testified

testified

1. He Who hath testified in His Own Being that verily He is ?104? the One, the Single, the Untrammelled, the Exalted.

祂自行见证：诚然！祂的存在是独尊的，无拘无束的，崇高的。我等见证：诚然！

2. Iverson, 32, testified he didn't see the fight.

32岁的艾弗森作证说他没有看到打斗。

3. Mar 14:56 Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

56因为有好些人做见证告他，只是他们的见证各不相合。

4. "Philip testified his joy . . . by raising the magnificent pile of the Escorial" (William Hickling Prescott).

“通过修建筑宏伟的伊斯科福尔大楼，菲利普证实了他的爱好所在” （威廉姆·希克林·普雷斯科特）

5. A skycap at the Los Angeles Airport testified that he saw Simpson near a rubbish bin.

一个在洛杉矶飞机场的保安人员证明他看见辛普森在一个垃圾箱旁边。

6. Uma Thurman testified she was completely freaked out by a card her alleged stalker gave her through her assistant.

一名宣称是其追随者的男子通过她的助手传递了这张卡片。

7. A federal grand jury is being asked to determine if Roger Clemens lied when he testified in front of Congress.

一联邦大陪审团正试图确认罗杰.克莱门斯是否在国会面前作了伪证。

8. The above results should be testified by ramie degumming process.

上述酶类需要在苎麻脱胶过程中作进一步的研究。

9. Experts have testified to the excellent performance of the machine at extremes of heat and cold.

专家们已经证实了该机器在极端高温和低温条件下的卓越性能。

10. Two competent witnesses testified.

两个有资格的证人作证。

11. Two eye witnesses have testified that they saw the accused at the scene of the crime and things are looking bad for her.

两位目击者证实他们看见被告在犯罪现场，因此情况看来对她不利。

12. Ken Laudon has testified as an expert before the United States Congress.

书中除延续了前五版的优点外，还增加了许多新的特色。

13. Indeed, he testified for Peiper's defense during the trial of 1946 in Dachau.

事实上，他还是派佩尔在达豪审判上的辩护证人。

14. The essence of human emerged in human history and testified itself as well.

人的本质在其历史中显露并证明了自身。

15. He testified against the accused.

他作了不利于被告的证词。

16. He testified that the car was being driven slowly at the time of the accident.

他作证肇事时这辆汽车开得很慢。

17. He testified that he had not seen the accident.

他作证说他没有看见那次事故。

18. He testified that the defendant was innocent .

他作证说这个被告是无辜的。

19. He testified to overhearing whispered conversations about a smuggling plot while in an Australian prison.

他作证说，他在澳大利亚的监狱中无意中听到关于走私密谋的谈话。

20. He testified his faith in Christianity openly.

他公开声明信仰基督教。

21. He testified under oath that he had not stolen the bike .

他发誓作证他没有偷那辆自行车。

22. He sat in a windowless room in the federal courthouse on Foley Square and testified for hours.

他坐在弗利广场联邦法院大楼里一个没有窗户的房间里作证数小时。

23. He testified under oath that he had not been at the scene of the crime.

他宣誓称自己当时不在犯罪现场。

24. He killed that burglar, but all his neighbours testified for him.

他把那个贼杀死了，可邻居们却都提供有利于他的证据。

25. His look testified his guilt.

他的神态表明他有罪。

26. The blood test showed that he was the father; Her behavior testified to her incompetence.

他的行为证明他不能胜任。

27. Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

他舍自己作万人的赎价。到了时候，这事必证明出来。

28. He testified that he'd seen the robbery.

他证实他看到了那次抢劫。

29. He says the hearing took the whole day while the second and last witness from the defense side, Khin Moe Moe, testified and answered questions.

他说，听审花费了一整天的时间，第二名也是最后一名被告证人金莫莫提供了证词并回答了相关问题。

30. Documents from 1999 and 2000 also showed that Lilly was accumulating evidence of Zyprexa's risks but not sharing it with doctors, he testified.

他还举证说，1999年至2000年的资料也显示，礼来收集了再普乐的风险证据，但却没有与医生共享。

31. Taking the seven bar mech-anism as a living example, the effectiveness of this method was testified.

以七杆机构为实例，验证了该方法的有效性。

32. Coroner, and you testified that the dessert was poisoned, right?

仵工，你上次说戚家的那一锅糖水里面有毒，是不是？

33. Both of them have testified in the last six weeks that in spite of their warnings to the American government, nothing was done.

但六个星期以来，已经证明收到了警告的美国政府毫无动作。

34. To what extent is the degree of "1" in "i +1" controlled can be testified the comprehensible input in middle school classroom teaching?

但在中学英语课堂教学环境下“i+1”中的‘1’到底把握到什么程度才能证明是可理解性输入?

35. But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?

但有人在经上某处证明说,人算什么,你竟顾念他,世人算什么,你竟眷顾他。

36. But one has solemnly testified somewhere, saying, "What is man, that You bring him to mind? Or the son of man, that You care for him?

但有人在经上某处郑重见证说,“人算什么,你竟顾念他?世人算什么,你竟眷顾他?

37. Yet He sent prophets to them to bring them back to the LORD; though they testified against them, they would not listen.

但神仍遣先知到他们那里、引导他们归向耶和华．这先知警戒他们、他们却不肯听。

38. Mr.Lin has served as Special Counsel to the Pension Portability Task Force for U.S.Congressman Earl Pomeroy (D-ND), and has testified before the U.

作为美国资产管理和企业养老金方面的专家，林羿博士曾在美国参议院金融委员会上，就美国退休金法律改革上的技术问题为该委员会提供专业证词。

39. You have sent to John and he has testified to the truth.

你们曾差人到约翰那里,他为真理作过见证。

40. And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.

使徒既证明主道,而且传讲,就回耶路撒冷去,一路在撒玛利亚好些村庄传扬福音。

41. When they had testified and proclaimed the word of the Lord, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.

使徒既证明主道、而且传讲、就回耶路撒冷去、一路在撒玛利亚好些村庄传扬福音。

42. Now when they had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel to many villages of the Samaritans.

使徒既证明主道，而且传讲，就回耶路撒冷去，一路在撒玛利亚好些村庄传扬福音。

43. A former police officer accused of killing his pregnant lover has testified at his trial in Ohio.

俄亥俄州一名前警方官员被指控并证实杀害了自己已经怀孕的情人。

44. Some etiology in immunology is being testified little by little.

免疫学的病因在一些实验中逐渐被证明。

45. A few weeks later, when Harry was appearing before the Wizengamot to account for his using magic during the Dementor attack, Arabella Figg testified on his behalf.

几个星期后，哈利现在魔法部，为他在摄魂怪袭击他时使用了魔法接受审判。阿尔贝拉费格站出来为他作证。

46. Doctors later testified that he had a temperature of 102.

医生检查病者的体温,已升至102度。

47. Even authorities such as IMF and World Bank, not too long before the turmoil began, testified to these strengths and successes.

即使是国际货币基金组织和世界银行等组织，在金融风暴开始不久之前，也承认亚洲各国具有雄厚实力和取得骄人成就。

48. Another famous face at the Lewis Libby Trial. Bob Woodward known for keeping his Watergate source a secret for decades testified Monday about what he learned and from whom.

又一张熟悉的面孔出现在刘易斯利比一案的审理中。星期一，将有关水门事件的资料保存了30年之久的著名记者，鲍勃伍德沃德，将就其所掌握的情况和资料来源出庭作证。

49. Another witness testified that Kenny hated Brow because she had helped send him to reform school after he was caught breaking into her house at age 10.

另一名证人也证实了肯尼对布劳怀恨在心，因为他在十岁时私闯布劳的房子被逮住，继而在布劳的协同下，他被送进了改造学校。

50. Another lawyer representing shareholders, Lawrence Irving, testified that Mr.Fastow was "critical" to their case.Referring to Mr.

另外一名股东代理律师劳伦斯埃尔文证实，法斯托将是这些案件关键的证人。

51. Hower,what had happened on Jan28,1986 testified to my false thinking.

可是，1986年1月28日发生的事却证明了我的想法是错误的。

52. Scott, Moore, and a score of others testified to his personal charm.

司各特，莫尔和许许多多其他人都对他文绉绉的谈吐举止颇有好评。

53. Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

因为有好些人做见证告他,只是他们的见证各不相合。

54. For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

因为耶稣自己作过见证说,申言者在本地是不受尊敬的。

55. For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

因为耶稣自己作过见证说，先知在本地是没有人尊敬的。

56. Meanwhile, it is been testified that the formula of static filtering and prediction is a special case of nonlinear filtering formulas.

因此,静态滤波和推估是非线性滤波公式的一种特殊情况。

57. Saint after saint testified to the preciousness of these three brothers and to the reality in their living and in their service to the Lord.

圣徒们一位接一位地，见证这三位弟兄生活中的实际，与他们对主的服事。

58. On March 8, 1884, Anthony testified before Congress supporting women's suffrage (right to vote).

在1884年月8日，安东尼在国会发言面前争取妇女投票权。

59. The two testified before a congressional committee looking into how baseball is dealing with the doping scandal.

在国会议员介入调查之前，两人已经证明了比赛中使用禁药的事实。

60. At period of experiment, the correctness of design is testified by using USB mouse that is belong to HID device class as like RS232->USB converter.

在实验阶段，为简化调试工作，采用与RS232->USB转换器同属HID设备类的USB接口鼠标联调的方法验证原理设计的正确性。

61. YQ series of oil based cutting fluids were developed, and testified being in good quality at several mach...

在此基础上研制出的YQ系列油基切削液产品经生产试验证实效果十分明显。

62. After Simpson's doctor, Robert Huizenga, testified that O.

在辛普森的医生罗伯特慧曾格作出O.

63. In the one case tithes are received by mortal men, but in the other case, by one of whom it is testified that he lives.

在这里收十分之一的都是必死的人；但在那里收十分之一的，有为他作见证的说，他是活的；

64. The hypotheses for structural design were testified their validity by the design results of the RAMB and the magnetic field analysis.

基于二维静态模型对设计实例进行了电磁场数值模拟，通过对相关场量分布规律的分析，验证和校正了结构设计过程中的假设条件和设计结果。

65. The hysteresis loop of MR isolator was modeled based on the forming mechanism of elastic hysteresis loop and testified exper.

基于弹性迟滞回线的形成原理,建立了该种隔振器的弹性迟滞回线的数学模型,并通过了实验验证。

66. Based on these theories, the writer believes that curriculum is a rational and legal text testified by power mechanism.

基于此，本文认为课程是经过权力的运作机制之后而得以确证的合理化、合法化的文本；

67. And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD's anointed.

大卫对他说、你流人血的罪、归到自己的头上、因为你亲口作见证、说、我杀了耶和华的受膏者．少年人就把他杀了。

68. And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain Jehovah's anointed.

大卫对那亚玛力人说：“你罪有应得！你承认杀死上主选立的王，无异替自己定了死罪。”

69. She testified under oath that the defendant was innocent.

她发誓证明被告无罪。

70. Her deep sighs testified her sadness.

她的一声声长叹表明她的悲伤。

71. Her tears testified her grief .

她的眼泪表明了她的忧伤。

72. Her tears testified her grief.

她的眼泪证明了她的悲伤。

73. Her red face testified to her guilt.

她脸红证明她内心有愧。

74. She also testified that Jenny Eisenman told her that she had a plan to explain what happened the night of the murder.

她还作证说，珍妮艾森曼告诉她，她有一个计划来解释发生了什么夜晚的谋杀案。

75. It is testified by the practice that this set of mould is credible, and the ejector marks made by the ejecto...

实践证明,该套内螺纹塑料制品注塑模具运行可靠,避免了顶针或顶管顶出后产生的顶出痕迹,生产的制品外观较好。

76. It is testified that the system has practicability and can improve the design efficiency of electrical apparatus.

实践证明，该系统具有实用性，应用可提高电器产品的设计效率。

77. In reality Ryder never testified at the trial.

实际上，赖德在审判中从未为自己作证。

78. It is testified that in contrast with algorithm without dimensionality reduction，this algorithm can improve the performance signature signally.

实验结果表明，与不采用降维算法的检测方案相比，提出的方案能够显著地提高检测的准确率。

79. The effectiveness of program was testified by living calculation examples on the two DOF robot and PUMA560 robot.

对于两自由度机器人和PUMA560机器人的计算实例证明了程序的有效性。

80. Bonding a finite stringer over a local cracked region in a plate has been testified to be able to retard efficiently the crack growth.

对于含裂壁板，采用劲条进行局部加强，可以阻止或延缓裂纹的扩展。