tankette

tankette

1. Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.

1937年4月，两辆TKS-D原型车完成，一辆是在序号8897的TKS超轻型坦克上改造而成，另一辆则是在序号1510的TKS-B超轻型坦克原型车的基础上改造。

2. The TKS-D design was based upon a modified TKS tankette chassis - the same, as in the light artillery tractor C2P.

TKS-D的设计采用了经过修改的TKS超轻型坦克的底盘也就是C2P轻型火炮牵引车。

3. Apart from it, the TKD construction was the same, as of the TK tankette.

其他部分基本上和TK超轻型坦克相同。

4. It differed from the TKS tankette by using side clutches in a transmission and bigger idler wheels, which were last roadwheels as well.

和TKS不同的是传动装置采用了侧离合器和一个更大的诱导轮，同时也是最后一个负重轮。

5. Sui Ran has the young player's unique intrepid physical quality, by he symmetrical vigorous physique, transports the ball to howl high speed in the field, really a little looks like a tankette.

睢冉有着年轻球员特有的强悍的身体素质，以他匀称健硕的体格，高速地运着球在球场上呼啸而过，真有点像辆小坦克。