topflighter

topflighter

1. players 14 and under are barred from tour events, and players 15 to 17 will be gently introduced to topflight competition.

14岁及14岁以下的球员禁止参加巡回比赛，15岁到17岁的球员将循序渐进地参加高级球赛。

2. "The firm lacks a topflight strategic-consulting arm to backstop its technology gurus" (Alex Beam)

“这个公司缺少一流的战略协商助手来支持它的技术权威”(亚历克斯·比姆)

3. But at that one point in time, he was the hero of the hour, the man who clinched promotion back to the topflight with six games remaining.

但恰恰就是在这个时候，他成为了英雄，这个帮助球队提前六轮宣布升级成功的英雄。

4. Furthermore, the campaign itself was lavishly financed, with plenty of money for a topflight staff, travel, and television commercials.

作为选举的一个关键因素，整个国家的经济在步出萧条期之后正强劲反弹。此外，竞选本身所筹得的款项更是不计其数。

5. You're a topflight comptroller, the best numbers and money man I know anywhere.

你是个出类拔萃的稽核员，在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中，你是头等的。

6. Parma will be playing in the Italian Serie A next season, after their second place finish in Serie B ensured them of an immediate return to the Italian topflight.

在取得意乙联赛第二名之后，帕尔玛下赛季将征战意甲联赛。

7. The Juventus coach did not sound very convinced on the Bianconeri's league title chances in their first year back in the Italian topflight.

尤文图斯主帅听起来对斑马军团回到意大利顶级联赛的第一个年份就称霸意甲并没有很大信心。

8. The Bianconeri's midfielder is uncertain whether he will be part of the team next season when Juventus will presumably be back in the Italian topflight.

尤文图斯俱乐部下赛季几乎肯定重返意甲，但队内的中场新星帕罗却对下赛季自己的去留问题并不肯定。

9. Now of course we are very used to saying topflight English Premier League clubs going in playing play season friendly.

当然，现在我们习惯地说，一流英超联赛俱乐部继续打友谊联赛。

10. I've dated a lot of topflight girls, and she always send them running.

我约会了许多一流的女孩，但她总能让她们走人。

11. In view of the urgent needs in the new era, the Department of Finance was established in 1995 with the mission of training topflight finance professionals.

财务金融学系著眼于大时代对财金菁英的殷切需求，于民国八十四年成立招生，致力于培育财金专业的一流人才。

12. The firm lacks a topflight strategic - consulting arm to backstop its technology gurus(Alex Beam)

这个公司缺少一流的战略协商助手来支持它的技术权威(亚历克斯 比姆)