactician.

“在工作中我们总会遇到一些困难，但如果我们连这样的胜利都要抱怨的话，那么一切都可以结束了，”这名战术大师说出了自己的不满。

10. “This will be a decisive test, for many reasons,” assured the tactician.

“基于很多原因，这是决定性的测试。”

11. "If we had lost two matches I would probably be thinking we cannot lose any more," said the Portuguese tactician.

“如果我们已经输了两场，我一定会说我们不能再输了。”葡萄牙战术家说。

12. “We know that on paper we cannot compete with the Rossoneri, as they have quality all over the field, but we have the great advantage of having nothing to lose,” smiled the tactician.

“我们知道在报纸上我们不能和米兰匹敌，因为他们在所有范围内都具备高质量的球员，但我们也有优势在于没什么输不起的。”

13. “I had the good fortune to experience a relaxed and happy pre-season campaign with this club. Unfortunately, I had to walk away,” said the tactician.

“我有幸带领罗马度过了一段愉快的季前集训时光，但是不幸的是，后来我不得不离开。”这位战术大师说

14. "My dream is to one day Coach Lazio and I'm sure that in a few years I will return here as a tactician.

“我的梦想是有一天执教拉齐奥，我确定在若干年后我将以战术家的身份回到这里。

15. "The natural thing is we have a big striker coming to join us," the Portuguese tactician revealed to Sky Sports News. "I can't say if it is Shevchenko or not.

“有一位巨星射手加盟我们是肯定的，”葡萄牙人对天空体育透露。“我不能说是否是舍甫琴科。”

16. “We were a bit too passive at the start of the game and when they scored while Stefano Lucchini was off the pitch the game changed,” the gifted tactician lamented.

“比赛开始的时候我们有点显得过于被动，当卢基尼受伤下场的时候，他们得分了，”

17. The Special One's return to football with Inter Milan has seen the game's most charismatic tactician resume what he does best.

“特殊的一个”又回到绿茵场了，这次的合作者是国际米兰。蓝黑军团找到了履历表上最烁烁发光的一位策略家。

18. "I have four players who are not at the top of their form after recent injury problems," insisted the tactician.

“由于近期一些伤病原因，有四名队员还未恢复到最佳状态。”这位讲究战术的主教练说到。

19. "Personally, I have great trust in the tactician and the work that the entire club is doing," said Berlusconi.

“米兰是一直强队，但是不幸的是，我们现在的伤病太多了，一支球队存在这样或那样的问题是很正常的。”

20. “Personally, I have great trust in the tactician and the work that the entire club is doing,” said Berlusconi.

“米兰是一直强队，但是不幸的是，我们现在的伤病太多了，一支球队存在这样或那样的问题是很正常的。”收藏指正

21. "After six years of working close to the first team, it is very satisfying for me to Coach Juventus," said the tactician.

“经过与一线队6年的相处，坐在尤文主帅的位置对我来说是非常美妙的事情，”尤文新任主教练说道。

22. "Zalayeta will start next to Alessandro Del Piero," added the tactician who is still without the suspended David Trezeguet.

“萨拉耶塔将会搭档皮耶罗首发，”这是在特雷泽盖仍然处于禁赛期中德尚的选择。

23. “It is a new season, a new experience and feels like the first day of school,” said the tactician ahead of today's trip to Cagliari.

“这是一个新的赛季，一个新的经历，感觉就像新生上学的第一天，”这位战术大师在与卡利亚里的比赛之前说到。

24. “These are three important points which will help us work without anxiousness from now on,” said the tactician after the final whistle.

“这重要的3分将会帮助我们从现在开始不带有担忧的去踢球，”主教练在中场哨音之后说。

25. Goal-scoring remains a problem for our team, as we squander too many chances, said the coach, who is working alongside Serbian tactician Ratomir Dujkovic.

“进球仍然是我们队的问题，我们浪费了太多的机会。”这位教练说。他正在与塞尔维亚战术家杜伊科维奇合作。

26. A respected military strategist, tactician, leader, and teacher, Richard Loewenhagen, Lt Col, USAF (Ret.) has dedicated over 30 years to the study and practice of leadership and martial arts.

一位受人尊敬的军事战略家，战术家，领导者，教师，原为美国空军中校（现已退役），他为研究武术和实践其领导（作用）奉献了自己三十多年的时光。

27. Late last week, Team New Zealand dumped its tactician Hamish Pepper and hired a Frenchman.

上周末，新西兰队撤掉了队里的谋士汉密什?佩珀，另雇了一名法国人取代他。

28. 4. Late last week, Team New Zealand dumped its tactician Hamish Pepper and hired a Frenchman.

上周末，新西兰队撤掉了队里的谋士汉密什?佩珀，另雇了一名法国人取代他。收藏指正

29. French tactician Wenger refused to say whether or not Arshavin could be an Arsenal player earlier last week, but replied with a cheeky smile - typical of the coy Alsatian.

丹尼斯.拉切特说：“温格对安德列青睐有加，其实去年夏天就想把他签下。这桩转会应该都为足坛各界所欢迎，不过我们还要稍等几天才最后确认这笔交易。”

30. The tactician also tried to reassure that Shevchenko just needs time to make his mark at Chelsea this season.

主教练也认为舍甫琴科只是需要时间来适应切尔西并取得进球。

31. In fact it was not the passing of a great tactician that doomed Prussia, but rather the collective failure to adapt to the realities of 19th-century strategy.

事实上普鲁士的消亡并不是因为一个伟大的战术家的逝去，而是没有能够主动适应19世纪的战略现实。

32. He is more of a strategist than of a tactician.

他,与其说是个战术家,不如说是个战略家。

33. He is a great tactician, but an inadequate strategist

他是一个伟大的战术家，但不是什么了不起的战略家。

34. His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician

他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。

35. "However I think this is normal, we have not suffered any defeats in our last 15 matches," explained the tactician.

他还解释，这是很正常的现象，我们已经取得了15场不败。

36. He is very shrewd, a good tactician and it will be nice to talk to him.

他非常的精明，是睿智的战术家，与他交谈一定会非常的痛快。”

37. Coach Delio Rossi has been tipped by some sections of the Press as a replacement for Edy Reja at Napoli, but Lotito is adamant that his tactician isn't going anywhere.

传闻教练罗西会被那不勒斯的EdyReja所取代，但是老洛坚持他的策略，罗西的帅位是稳固的。

38. But he was more than just a skilled tactician.

但是他不只是一个老谋深算的策士。

39. But it has emerged that the Suriname-born ace personally called the tactician to tell him he had decided to withdraw.

但是现在看来这位苏里南出生的王牌自己告知主帅说他决定退出。

40. The Ultras have been widely commended for the banner they unveiled in a moving show of support of their grieving tactician.

但球迷发出的如雷般的掌声，已经证明了一切，他们支持他们的主教练在悲痛中制定出的战术。

41. Crouch spent three years at Liverpool under Benitez, and says the Reds tactician is from a different managerial school to Redknapp, although he did compare the former to England boss Fabio Capello.

克劳奇已经在贝尼特斯执掌的利物浦效力三年时间，他表示利物浦的战术与雷德克纳普相差甚远，尽管他也拿了英格兰主教练卡佩罗做比较。

42. The on Monday we can start preparing for the championship," concluded the Brazilian tactician.

到周一我们将开始准备欧冠的比赛。"

43. Fiore, also of interest to Fiorentina, worked under Mancio for two seasons when the tactician was in charge of the Biancocelesti.

加盟国际会使我更高兴，他补充道，主教练曼奇尼了解我而且我们关系也不错。

44. Beijing Today Tactician Advertisement Co.,Ltd. is a company which offers the whole marketing planning, advertising intention , designing and making , and also acts as the advertising media agent.

北京今日天成广告有限公司是一家提供整体行销企划、广告创意、设计制作、广告媒体代理的公司，由多年从事广告、市场营销与企划的资深人员担任、创办经营。

45. This was why an airport manager needed to be a tactician as well as versatile administrator.

因此，一个空港经理必须既是一个计谋家，又是一个能应付各种情况的行政管理家。

46. The Rossoneri will face either the former European champions or Cork City after today’s draw in Nyon and the tactician seemed to be concerned.

在今天尼翁的抽签结束后，红黑军团将面对前欧洲冠军红星队和科克城队中的一支，对此米兰主教练似乎有些担忧。

47. Master tactician Hitzfeld, who took Bayern to four titles in his previous six-year stint at the club, should be able to find a way around it though.

在六年的拜仁生涯中给球队带来了4座冠军奖杯的顶级战术大师希斯菲尔德应该可以找到解决问题的方法。

48. Beretta also replaced Esposito with Antunes in defence, while upfront the Lecce tactician put his faith in Cacia as partner to Tiribocchi.

在防线上，贝雷塔用安图内斯取代埃斯波西托首发登场，在锋线上则是卡恰和蒂里博基搭档。

49. At the pinnacle of the U-boat force was Admiral Karl Donitz, an expert naval strategist and a brilliant U-boat tactician.

型潜艇的最高指挥是卡尔邓尼茨海军上将，他是一位专业的海军战略家和才气逼人的U型潜艇战术大师。

50. Most often this turned out to be an underworld figure wanting to capitalize on his considerable skills as a combatant, tactician, and outright thug.

大多数时候，他的雇主都是一些黑社会分子，他们看上了坎德鲁斯的技能，把他当作战士，战术专家或者亡命徒来使用。

51. Now the highly-rated tactician wants the capital outfit to impress on a wider stage, starting from this evening's game at Club Bruges.

如今这位备受赞誉的战术大师希望首都球队能够在更广阔的舞台上展示他们的实力，起点就是今晚与布鲁日的比赛。

52. The Portuguese tactician has a wealth of options to choose from with the star-studded squad at Chelsea and he is adamant that no player can afford to let their standards slip.

对于大牌云集的切尔西葡萄牙人的战术可以有很多的选择，他坚决地认为没有球员的首发位置是稳固的。

53. “It was quite an achievement and a day that reconciles the fans with their team,” said the tactician.

对于科斯米来说，这是个历史性的时刻。

54. When Juve pick their next tactician, we will all have a clearer idea of the situation.

尤文选出他们的新主帅之后，现在这种处境就会变得清晰明朗起来。

55. Despite Juventus' lead at the top of Serie B, the club are being linked with a summer move for former tactician Marcello Lippi and Claudio Ranieri of Parma.

尽管尤文图斯目前占据意乙榜首，关于俱乐部夏天换帅的传闻依然不断，对象有前主帅“银狐”里皮和帕尔马教练拉涅利。

56. Despite having virtually unlimited resources at his disposal the Portuguese tactician has so far failed to replicate his famous victory with Porto in 2004 with The Blues.

尽管穆帅有不受限制的资源可以来安排战术，但迄今为止，穆帅在身上，还没有成功复制2004年波尔图的捧杯。

57. Theban statesman, tactician, and leader.

底比斯政治家、军事战术家和领袖。

58. Chelsea's Portuguese tactician was also loath to get carried away with his side having gone top of Group A, courtesy of Werder Bremen and Barcelona's stalemate in Germany.

得益于云达不莱梅和巴塞罗那在德国战成平局，切尔西登上了A组的积分榜首，但是这位葡萄牙战略家对此反应的十分冷静。

59. The tactician was brought in following their demotion in the Calciopoli scandal and, despite a nine-point penalty, his team is clear on top of the Serie B table.

德尚在去年因电话门事件被罚降级后接管尤文的教鞭，尽管在赛季前被罚掉9分，但是他的队伍去牢牢占据着第一的宝座。

60. The Italian giants have a mountain to climb after the problematic 2-2 draw at the San Siro in the first leg, but the tactician is optimistic about their chances of reaching the semi-finals.

意甲巨人在圣西罗的首回合比赛中仅仅得到一个充满争议的2-2平局，这使他们的晋级之路有点困难，但安切洛蒂对于米兰进军半决赛仍然充满信心。

61. Ferguson has never been a comfortable coach or a gifted tactician and someone like Pako Ayesteran may have brought new ideas that he (or Mike Phelan or Brian McClair) may not have considered.

我们只能深思可能出现的答案，但只要曼联成绩不理想，就一定会有深思的情况。

62. I hope one day to be a tactician or helmsman on an America's Cup Class.

我希望有一天可以当上美洲杯级帆船的战术师或舵手。

63. I want the team to have the right attitude and these discussions are normal,” said the tactician to Juventus Channel.

我希望球队保持正确的态度,而这些讨论都是属于正常范畴,"这名战术家对尤文频道说道.

64. I say she was a tactician not a strategist.

我说她是一位战术不是一个战略家。

65. Perhaps some have thought that being French meant I was incapable of being a Juve Coach in Serie A,” the tactician declared to La Stampa.

或许有些人人认为我这样的法国人不能带领尤文征战甲级联赛。”

66. Master Tactician (Survival) - Chance to proc increased to 10%, up from 6%.

战术大师（生存系）触发机率从6%上升到10%。

67. The skillful tactician may be likened to the shuai-jan. Now the shuai-jan is a snake that is found in the ChUng mountains.

故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。

68. The skillful tactician may be likened to the shuai-jan

故善用兵者，譬如率然。

69. Bianconeri tactician Didier Deschamps is also a massive fan of El Conejo, whom he bossed at Monaco two seasons ago.

斑马主帅德尚同样渴求兔子的到来,二个赛季前萨维奥拉在摩纳哥踢球时正是德尚摩下一员大将.

70. The Bianconeri moved seven points clear at the top of Serie B after the 2-0 win over the Partenopei on Tuesday, but the tactician is aware that the in-form southerners will be tough to beat.

斑马军团在星期二以2：0击败那不勒斯之后，目前已经以七分高居榜首，但这名战术家明白，下场做客南方的比赛将是一场硬战。

71. Luciano Spalletti's side have been making the odd adjustment as they bolster their squad ahead of the new season but signing a striker has proved illusive for the bald-headed tactician.

斯帕莱蒂的队伍想在新的赛季继续有所斩获，就需要进行人员上的调整，但是目前在锋线球员的选择上，依然是无所收获。纵看阵型，队伍就像个“无头大将”。

72. United face Copenhagen next in three weeks time and the Old Trafford tactician knows their opponents will have to come out to attack.

曼联将在三周后在老特拉福德迎战哥本哈根队，由于对手急需一场胜利，所以他们会压出来进攻。

73. The last of those loan spells was a season at Ibrox with current boss Alex McLeish and Vignal is enjoying playing under the stewardship of the Scottish tactician again.

最后一个赛季租借维格纳尔到格拉斯科流浪者，当时的主教练时麦克利什，而维格纳尔本人也非常愿意在苏格兰教练手下再续前缘。

74. Sampdoria tactician Walter Mazzarri thinks that his side can upset Roma at the Stadio Olimpico on Saturday.

桑普教练沃尔特·马扎里认为他的球队可以在奥林匹克球场给罗马制造麻烦。

75. “For me, the team performed well and a few incidents did not go our way, especially in the second half,” said tactician Edy Reja.

比赛的进展不像我们想象的那样，特别是下半时更是如此。”

76. a fine political tactician

深谋远虑的优秀政治家

77. Now we will begin to work on the other challenges that await us,” said the transfer guru when asked about the tactician's contract.

现在我们将会开始处理其他正等待我们的挑战，”当被问到关于主帅的合同时这名球队转会市场的头头说。

78. "The lack of his arrival will be felt but I want to again underline that we have a good group of players here," added the balding tactician.

皮萨罗不能加盟罗马仍任很遗憾，但是我要再一次强调的是我们现在已经拥有一群出色的球员.

79. “I understand that he retaliated after Mutu elbowed him," stated the tactician, "but if Mihajlovic did spit then he will pay the price for that. It was a terrible mistake.”

穆图认为比赛中双方都是很紧张的，一些不理智的举动出现也可以理解，米哈更应被人理解和原谅而不是被处罚。

80. Mourinho is undeterred in his resolve to make Chelsea champions of Europe and the successful Portuguese tactician is pleased his troops are heading in the right direction.

穆里尼奥对于利用在葡萄牙获得成功的那一套来带领切尔西征服欧洲的决心从未动摇过，他很兴奋看到自己的队伍正朝着正确的方向发展。