tobruk

tobruk

1. July 1942 -1943 in May Rommel's Afrika Korps took over the north-eastern Libyan port city of Tobruk and Egypt into the territory, back-up materials piled up in the Libo Li and Benghazi.

1942年7月-1943年5月隆美尔的非洲军团攻下利比亚东北部港口城市托布鲁克并进入埃及境内的时候，后勤物资堆积在的黎波利和班加西。

2. Tobruk splint

[医] 托布鲁克氏夹(固定下肢用)

3. The other corps moved across the desert in three columns, with the central one heading for Tobruk to link up with a planned breakout of the garrison troops.

一支英军部队占领了Halfay山口的防御阵地，其余部队兵分三路穿越沙漠，中路直指托布鲁克（Tobruk），以期接应已计划实施突围的守军。

4. It was judged by both sides to be the key to the whole battle area and the essential step to the relief of Tobruk.

双方都断定这是整个交战地区的关键所在,也是解救托卜鲁克之围的重要阶梯。

5. After his victory in Gazala and Tobruk, Rommel pursued the British into Egypt to the Alamein ‘Line’.

在格查拉赫多布鲁克获得胜利后，隆美尔追击英军进入阿拉曼一线。

6. If the enemy broke through to Agedabia, Benghazi and everything west of Tobruk were imperilled.

如果敌人突破阿杰达比亚,那么班加西以及托卜鲁克以西的一切据点便都岌岌可危了。

7. Our supply column reached Tobruk morning of 29th.

我们的辎重纵队于29日晨抵达托卜鲁克。

8. I think it now permissible to claim that the siege of Tobruk has been raised.

我认为现在可以宣称托卜鲁克已经解围.

9. Tobruk garrison made its sally this morning.

托卜鲁克守军今晨出击。

10. Tobruk's splint

托布鲁克(氏)夹, 托布鲁克(氏)夹板:固定下肢用

11. Good news now arrived from Tobruk, where the audacious and persistent enemy met their first definite rebuff.

这时，从托卜鲁克传来了好消息，大胆顽强的敌人初次遭到了明显的挫折。

12. Although caught by surprise, Rommel soon realized that the British plan was to reach the Tobruk garrison.

隆美尓尽管在遭到突然袭击之后很吃惊，但是仍然迅速意识到了英军的目的是要与多布鲁克守军会合。