today

today

1. A good book is the best of friends, the same today and forever.

[谚]好书如挚友，情谊永不渝。

2. A kind man tipped me off about the big horse race today.

一位好心人就今天的大型赛马给我提出了有益的建议。

3. A new magazine for the younger, smarter woman is out today.

一本以年轻聪明的妇女为对象的新杂志于今日出版。

4. A new ship is being launched today.

一艘新船下水了。

5. All1,300 employees got pink slips today.

今天1,300名职工全部拿到了被炒鱿鱼的条子。

6. A pound today buys much less than it did a year ago.

今天一英镑远远买不到一年前能买的那麽多东西。

7. The meeting is not likely to be held today.

今天会议不大可能召开了。

8. The London Stock Exchange is in turmoil today.

今天伦敦证券市场一片混乱。

9. Do you have any fresh fruit today?

今天你们有什么鲜水果？

10. Do you agree to have a dinner today?

今天你同意一块吃饭吗？

11. I want suggestions about what to do today.

今天做什么,我想听听有何意见。

12. Everyone in the office was in good heart today because we were given our annual bonus.

今天办公室每个人都兴高采烈，因为我们拿到了年度奖金。

13. It's all go in the office today.

今天办公室里忙得不可开交。

14. It's really bitter out there today.

今天外面真冷极了。

15. Price in most sector is steady to slightly easier today.

今天多数部门的价格从坚稳渐趋疲软。

16. It's boiling hot today! I can hardly stand it.

今天天气像蒸笼一样热！我简直受不了。

17. It's such a fine day today, we can see many people disporting themselves in the park.

今天天气如此好。我们可以看到公园里有许多人游玩。

18. It's a fine day today, and the sky is blue.

今天天气很好，天空晴朗无云。

19. It's fine today, let's go to the park. I'll go along with that.

今天天气很好，我们去公园吧。我同意。

20. It's very close and thundery today.

今天天气阴沉有雷。

21. The Queen is to launch a new warship today.

今天女王要主持新军舰下水仪式。

22. She wears a pearl necklace today.

今天她戴了一条珍珠项链。

23. We've been let off school today because our teacher is ill.

今天学校放假，因为我们的老师病了。

24. There is a nip in the air today.

今天寒气袭人。

25. There has been a lot of activity in the town today.

今天市中心相当热闹。

26. It's cold today, you should put a coat on.

今天很冷，你应该穿件大衣。

27. I do not want to be in the boss line of fire today.

今天我不想遭到老板的非难。

28. I can't play tennis today, I've put my shoulder out.

今天我不能打网球了，我的肩部脱臼了。

29. We had a big delivery of coal today.

今天我们收到大批订购的煤。

30. I saw a lovely dress in a shop today and decided to buy it there and then.

今天我在商店看到一条非常漂亮的裙子，当即就决定买下。

31. I've got through a lot of correspondence today.

今天我处理了一大批信件。

32. My daughter wears a dress embellished with lace and ribbons today.

今天我女儿穿了一件有花边和饰带的连衣裙。

33. I'm busy today but I will sandwich that job after supper.

今天我很忙，但我会在晚饭后挤出时间干那件事。

34. I have a number of important things to do today.

今天我有许多重要事情要做。

35. My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time.

今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。

36. I had a stand-up row with my boss today.

今天我跟上司大吵了一顿。

37. A funny thing happened to me today.

今天我遇见个莫名其妙的事。

38. I met Nancy today and she gave me a long song and dance about her family.

今天我遇见了南希，她和我说了一大套有关她家的废话。

39. The hunting group had good sport today.

今天打猎小组满载而归。

40. There's an important news item/item of news in today's paper.

今天报上有一则重要新闻。

41. It's hot today, I think I'll leave my jacket off.

今天挺热的，我今天不穿外套了。

42. Today's date is the 23rd of June.

今天是6月23日。

43. What day is today? It's Wednesday.

今天是星期几？今天是星期三。

44. The weather is a bit warmer today.

今天暖和一点儿了。

45. Three of the chickens hatched today.

今天有三只小鸡出壳。

46. The way some landlords treat their tenants today still seems feudal.

今天有些地主仍以近乎封建的方式对待佃户。

47. How many students are absent today?

今天有多少学生缺席？

48. The temperature today is seventy degrees Fahrenheit.

今天气温是华氏七十度。

49. My plan will be on the carpet at today's meeting.

今天的会议将审议我的计划。

50. The exchange rate today be250 Japanese yen to the pound.

今天的兑换率是1英镑换250日元。

51. Today, the canopy of the heavens is grey.

今天的天幕是灰色的。

52. There is a breath of autumn in the air today.

今天的天气已露出了一丝秋天的气息。

53. Today's newspapers made a savage attack on the unions for their refusal to negotiate.

今天的报纸就工会拒绝谈判一事对工会进行了猛烈的抨击。

54. Today's news goes into the ether and is soon forgotten.

今天的新闻广播听後不久即置於脑後了。

55. Police will be looking out for trouble-makers at today's match.

今天的比赛有警察防备著捣乱分子。

56. What's the atmospheric pressure today?

今天的气压怎么样？

57. Today's lesson was a bit of a giggle.

今天的课真有趣。

58. The going (ie The surface of the race-track) at Newmarket is soft today.

今天纽马基特的跑道湿软。

59. The boss and his secretary bell gave Jack the raspberry today.

今天老板和他的秘书两人对杰克咂舌砸唇的。

60. The boss is in today, so we have to do a lot of busywork.

今天老板在，因此我们必须不忙也得装忙。

61. If today is Wednesday, the day after tomorrow will be Friday.

今天要是星期三,后天就是星期五。

62. If today is Wednesday, the day before yesterday was Monday.

今天要是星期三，前天就是星期一。

63. Please wait behind after class today.

今天课後请你留下。

64. The sea was choppy today because of the windstorm.

今天起了风暴，海上波涛汹涌。

65. It's your turn to wash up today.

今天轮到你洗餐具了。

66. Nice and bright today, is not it?

今天阳光明媚，天气宜人，是吗？

67. It's so warm today that I can dispense with an overcoat.

今天非常暖和，我不穿大衣也行。

68. The canteen is more than usually busy today.

今天食堂比往常忙得多。

69. I get a letter from my solicitor today.

今天，我收到我律师的一封信。

70. Sir Thomas More is remembered today as the author of Utopia.

今天，托马斯·莫尔爵士作为《乌托邦》的作者而留在人们的记忆之中。

71. Never put off till tomorrow what you can do today.

今日事今日毕。

72. Today's attack has seriously impaired attempts to achieve peace in the area.

今日发动的攻击严重损害了在该地区谋求和平的努力。

73. Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today.

今日发射宇宙飞船的计画，因天气恶劣而落空。

74. There were three convictions and two acquittals in court today.

今日法庭宣判三人有罪，两人无罪。

75. Many of the great movie stars of today were originally discovered by talent scouts.

今日的许多电影明星最初都是由人才发掘者发现的。

76. Today's gate will be given to charity.

今日的门票收入将捐献给慈善事业。

77. Share prices were buoyant today in active trading.

今日股票交投活跃，价格看涨。

78. Share prices showed significant advances today.

今日股票价格大幅上涨。

79. The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.

今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。

80. He has to leave work early today.

他今天得早点儿下班。