tarragona

tarragona

1. The carzy "Castellers" of Spain built a human tower with amazing precision during their traditional annual festival in the city of Tarragona on Oct.5.

10月5号，西班牙的塔拉戈纳举行了有趣的“叠罗汉”比赛。这个比赛是当地传统赛事，每年举行一次。

2. More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is co idered to be at high risk.

从南方的阿尔美里亚到北方的塔拉戈纳之间的地中海沿岸地区，有90%的土地被认为处于高度危险状态下。

3. He also missed last weekend's trip to Tarragona with a troublesome knee, although yesterday he reacted sharply to suggestions that he has exaggerated injuries.

他上周末也由于膝盖受伤错过了客场比赛，但是他昨天的表现却体现出他的伤病其实没那么严重。

4. they are great shirts...... especially the Cadiz and Tarragona.....just find, both of them have argentine players in the team.....

其实我觉得西甲衫系欧洲各大联赛中花款最多同最靓既...另外西乙都有唔少正野...

5. Tarraco( modern-day Tarragona) was a major administrative and mercantile city in Roman Spain and the centre of the Imperial cult for all the Iberian provinces.

塔拉科现称塔拉戈纳，原来是罗马帝国统治时期西班牙的政治和商业中心，同时也是伊比利亚岛各省的宗教中心。

6. The content of this page is from the TARRAGONA port or TARRAGONA customs import and export company directory;

本页面内容主要是来自TARRAGONA港口或TARRAGONA海关的进出口公司目录；

7. Gerard Veciana, from ARTEKS Arquitectura shared with us his latest project in Tarragona, Spain.

杰拉德贝西亚纳，从ARTEKS Arquitectura与我们分享他在Tarragona，西班牙的最新项目。

8. more than 90% of land bordering the mediterranean from almeria in the south to tarragona in the north is considered to be at high risk. but that figure climbs to almost 100% in alicante and murcia.

根据西班牙政府近日公布的一组数据，位于北非的大沙漠有可能跃过地中海进而在西班牙境内蔓延，这些数据的披露也是该国反荒漠化行动的一个组成部分。

9. Real Madrid have played 17 Liga matches at home since defeating Nastic Tarragona 2-0 last season and have won every time.

皇马自从上赛季在主场击败塔拉戈纳后，已经连续17场主场不败。

10. Book online the cheapest hotels in Tarragona - low prices and high discounts.

网上预定在 Tarragona 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。

11. Saviola ha sido convocado para el decisivo viaje a Tarragona donde el Barcelona se juega la Liga, pendiente claro de que el Madrid pinche en su casa con el Mallorca.

萨维奥拉被召唤去参加塔那戈那的比赛。这也是巴塞罗那最后的机会。而皇家马德里在主场迎战马洛卡。

12. More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk。But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia。

西班牙有报纸6月17日评论说：如果任由事态发展下去，我们以后就不需要专门跑到北非去欣赏沙漠所特有的静寂氛围了，只要到加那利群岛、巴伦西亚或穆尔西亚走一趟就可以了。

13. And the former England skipper, who misses tonight's La Liga clash at Gimnastic de Tarragona with knee and groin injuries, is refusing to sign a new contract at the Bernabeu.

贝壳在前一场比赛中受伤,并且拒绝了一份新合同.

14. The nine-times European champions topped the final standings by virtue of a better head-to-head record against arch-rivals Barcelona, whose 5-1 victory at already relegated Gimnastic Tarragona was to no avail.

这九次欧洲冠军的胜利最后的的胜利者以非常好的比分在比赛中战胜主要竞争对手.

15. Madrid were trailing 1-0 to Real Mallorca as Barcelona rampaged over Gimnastic of Tarragona.

马德里开局0-1落后马洛卡，而巴塞罗那横扫塔拉格纳。