toggled
toggled
1. ALL OPTIONS ARE TOGGLED ON/OFF with the same key.
!所有的选项都打开/关闭具有相同的钥匙。
2. * Added an auto-transparency feature to the chat interface.This feature can be toggled in the Game Options menu.
(对聊天面板增加了一个自动透明的功能，并且可以在游戏选项那里进行选择。
3. The status specifies whether the key is up, down, or toggled (on, off alternating each time the key is pressed).
{状态有键是否被释放，或按下或。。。。。（不时交互地关或开）
4. A check box is toggled by pressing the spacebar.
一个复选框可通过单击空档键进行切换。
5. Some cards are fixed, like One Touch, Reaction, One-on-One (as in PES2009), but newer cards (listed below) can be toggled on or off, sincethey have a bearing on your overall tactical approach.
一些卡片是固定不变的（就象在PES2009），例如一脚出球、反应、一对一等，然而新的卡片（在下面列出的）能被锁定开或关，它们跟你整体战术的实施有着密切的联系和影响。
6. The table elaborates on how different kinds of Intel processors (determined by core and socket types) cross different lines, with a few features toggled or enhanced.
下表详细阐述了如何不同类型的英特尔处理器（确定的核心和插座类型）跨不同的线路，有一些功能切换或加强。
7. The picture below shows the play button in the toggled state, and it should be obvious why you would want such a feature.
下面的图片显示，播放按钮，在切换的状态，它应该是显而易见的，为什么你会想这样的功能。
8. He toggled between the two windows.
他在两个窗口之间来回切换。
9. Mission: The mission is another, generally longer, blurb of text, which is usually displayed on the front page.It, too, can be toggled on or off from the theme settings pages.
任务:任务是其它的,一般的文本,它通常能过模板设置隐藏和显示头版信息.
10. Stone: The author can control this. Lightning, meteor shower, ice geysers and fire jets can all be toggled off and on.
作者可以控制。闪电，流星雨，冰川或者火箭雨可以被设置成打开或关闭。
11. Commendably, none of these methods are enabled by default, and each (along with an FTP server) can be individually toggled on and off.
值得称赞的，没有这些方法是默认启用，每个（随着FTP伺服器）可以单独切换和关闭。
12. Sliding Panels For jQuery - Element can start open or closed and will be toggled from their own original position.
元素可以展开或关闭，创建出手风琴的滑动效果。
13. The Full screen menu item allows full-screen mode to be toggled on or off directly, without having to use the Options dialog.
全屏项就是允许直接用开/关来直接锁定全屏模式，如果没有，只能使用对话项。
14. the other five can be toggled between input and output.
其他5个接口可做输入或输出使用。”
15. Just got another post bowdleriszed, I really wonder what kind of f**king KEYword toggled that.
又有篇文章被和谐了，丫到底是哪个关键字搞的。
16. Likewise, the new anti-Phishing Fraud Warning can be toggled on and off.
同样，新的反钓鱼欺诈警告可以切换和关闭。
17. 1) In the gameplay video the UI is toggled on/off several times. Will that be an option in-game?
在游戏演示视频里，用户接口界面几次打开/关闭。这会是游戏中的一个选项吗？
18. If "Show Offline Members" is toggled off the total number of members will be that of those that are currently online.
如果关闭了“显示离线玩家”，那么窗口中便只留下当前在线人员名单。
19. If the attributes in question are frequently toggled, they should also be accessible from a toolbar.
如果某些属性是要被频繁开启和关闭的，则最好放在工具栏上；
20. It would get toggled into memory using the switches on the front of the computer (using the last few locations in memory, or some other area not used by the program being loaded).
它经由计算机前部的开关被置入记忆体（占用记忆体最后部分的很少空间，或其它不被已加载程序使用的某部分空间）。
21. Added an auto-transparency feature to the chat interface. This feature can be toggled in the Game Options menu.
对聊天面板增加了一个自动透明的功能，并且可以在游戏选项那里进行选择。
22. The level of a building can be shown.The view can be toggled on and off.
建设等级内建显示。加入官方认可的切换关闭。
23. When you unburrow a Crypt Fiend, its auto-cast will no longer be toggled off.
当地穴恶魔使用钻地技能后，蛛网的自动施放不会被关闭。
24. You can view and access the bookmarks either in the panels (toggled by pressing F4), or by clicking on the Bookmarks menu.
当然，要查看和使用书签，您可以在面板中实现(按F4后出现)，或者点击“书签”菜单。
25. When toggled ON, the user will be prompted to confirm the transfer of each file during these commands. When toggled OFF, all specified files will be transferred without prompting.
当用提示时,在执行命令期间会提示用户对每个要传送的文件进行确认。反之,所有传送操作都不会出现提示。
26. called by the framework when the standard control bars are toggled on or off or when the frame window is resized.
当窗口变化时才需要用到这个函数。你点击一个按钮，窗口没有变化，即使调用这个函数也没有什么作用。
27. You toggled the display of the peripheral vision radar.
您把雷达锁定在周围的状况。
28. I toggled between my two roles, focusing primarily on the derivative portfolio of the flagship fund, as I was certain that was my meal ticket.
我在两个角色间来回转换，把主要精力放在公司旗舰基金的衍生品组合上，因为当时我确信这就是自己的饭票。
29. I toggled between the two, often in the same day, but there was little doubt which side of his emotional chasm I was on when I pulled up to his East End rental that Friday night.
我在这两个角色之间来回转换，有时在同一天就能分饰二角。不过，周五晚上我到他租的东区(EastEnd)公寓时，吉姆的情绪指针明显处于偏向我的一侧。
30. The easiest one is when the orb is toggled, since the only thing that the trigger does is to tell to the game if you have autocast or not.
最简单的一个是切换自动施法的触发，它唯一所做的只是告诉游戏你是否开启了自动施法而已。
31. Some individual warnings can be toggled as error or warning as desired in the displayed table.
有些个别警告可以根据所显示的表的需要,在错误和警告之间切换。
32. Ok, ok, good joke I guess, and then you run back and *bam*, you've toggled it to get them back.
某位朋友敌对了其他人，把大家都打死了，然后他一个人乐了。好吧，我猜这是一个不错的玩笑。
33. This bit is toggled for consecutive packets.
此比特位用于标识连续的数据包。
34. The total row can be toggled on and off, and any functions that exist in the total row will be “remembered” until the next time you turn it back on.
用户可以很容易的选择是否使用汇总行，Excel能够“记住”汇总行中已有的设置，在用户下次激活汇总行功能时这些设置可以自动回复。
35. By the Middle Ages, turn-shoes had been developed with toggled flaps or drawstrings to tighten the leather around the foot for a better fit.
第二、你得明白黑客并不单单是上面所说的那么简单，选择黑客的同时你就选择了黑夜，选择了奋斗，终其一生的奋斗。
36. Building Interceptors can be toggled to 'auto-build' or be set to manual build.
航母的截击机可以调成“自动建造”，或者选择手动建造。
37. If the value is set to Button, then the RadioButton is drawn as a control that can be toggled to an up or down state.
若该值设置为Button,则将RadioButton绘制成一个可切换为向上或向下状态的控件。
