talisman

talisman

1. The 34-year-old talisman has struggled for fitness over the last month and finds himself on the bench in the Allianz Arena.

34岁的斑马王子在过去一个月里受到了伤病的折磨，今晚他很有可能会坐在安联球场的板凳上。

2. Talisman of Ascendence: This item will no longer trigger from physical damage effects.

Ascendence护符（东瘟疫那个叠加治疗伤害效果的）：这个物品将不会被物理伤害的效果所出发。

3. "But it's a religious iconography, like a protective talisman over his children," he said. "David just loves his tattoos. He's a very good customer."

“但可以知道这是一个宗教图象，好象小孩的魔法护身符一类的东西，”他说。“大卫非常喜欢他的纹身。他是个很好的顾客。”

4. " The plastic squeeze bottle of alcohol gel, which was introduced by Purell in 1997, is a powerful talisman of security.

“塑料挤瓶在1997年被普瑞尔介绍给公众，是一种强力的安全护身符。

5. "Beautiful money " not be real money, it is talisman and mascot only.

“花钱”并不是真正的货币，只是辟邪物和吉祥物。

6. "It is the bronze ring! It is the talisman!" they cried joyfully.

“这就是青铜戒指，这就是法宝

7. "ruth." It was a talisman, a magic word to conjure with

“露丝，”那是一道能召唤心灵的符(上竹下录)、咒语。

8. The three did manage to seal the Windseeker away, however, and imprison his essence in the talisman known as the Bindings of the Windseeker.

三者决定封印逐风者，于是，将它的本质封印在被称为逐风者禁锢之颅的神器中。

9. Plus, it will be the perfect test for the Talisman.

不过呢,这会是个实验护符的好机会。

10. You will also need a container to craft the talismans.The overall power of the 4 items determine the overall power of the talisman.

不过这里不一样的是 ，这边的四个素材 ，会决定护身符的强度 ，用的东西越好越强。

11. For example, the Gnomish Mind Control Cap should no longer trigger the cooldown of the Talisman of Arathor.

举例来说，使用侏儒洗脑帽将不再导致阿拉索护符进入冷却时间。

12. He recombined the talisman but was unable to release his master.

他拼合了那件宝物但还是无法释放他的主人。

13. But talisman Torres, speaking exclusively to FourFourTwo magazine, is confident his fellow countryman will be staying put on Merseyside for the forseeable future.

他的手下爱将托雷斯接受442杂志专访时表示，他坚信自己的西班牙同胞会再不久的将来确定留在默西塞德郡。

14. Liu is also the editor of Word Of Mouth: An Anthology Of Gay American Poetry (Talisman House, 2000).

他的新书，《你为凡尘》即将由南伊利诺大学出版社于2005年秋季出版。

15. " Fabregas has been the talisman for Arsenal's never-say-die spirit.

他说：“我们不会放弃，我们身体上非常强大。

16. Tales say that after centuries of partnership, Geddon became suspicious of Garr and felt the elemental sought both halves of the talisman.

传说无数世纪的合作后，迦顿男爵怀疑加尔企图得到禁锢之颅的两部分。

17. But, as he bid his talisman farewell, Benitez offered a note of caution.

但是相对于他的友好，贝尼特斯却给了他个警告。

18. " Being stubborn, however, he clung to the hat as to a talisman.

但这人很固执，把这呢帽当宝贝一般坚持戴着。

19. The blade is not open yet??Would it be the talisman in temple or ceremony??

刃口有没有开??会不会是礼仪用或者庙宇的神器??

20. Adding to Chelsea's problem is the absence of talisman Frank Lampard and skipper John Terry, but Drogba is confident they are good enough collectively to cope with the loss of individuals.

切尔西的另外一个问题是“神灯”弗兰克-兰帕德和“船长”约翰-特里的受伤，但德罗巴坚信队伍已经足够强大，可以应付任何个体的缺阵。

21. So the corporation innovation and power is the core of excellent corporation cultural, the talisman of popular corporations.

创新和活力是优秀文化的核心，是名牌企业、百年老店的致胜法宝。

22. 45 After SOT Ghana have spent the past few days on the training ground, hatching a plan to defeat Brazil without Michael Essien. Their talisman is suspended for today's game.

加纳队近些天来一直在球场上刻苦训练，球队的核心球员埃辛由于停赛将缺席同巴西的比赛，加纳希望能够在缺少埃辛的情况下击败巴西，

23. Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air.“ - John Quincy Adams”

勇气和毅力就是魔力护身符,在它面前,困难会消失,一切障碍会无影无踪.“-约翰?昆西?亚当斯”

24. Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air."- John Quincy Adams"

勇气和毅力就是魔力护身符,在它面前,困难会消失,一切障碍会无影无踪。"-约翰·昆西·亚当斯"

25. The ancient Hebrews believed that there were seven archangels and that their names,written in red on parchment,became a lucky talisman.

古希伯来人相信有7位大天使，而把他们的名字用红笔写在羊皮纸上，就是吉祥的护身符。

26. To Moslem, turquoise is considereda kind of luck and talisman.

另外，绿松石还可做装饰品、雕刻材料等。

27. Na:Plus, it will be the perfect test for the Talisman.

另外，这将是对护符的最理想的测试。

28. Only a complete fool or a madman would cherish passive defence as a talisman.

只有最愚蠢的人，或者最狂妄的人，才捧了消极防御当法宝。

29. All kinds of "Feng Shui" Geomancy Products, Antiques, Handicrafts, Art Crafts, Crystal, Jade, Amulets, Talisman &Charms, Idols &Figurines, Old Coins &Tea Sets, Display Ornament, etc.

各式各样的风水产品、古玩、手工艺品、艺术品、水晶、玉器、各种吉祥物品、旧铜钱、茶具等等。

30. Talk to the wizard, he will give you back your talisman and give you a very long speech on the significance of this. You have finished the quest.

和那个巫师说话,他会交回那个驱邪物给你和说一段便条的内容，完成任务。

31. "O Fiend, whose talisman was that fatal symbol, wouldst thou leave nothing, whether in youth or age, for this poor sinner to revere?-"

啊,用那个致命的象征为护符的恶魔,你无论在青年人还是老年人身上,难道不肯给这个可怜的罪人留下一点值得祟敬的东西吗?

32. O Fiend, whose talisman was that fatal symbol, wouldst thou leave nothing, whether in youth or age, for this poor sinner to revere?

啊，用那个致命的象征为护符的恶魔，你无论在青年人还是老年人身上，难道不肯给这个可怜的罪人留下一点值得崇敬的东西吗?

33. Agate was highly valued as a talisman or amulet in ancient times.

在古代,玛瑙是被视为极有价质的护身符。

34. Mr.Mortenson has become a legend in the region, his picture sometimes dangling like a talisman from rearview mirrors, and his work has struck a chord in America as well.

在这一地区，莫滕森已成为一位传奇式的人物，他的照片有时被悬挂在汽车的后视镜上，摇摇晃晃的，仿若一个护身符，他的工作在美国国内也引起反响。

35. The effect on "Void Star Talisman" was incorrectly set to On Use.It is now set to On Equip.

地精碎果器的特效现在是减速效果，所以某些能够移除或者免疫移动限制的效果能够作用于该特效。

36. Swapping weaponsets will cause Talisman Mastery to refresh (shift-R by default).

塔利斯曼掌握不应再没有更新武器互换后死亡。

37. Caduceus The wand of Mercury, associated in our day with the medical profession, has been a lucky talisman for thousands of years.

墨丘利的节杖黑丘利的节杖，当信医务界的象征，数千年来一直是幸运的护身符。

38. cherish as a talisman

奉为至宝

39. It is a talisman intended to bring luck not only during construction, but throughout the life of the building.

奠基石是一种辟邪物，是为了给建筑在施工期间，乃至在建筑物的整个寿命期间带来好运。

40. She gives me a talisman.

她给了我一样法宝。

41. Ok, now according to the ancient texts I've studied, the mystic Talisman of Dorukan is protected by three magical sigils, one representing each of the classical elements.

好的,现在根据我研读过的那些古代文献来看,那神秘的Dorukan护符被三个魔符所保护,分别代表了土、风、火三大元素。

42. If it's for exorcism,call it talisman.

如用于呼风唤雨，驱鬼捉妖，就叫法器好了。

43. Reports had indicated Del Piero would be available to play against Roma this past weekend, a match Juventus won 3-1, but coach Ciro Ferrara opted to give the talisman some extra time to recover.

媒体普遍预测皮耶罗会在上周对罗马的比赛中出场，这场比赛尤文3：1取得胜利，但是主教练费拉拉选择了给他更多的时间来恢复伤病。

44. “Talisman of Change” also reflects on a time when man was in harmony with nature and could communicate with it through shamen and oracles.

它同时也反映著一种由人类与自然界和谐相处时欢乐大同的希望。

45. It was like a talisman worn in bosom

它就象佩在胸前的护身符一样。

46. The ancients believed that a talisman written in red was doubly powerful.

对于出生属于巨蟹座、双子座或室女座的人来说，白色是特别吉祥的颜色。

47. Although the story suggests that the talisman is a gift from the Greeks, the same symbol has been found on stone tablets unearthed in India.

尽管这段传说表明节杖是源泉自希腊人的护身符，但同样的象征也在印度发掘的石牌上出现过。

48. a good-luck talisman

带来好运之物

49. One last option is to run Talisman of Progress (or Unity) to accelerate.

并且，偶面还有最后的一个选项，就是精进和/或调和饰符。

50. Fletcher endured an up and down season with injuries and the burden of carrying a midfield missing its former talisman Roy Keane.

弗莱彻忍耐了一个赛季的伤病并要承担老队长基恩在中场的重担。

51. The powerful manufacture exploit capacity was talisman that Mailida Company can succeed in fierce market competition.

强大的研制开发能力是迈利达公司在残酷的市场竞争中始终立于不败之地的法宝。

52. I will not rely entirely upon "totally reliable" spells that can be neutralized by relatively inconspicuous talisman.

我不会依赖可以被不引人注目的护身符所抵销的万无一失的魔法.

53. The Talisman of Chain Retailing -- Analysis of the Core of Competence

我国零售业竞争取胜的法宝--核心竞争力分析

54. I seek a magical talisman, an evil weapon known as the scythe of the Celt.

我寻找不可思议的护符，叫作凯尔特人的大镰刀的一个邪恶的武器。

55. I am their lucky talisman; my business has never been so good

我是他们命运保护神，我的生意从来也没这么好过。

56. My Machiavellian plan is beginning to come together.Now that I have secured the aid of these gullible saps, the Talisman shall soon be mine!

我的阴谋计划开始启动了。现在我获得了这些容易上当的笨蛋的帮助,那件护符很快就会属于我了!

57. Na：My Machiavellian plan is beginning to come together.Now that I have secured the aid of these gullible saps,the Talisman shall soon be mine!

我的阴谋计划才刚刚开始。现在我可以安心地调教这些羊羔们了，那件护符终将是我的！

58. Talisman of the Breaker: The reduction in duration of silence and interrupt effects from this item will no longer stack with other such reductions.

所有缩短沉默时间效果都不叠加了。

59. amulet; protective talisman

护身符

60. Talisman Sabre is an exercise jointly sponsored by the U.S.Pacific Command and Australian Defense Force Joint Operations Command, and designed to train the U.

护身符马刀是由美国太平洋指令部和澳达利亚国防军联合行动指挥部发起的。

61. Talisman, Talisman, show me your secrets.

护身符，护身符,请把玄机告诉我。

62. Ragnaros then broke the talisman in half and charged each of his lieutenants, Garr and Geddon, with keeping one half safe.

拉格纳罗斯将禁锢之颅一分为二并要求他的副官加尔和迦顿各自保存一半。

63. Ragnaros was unable to fully destroy Thunderaan's essence, so he forced what little remained into a talisman of elemental binding and shattered it.He gave the two halves to his lieutenants.

拉格纳罗斯无法彻底摧毁桑德兰的本质，于是他将残存的部分封印于一个用来禁锢元素的宝物中并将其撕开。

64. To his credit, though, he has brought the best out of Frank Lampard, the midfielder who has become his talisman and who was superb again at the heart of the midfield against Patrick Vieira last night.

拉涅利值得表扬的是培养了兰帕德，这个中场球员已经成为了他的吉祥物，昨晚他在同维埃拉的中场核心对决中表现非常不错。

65. By such a criterion Bolshevism is naturally condemned: it has no talisman.

拿这一类标准来衡量，布尔什维克主义自然要遭到谴责：它没有护身符。

66. Aside: In the business of supper, the talisman was partly forgotten, and afterwards the three sat listening in an enthralled fashion to a second installment of the soldier's adventures in India.

旁白：在吃晚饭时，那神物有点被忘掉了，三位听众又沉迷于军士长在印度探险的第二个故事之中了。

67. Ages passed, and somehow the talisman halves found their way into the hands of Highlord Demitrian,a follower of Thunderaan.

时光流逝，由于某种原因桑德兰的追随者大领主德米提恩得到了逐风者的禁锢之颅的两部分。

68. The pictures of door-god are often pasted on the front door of a house as a talisman in the Spring Festival.

春节，人们通常在大门上粘贴门神来避邪。

69. I saw the mother of the child with cystic fibrosis faithfully administer physical therapy, heard the hollow thump-thump-thump as she pounded the child's chest, her efforts a talisman of dedication, hope and pain.

有 一 个 孩 子 囊 性 纤 维 变 性 ， 他 母 亲 尽 职 地 帮 他 进 行 理 疗 ， 在 孩 子 胸 上 连 续 敲 打 ， 听 砰 砰 的 声 音，她 的 努 力 里 面 饱 含 着 奉 献 、 希 望 和 痛 苦 。

70. I saw the mother of the child with cystic fibrosis faithfully administer physical therapy,heard the hollow thump-thump-thump as she pounded the child's chest,her efforts a talisman of dedication,hope and pain.

有一个孩子囊性纤维变性，他母亲尽职地帮他进行理疗，在孩子胸上连续敲打，听砰砰的声音。她的努力里面饱含着奉献、希望和痛苦。

71. Dress was the one unfailing talisman and charm used for keeping all things in their places.

服饰是百试不爽的灵符和神咒，可以维持一切事物的现有秩序。

72. The Talisman of Gaining the Market-Journal Plotting

期刊策划:赢得市场的法宝

73. A final attempt is 10 answer how romantic is The Talisman in a Kantian sense.

本文最后企图回应在康德的美学意涵里，传奇有多令人依恋。

74. In addition to both boosting both the stamina and mana reserves of its wearer, the talisman also features strong regeneration of both these values.

此外，以推动双方的体力和法力保留其佩戴的护身符还具有强大的再生这两个值。

75. Aventurine has been used as a lucky talisman and is a popular gem for gamblers.

沙金石常用作幸运护身符，赌徒们特别喜欢这种宝石。

76. The wizard Dorukan crafted his Talisman to lure those monsters here, where they could be safely locked away.

法师Dorukan制造了他的护符并引诱那些怪物来这儿,在这里它们会被安全的关起来。

77. Please kindly note that Shakyamuni Buddha says only the truth and is precise in each and every word He says.Please only put inside the Shurangama Mantra when you make a talisman pouch with it.

注意事项：佛祖讲的话都是实话，非常精密，在做这些带、挂饰品时，只要放入楞严咒就行，不可在咒上任意添加各类文字，及减少咒语。

78. Xena Warrior Princess - The Talisman of Fate

泽娜:公主武士-命运护身符

79. Mr. Pan held the flag and badge in his hands as if they were a talisman, a guarantee of life and security, A mysterious sense of satisfaction stole into his heart."

潘先生接旗子和徽章在手，像捧着救命的神符，心头起一种神秘的快慰。

80. The minister -- painfully embarrassed, but hoping that a kiss might prove a talisman to admit him into the child's kindlier regards -- bent forward, and impressed one on her brow.

牧师给弄得既难过又尴尬，但他想，一次亲吻或许可以起到一种奇异的效果，让孩子能把他看得亲近些，抱着这样的希望，他弯腰向前，在她的额头上亲了一下。