thyme
thyme
1. 1 Good handful of fresh Thyme, leaves picked and chopped
1大把百里香,摘去叶子,切碎
2. When pork shank is soft, remove to pour into a colander, setting over a big bowl. Discard thyme and bay leaves, reserve pork shank and carrots.
2猪腱煮软后移出，倒肉汁过疏箕(图5)进入一大碗内。拣出月桂叶及百里香并弃去。猪腱及红萝卜留用。
3. oil of thyme
[化] 麝香草油; 百里香油
4. A sprig eacho of rosemary and thyme
一簇迷迭香和百里香
5. Let No Man Steal Your Thyme
不让人偷走你的迷迭香
6. Along with fresh sprigs of parsley and bay leaves, thyme is included in the French combination of herbs called bouquet garni used to season stock, stews and soups.
与新鲜的小枝欧芹和月桂树叶一起，麝香草被纳入叫花束饰菜的法国香草混合物中，用来做季节性原料，炖菜和煲汤。
7. Flavour is taken in from Mediterranean energy, lavender elite, Puluowangsi elite of sage, Long Hao, thyme and cliff rose, send out a Shen Wenwen's warm woodiness fragrance;
中味则取自地中海能量，熏衣草精华、普罗旺斯鼠尾草、龙蒿、百里香精华以及岩玫瑰，散发出沈稳暖和的木质香味；
8. Main compositions: Patent resin particles, Azelaic acid, Thyme leaf, Extracting solution of grape pip, Cornflower extract
主要成份：专利树脂颗粒，杜鹃花酸、百里香叶、葡萄籽提取液、矢车菊精华。
9. Ingredient: Shea butter, thyme and rosemary etc.
主要成份：乳木果、百里香、迷迭香、荷荷巴油、柠檬。
10. Ylang Ylang、Lavender、Lemon Lavender、Thyme and so on。
主要成份：伊兰、薰衣草、柠檬、百里香等。
11. Main Compositions: rose essence, azelaic acid, thyme leaf, beet.
主要成份：玫瑰精华、杜鹃花酸、百里香叶、甜菜。
12. Keywords Yunweiling capsule;Thyme;Isobutyric acid thyme;
云威灵软胶囊;百里香酚;异丁酸百里香酯;
13. Parsley sage rosemarry and thyme.
五彩缤纷的马兰花啊
14. fiveribbed thyme herb
五脉地椒
15. Grilled Ocean Scallops and Assorted Seafood with Thyme Potatoes and Herb-Garlic Butter
什锦海鲜扇贝扒
16. They blend deliciously with garlic, shallots, basil, tarragon, thyme, bay leaf, oregano, and cumin, and are often combined with olives, peppers, and Spain .
他们与大蒜、青葱、蓬蒿、龙篙、麝香草、月桂叶、牛至、和小茴香可以可口地混合，且也时常与橄榄、胡椒粉和西班牙混合。
17. " His own verses are often rude and defective.The gold does not yet run pure, is drossy and crude.The thyme and marjoram are not yet honey.
他写的诗通常是粗糙和有瑕疵的，黄金还没有提纯，有杂质和原生物，仿佛是百里香和马郁兰还没有酿制成蜜。
18. Contain Grapefruit, Cypress, Hackmatack and Thyme essential oils-Evening Primrose oil.
优质美白精油含柠檬、薰衣草、玫瑰、鼠尾草、广藿香、天竺葵、小麦胚芽油等成分。
19. But as French chefs have embraced the quintessentially American food, they have also made it their own, incorporating Gallic flourishes like cornichons, fleur de sel and fresh thyme.
但法国厨师们已经掌握了美式食品的精髓，他们自己制作，吸收了高卢风味，如加入了酸黄瓜，新鲜百里香等。
20. “Life, biology, production, living” is the thyme of this piece of land.
体现该地块“生命，生态，生产，生活”的主题。
21. Do you sell dried thyme?
你们有卖甘燥的百里香吗?
22. You can find: lavender,rosemary,chamomile thyme,sage,dill, coriander, lemon grass,mint,and basil.
你可以发现：薰衣草，迷迭香，甘菊，百里香，鼠尾草，莳萝，芫荽，柠檬草，薄荷和紫苏（罗勒）。
23. Are you going to Scarborough Fair: Parsley, sage, rosemary and thyme.
你要去斯卡布罗集市吗?欧芹、鼠尾草、迷迭香、百里香.
24. Add 1 bunch fresh thyme, peeled garlic cloves and black pepper.
再加入一束新鲜的百里香，去皮的蒜瓣和黑胡椒。
25. Add carrots, celery, leek, bay leaves and thyme.
再加入红萝卜、西芹、青蒜苗及玉桂叶、百里香。
26. Add sugar, oregano, basil, thyme, rosemary," it read.
再加糖、牛至、紫苏、百里香、迷迭香即可。"
27. Add sugar, oregano, basil, thyme, rosemary,” it read.
再加糖、牛至、紫苏、百里香、迷迭香即可。”
28. Distribute onions, carrots, and garlic around brisket.Add prunes and thyme;
再在胸肉周围洒上洋葱，胡萝卜还有大蒜。
29. Remove the lamb to a large, shallow platter. Discard the cinnamon,thyme and bay leaves. Defat the sauce, then spoon it over the lamb. Garnish with the bunches of thyme.
再将羊肉移至一个大的浅托盘中。去掉肉桂，百里香和月桂树叶。将酱汁脱脂，用勺子淋在羊肉上。用百里香束做好装饰。
30. A few sprigs fresh thyme leaves
几枝新鲜的百里香
31. Thyme Broomrape
列当(列当科)
32. Add lentils, thyme, broth, and 2 cups water. Bring to a boil; reduce to a simmer. Cover; cook until lentils are tender, 30 to 45 minutes.
加入小扁豆，百里香，原汤和2杯水。煮至沸腾，再转为小火炖。盖上盖子，煮30-45分钟直到小扁豆被煮烂。
33. Add the melted butter, pepper and thyme or garlic chives.
加入已溶化的牛油、胡椒粉及百里香或韮菜。
34. a turkey stuffed with parsley, thyme, chestnuts, etc
加有欧芹、 百里香、 栗子等填料的火鸡.
35. A turkey stuffed with parsley,thyme,chestnuts, etc
加有欧芹、百里香、栗子等填料的火鸡.
36. creeping thyme
匐枝百里香, 野麝香草
37. Mahonia, calendula, gotu kola and thyme extracts cleanse the skin and tighten pores, whilst hydrating hyaluronic acid and soothing aloe vera help combat dryness and irritation.
十大功劳、金盏花、积雪草和百里香萃取净化肌肤并缩紧毛孔，同时透明质酸补充水份、芦荟镇静肌肤，帮助改善干燥和疼痛。
38. In a Dutch oven or 5-quart pot, melt butter over medium heat. Add onion, bell peppers, and thyme; cook, stirring occasionally, until vegetables are softened, about 5 minutes.
去一只5夸脱的锅,放入黄油,中活加热融化。加入洋葱、柿子椒、麝香草;持续搅拌加热大约5分钟,直至蔬菜变软。
39. In a Dutch oven or5- quart pot, melt butter over medium heat. Add onion, bell peppers, and thyme; cook, stirring occasionally, until vegetables are softened, about5 minutes.
去一只5夸脱的锅，放入黄油，中活加热融化。加入洋葱、子椒、香草；持续搅拌加热大约5分钟，直至蔬菜变软。
40. Discard the cinnamon,thyme and bay leaves.
去掉肉桂，百里香和月桂树叶。
41. Take a mixing bowl;add the bread crumbs, the butter, the garlic, the onion, the parsley, the thyme, season with salt and pepper.
取一个碗，倒入面包糠，加入黄油、蒜末、洋葱末、荷兰芹叶和百里香叶，加盐和黑胡椒调味。
42. 2. On a large rimmed baking sheet, toss carrots and parsnips with oil, thyme, salt, and pepper. Spread in a single layer.
取一只大的有边烤盘，放入胡萝卜和欧防风，加入油、百里香、盐、胡椒搅拌均匀。平铺在盘中，不要相互覆盖。
43. On a large rimmed baking sheet, toss carrots and parsnips with oil, thyme, salt, and pepper. Spread in a single layer.
取一只大的有边烤盘，放入胡萝卜和欧防风，加入油、里香、、椒搅拌均匀。平铺在盘中，不要相互覆盖。
44. Toss eggplant, zucchini, bell pepper and onion with 2 teaspoon oil in a bowl.Add thyme;season with salt and pepper and toss again.
取碗，放入茄子，美洲南瓜，甜椒和洋葱，淋上2茶匙油，再加入百里香，用盐和胡椒调味，搅拌均匀。
45. The floral and fruity notes are complemented by nuances of thyme, bay leaf and green apple.
口感清新，酸味柔顺，百里香、月桂树叶和青苹果的味道补充了原有的花香和果味。
46. An Intense, masculine, noble fragrance for man Energetic, fresh &sensual Starts with notes of citrus, verbena Dry down to notes of jasmine, thyme, leather
古龙喷雾深沉高贵的男香，充满活力，清新和感性气息。前调为柑橘，马鞭草；基调退为茉莉，百里香，皮革。
47. Tell him to make me a cambric shirt: Parsley, sage, rosemary and thyme;
告诉他为我做一件麻布衬衫(欧芹、鼠尾草、迷迭香、百里香)
48. Tasting Note： Medium purplish red in colour.The aromas are a mix of bright strawberries, plums, florals and wild thyme notes.
品尝说明：紫红色的酒体，香气混合了草莓，李子，花儿和野百里香的特色。
49. The family includes many herbs, such as basil (Hyssopus officinalis), marjoram (Origanum), mint (Mentba), sage (Salvia officinalis), savory (Satureja), and thyme (Tbymus vulgaris).
唇形科包含多种草本植物，如罗勒(Hyssopusofficinalis)、马郁兰（牛至属）、薄荷（薄荷属）、鼠尾草（鼠尾草属）、香薄荷（香薄荷属）和百里香(Hyssopusofficinalis)。
50. " Expert recommends reducing your sodium intake to eliminate bloating.Instead of salt, season your meals with herbs and spices such as oregano, thyme, rosemary, parsley and garlic.
因此应该减少钠的摄入，在烹饪的时候，尽量多用香草或香料调味，比如牛至叶、百里香、迷迭香、欧芹和大蒜。
51. Parsley, sage, rosemary and thyme Between the salt water and the sea strand
在无边的海水和长长的海岸之间
52. D’ Ming, fine Cantonese cuisine;Thyme, Hot Pot;Slice &Dice, the Japanese Teppanyaki;Da Capo, exclusive Italian Restaurant;
在这里，客人可以享用到西式自助餐、西餐零点、粤系菜肴、火锅、精美日式菜肴、现场烹饪的日式铁板烧以及奢华的意大利菜。
53. thyme herb
地椒
54. The Egyptian team now plans to look at common culinary herbs, such as marjoram and thyme, to see if they contain compounds that can fight drug resistant bacteria.
埃及的研究小组计划对牛至和百里香等烹调用的植物进行研究，寻找其中是否存在抗菌物质。
55. Tian of cured duck and foie gras with rhubarb sorbet, honey and thyme dressing, mache lettuce
多层鸭及鹅肝伴大黄冰霜,百里香蜜汁及生菜
56. We cast a line for fat trout from the bottom of the vineyard and the wild rabbit and thyme aren't hard to find.
奥塔哥中部地区是一个不可预知的，在葡萄酒酿造地区的边缘-在盛夏受到太阳烘烤和深冬刺骨的寒冷。
57. It"s also long been used as an antiseptic -- yep, that could be thyme oil in your mouthwash.
它也很早就被用作杀菌剂----可能你用的嗽口水就有百里香油。
58. Put the asparagus, the bell pepper, the eggplant, and the zucchini into a small bowl.Add the balsamic, the dried thyme leaves, and the basil pesto, salt and pepper.
将茄子、芦笋、节瓜和青椒放在小碗内，拌入黑醋、百里香叶和罗勒酱，加少许盐和黑胡椒调味。
59. The nose is reminiscent of spices from Provence (thyme, rosemary) and ripe red fruits.
带有怀旧的辛辣味和成熟的水果味。
60. And the wine contains rich citrus junos, bananas, pears, pineapple and thyme flavor.
并且该酒蕴含浓郁的香橙、香蕉、梨、菠萝和百里香味道。
61. Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme.
您去过斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香。
62. Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme remember me to one who lives there. She once was a true love of mine.
您去过斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好，她曾经是我的爱人
63. Are you going to Scarborough Fair Parsley, sage, rosemary and thyme,
您是否正前往斯卡布罗集市?芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香,花开遍地的富饶土地
64. Our classic marinara sauce is slow cooked with imported Italian tomatoes, sea salt, rosemary, thyme, paprika, basil, tarragon, garlic, and onions.
意大利面，配以我们用慢火熬炖的经典意大利番茄沙司酱，内含真正的意大利去皮番茄，海盐，迷迭香，百里香，红辣椒，罗勒，龙蒿，大蒜，洋葱原料，香滑可口。
65. Cinnamon violet leaf thyme birch leaf lemongrass cole seed witch hazel Use with water to clean and exfoliate with one sensational product.
成份:肉桂、紫罗兰叶、百里香、白桦叶、香茅、油菜子、金缕梅。
66. Ingredients: Lotus extract, Saxifrage, Thyme cream, Whitening factor, hydrolyzed collagen, etc.
成份：莲花萃取物、虎耳草、百里香精华、美白因子、水解胶原蛋白等。
67. We had a great time and bought some really beautiful herbs.I got mint, basil, rosemary, and thyme.
我们开心地逛了半天，买了些很漂亮的药草回来．包括薄荷、罗勒、迷迭香和百里香。
68. I picked up the recipe that I had scribbled down from a friend. " Simmer in a little bit of water with garlic and onions for two hours. Add sugar, oregano, basil, thyme, rosemary," it read.
我找到从朋友那里抄来的食谱，上面写着“加大蒜和洋葱，文火煮两个小时。 再加糖、牛至、紫苏、百里香、迷迭香即可。”
69. I picked up the recipe that I had scribbled down from a friend. "Simmer in a little bit of water with garlic and onions for two hours. Add sugar,oregano,basil,thyme,rosemary," it read.
我找到从朋友那里抄来的食谱，上面写着“加大蒜和洋葱，文火煮两个小时。再加糖、牛至、紫苏、百里香、迷迭香即可。”
70. Are you going to scarborough fair parsley, sage, rosemary and thyme remember me to one who lives there he was once a true love of mine
我的花儿百里香让他去找一个地方在那海水与沙滩之间找个只有我俩的地方
71. I know a bank where the wild thyme blows, Where oxlips and the nodding violet grows, Quite over-canopied with luscious woodbine, With sweet musk-roses, and with eglantine;
我知道一处茴香盛开的水滩，长满着樱草和盈盈的紫罗兰，馥郁的金银花、芗泽的野蔷薇，漫天张起了一幅芬芳的锦帷。
72. Remove the thyme sprigs and stir in the parsley.
把百里草选出一些做装饰，再放入欧芹搅拌。
73. The antioxidation effects of the thyme extract were also investigated in this experiment.
探讨了萃取压力、时间、温度等因素对萃取收率的影响,并将萃取物进行了抗氧化实验。
74. The body language abilities in model's body training can be trained through the courses of the ballet, the thyme of the body, the modem dance and the creation of dance.
摘要在模特形体教学中“肢体语言”能力的培养主要可以通过开设芭蕾形体、身韵、现代舞、舞蹈创作课来完成。
75. Add garlic and thyme, saute for 1 minute and sprinkle with some Spanish paprika.
放入蒜及百里香炒拌1分钟，灑上少许西班牙辣椒粉。
76. gardens sweet with the scent of thyme
散发着麝香草的芳香的花园.
77. Now's the time to stock up on fresh basil, oregano, tarragon, dill, rosemary, thyme, cilantro, etc.Or even better, grow your own.
是时候去储备一些新鲜的罗勒、牛至、龙蒿、莳萝、迷迭香、百里香和芫荽叶之类的植物香料了，当然你能自己种的话就更加好了。
78. "The odor of wild thyme, Pliny tells us, drives away snakes.Dionysius of Syracuse, on the other hand, thinks it an aphrodisiac.
普林尼告诉世人野生百里香的气味可以驱蛇，古代叙拉古王朝的暴君戴奥尼索司叙拉古却认为它是壮阳药。
79. Powerful aromas of red fruits before swirling.The fruity aromas (especially black currant and raspberry) brought out by swirling are heightened by notes of garrigue, combining thyme and rosemary.
最初散发着浓郁的红果芬芳，摇动酒体后，黑醋栗，山莓等果香在灌木，香草及香料的映衬下更为突出。
80. Ingredients： 250g Tomatoes, 120g Red bell pepper, 2tsp Minced Garlic, 50g Onion, 1 stalk of Thyme, 700ml Stock, 300ml Water, 80ml Cream.
材料：蕃茄250克、甜红椒120克、蒜茸2茶匙、洋葱50克、里香1支、上汤700毫升、水300毫升、忌廉80毫升、盐适量、胡椒粉适量。
