threw

threw

1. "It's simply disgraceful of you Peter, " threw in Betty.

"彼得，你简直可耻。"贝蒂插嘴说。

2. "No offence, John?" And John laughed. "Not between old comrades in arms, " he said, and backed out and along the top corridor away form a tyke you couldn't trust as far as you could throw him.

"约翰，不见怪吧？"约翰笑了起来。"战友之间没有什么见怪的，"他一边回答，一边退了出去，沿着顶层的走廊避开了一个他认为随时都有可能做蠢事的粗鲁家伙。

3. A boy threw the ball back to the players.

一个男孩把球掷还给球员。

4. She threw up his past to him whenever they argued.

一发生争执她就向他提起他的过去

5. Don't throw these odd pieces of cloth away; they may come in for something or other.

不要把这些零碎布片扔掉，它们可能会有什么用的。

6. Don't throw that cardboard box away it may come in handy.

不要把那个纸盒丢掉--可能用得著。

7. Don't throw away those boxes.

不要把那些箱子扔掉。

8. Don't throw away those rotten vegetables, we can feed them to the pigs. There's nothing so bad as not to be good for something.

不要把那些腐烂的蔬菜扔了，我们可能拿它来喂猪。竹头木屑，各有所用。

9. Don't throw stones at my dog!

不要投石子打我的狗。

10. The peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: an heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

亚洲人民在战争中找到了机会，得以摆脱殖民主义的枷锁，而且现在有更多的新的契机摆在他们面前：政治独立带来的以前从未感受过的尊严和自重。

11. Once he became rich, he threw aside his old friends.

他一发财就不再理会他的老朋友了。

12. He threw himself headlong into the water.

他一头栽进水中。

13. In his flay, he screwed up her letter and threw it into the wastepaper basket.

他一气之下，把她写来的信揉成一团，扔进了废纸篓。

14. As soon as he met her, he threw himself at her feet.

他一见到她,就拜倒在她脚下。

15. He threw a spanner into works by never investing this project.

他不再投资这项工程而破坏了整个计划。

16. He threw in a word or two from time to time.

他不时地插上一两句话。

17. He threw in a word or two now and again.

他不时插一两句话。

18. Why did he throw dirt at such an innocent girl?

他为什么要中伤一位如此天真的姑娘呢?

19. They threw stones at each other.

他们互相攻击。

20. The two men sat down over a bottle of wine and threw off a few songs and sketches for the evening's concert.

他们俩坐下对饮，毫不费劲就替晚间音乐写了几首歌，作了几支小曲。

21. They threw out my suggestion.

他们对我的建议不予考虑。

22. They threw her out of the house bag and baggage.

他们把她连同她的东西都扔出门外。

23. They threw all the blame on the faithlessness of their partners.

他们把所有过错都怪罪於他们同伴的不可信赖。

24. Their unexpected arrival threw our plan into confusion.

他们的突然到来打乱了我们的计划。

25. The first waterfall they passed threw her into ecstasy.

他们经过的第一道瀑布使她高兴极了。

26. After talking together, they threw out several good ideas.

他们讨论之后，提出了几个好主意。

27. He threw back his head and roared with laughter.

他仰著头哈哈大笑。

28. He seemed to know quite a bit about our secret project so I told him it had been cancelled to throw him off the scent.

他似乎对我们的秘密项目知道很多，所以我故意说这个项目已被取消了，以此来转移他的注意力。

29. He's decided to throw over the lifestyle he's been used to in his parents' home, and go his own way.

他决定抛弃自己已习惯在的在父母身边的生活方式而开始自己的生活方式。

30. He threw on his bathrobe.

他匆匆穿上浴袍。

31. He threw on his overcoat and hurried out.

他匆忙披上大衣，赶了出去。

32. When he became rich he threw over all his old friends.

他发财之後把老朋友都抛弃了。

33. He had to throw up his whole plan.

他只得放弃整个计划。

34. He ate the plum, and threw the core away.

他吃掉了李子，并扔掉了果核。

35. He threw a stone into the lake.

他向湖里扔了一块石头。

36. He likes to throw the bull.

他喜欢吹牛。

37. He threw a bottle at me, but luckily I dodged.

他对准我掷瓶子，幸好我躲开了。

38. He threw himself into work once he got back from his holidays.

他度假一回来就投身于工作。

39. How could he throw over his best friend?

他怎么能拋弃自己最好的朋友呢?

40. He clutched the rope we threw to him.

他急忙抓住我们扔给他的绳子。

41. He threw a blanket over the injured man.

他急忙给受伤的人披上条毯子。

42. He threw off his coat and sat down.

他急忙脱去衣服，坐了下来。

43. He wanted to throw up his job.

他想辞掉工作。

44. He threw an angry look at the rascal.

他愤怒地望了那坏蛋一眼。

45. He threw it overarm.

他手举过肩掷球。

46. He threw down the magazine and turned on the TV.

他扔下杂志，打开了电视。

47. He poised the javelin in his hand before throw it.

他把手中标枪握稳後掷了出去。

48. He threw away all the junk in the boot of the car.

他把汽车行李箱中所有废弃的旧物都扔了出去。

49. He threw the ball to me and I caught it.

他把球扔给我，我接住了。

50. He threw the stone in the air.

他把石头抛向空中。

51. He cast the line suddenly just like throw it into the water and then reel it back.

他把线突然抛出，就像扔进水中一样，然后把线绕回。

52. He threw the guy to the ground.

他把那个家伙摔倒在地。

53. He threw three sixes in a row.

他掷出一连三个六点。

54. He was candidate for the Presidency, but he threw in his hand when he realized he had no chance of success.

他本来是总统候选人，但当他发现自己没有希望获得成功时，便退出了竞选。

55. His motion threw the meeting into an uproar.

他的建议在会上引起了一片吵嚷。

56. The cold he caught threw back his recovery from rheumatism.

他的感冒拖延了他风湿病的康复。

57. He threw his books down with a slam.

他砰然一声将书摔在桌上。

58. He thought it was time that he throw down the gage to his opponent.

他认为向对手挑战的时候到了。

59. He makes me want to throw up!

他让我想吐！

60. He briskly threw off his shoes.

他轻快地把鞋脱掉。

61. He quickly threw the ball to another player.

他迅速把球传给了另一名球员。

62. He threw away the chance of a good job.

他错过了得到一份好工作的机会。

63. She throw herself at any man who will look at her.

任何一个男人瞅她一眼，她都会向他献媚。

64. House Speaker Jim Wright yesterday threw down the budget gauntlet before President-elect George Bush, telling him he must decide whether to raise taxes or reduce military spending or Congress will do it for him.

众院议长赖特向总统当选人布什掷下预算挑战书，要总统当选人布什必须决定增税或削减军费，否则国会就要越俎代疱。

65. You might as well throw your money into the sea as lend it to him.

你借他钱不如把钱扔到海里去。

66. You can never throw yourself upon that fellow.

你决不能依赖那家伙。

67. Do keep quiet or you'll throw me out in my calculations.

你可得安静点儿了，要不然我没法计算了。

68. The invaders cut off their prisoners' arms and legs and threw their mutilated bodies into the ditch.

侵略者把俘虏的四肢砍掉,然后把残缺不全的躯体扔进沟里。

69. Chris threw up his job to take up more respectable, more rewarding employment.

克里斯辞掉了工作去从事一项更体面、收益更大的职业。

70. He do not throw much fresh light on the subject.

关于这个问题他没有提供很多新的见解。

71. He will throw open his door to any of your friends.

凡是你的朋友他无不竭诚欢迎。

72. The rising sun threw shadows across the lawn. We threw sheets over the furniture before we painted the ceiling.

初升的太阳在草坪上投下了阴影。我们在油漆天花板之前先用纸把家俱盖上

73. Don't throw cigarette butts about.

别乱丢烟蒂。

74. Don't throw away your savings on shares that will be worthless in a few years.

别把你的积蓄浪费在几年后不值钱的股票上去。

75. Don't throw your bus ticket away--the inspector may want to see it.

别把你的车票丢掉，查票员可能查看。

76. Don't throw your book away! I put dibs on it, remember?

别把你那本书拿走，该轮到我看了，你难道忘了吗？

77. Don't throw that plastic bag away; it may come in handy.

别把那个塑胶袋扔了,会用得著的。

78. Do not throw that plastic bag away; it may come in handy.

别把那个塑胶袋扔了，会用得著的。

79. Cadmus next threw his javelin, which met with better success, for it penetrated the serpent's scales and pierced through to his entrails.

卡德摩斯紧接着投出了长矛。这一手倒还奏效，长矛穿过鳞片刺入了蛇的内脏。

80. Learning this, she threw herself into her studies with great zeal.

听了这情况，她就怀着极大热情投人学习。