totty

totty

1. The summer of 2006, Totti and Alessandro Nesta and the Italian team following the World Cup in Germany.

2006年夏天，托蒂和内斯塔跟随意大利队获得德国世界杯冠军。

2. 7'Roma come straight back and Totti hits the left post with a low shot from Cassano's right-wing cross.

7分钟托地接卡萨诺右边传中，一脚低射打中左门柱。

3. "However, the national team's door is always open for Totti and Alessandro Nesta.

“不过，国家队的大门永远为托蒂和内斯塔敞开。

4. Roma are looking in good shape right now and Totti was in fine form at Messina on Saturday, as he netted a brace of free-kicks in a friendly win.

“仅仅在几个月的时间内，一切都发生了变化，无论是在更衣室里，还是在比赛场地上，或者是在每一个球员的大脑里”

5. “Totti is the right age for another World Cup.”

“以托蒂的年龄，参加下一届世界杯没问题。”

6. “I knew all about Francesco Totti, Daniele De Rossi and Philippe Mexes, of course, but Aquilani was the player who surprised me the most in my first months with what he could do.

“我从托蒂，德罗西还有梅克斯的嘴里听到了所有的事情，当然，我刚到罗马的头几个月阿奎拉尼所做的一切让我很吃惊。”

7. "We will play for the Coppa Italia and I agree with Totti's and Zanetti's pre-match message.

“我们为了杯赛而战，我也同意托蒂与萨内蒂赛前的联合宣言。”

8. “I come back to Totty to feel happy, because of as a result of entertainment's factor, the soccer needs the best player.

“我对托蒂回来感到高兴，因为由于娱乐的因素，足球需要最好的球员。

9. "I am sorry about Alberto, who, as well as being a friend, is a great player and a Roman. He will be missed," said Roma's talismanic captain Francesco Totti.

“我很遗憾阿奎拉尼离开了这支球队和城市，他对我来说不仅仅是一名球员，还是我很好的朋友，像他这样出色的罗马人，以后肯定会被频繁想念，”罗马王子托蒂谈到。

10. “My idol is Thuram, which is why I took the Number 21 jersey. [Francesco] Totti was my hero growing up and I always dreamed of playing alongside him.”

“我的偶像是图拉姆，这就是我为什么选择21号球衣的原因。托蒂就是我心目中的英雄，我总是梦想着和他一起踢球。”

11. "Totti is a champion. I've spoken to him on the phone and he just needs to start playing again in order to forget about Euro 2004.

“托蒂是一个冠军球员，我和他通了电话，他所需要做的只是重新开始比赛，以忘掉欧洲杯上的不如意”

12. “I was impressed by Francesco Totti, Vincenzo Montella and Christian Panucci, but also Amantino Mancini and Daniele De Rossi are very talented, I didn't expect them to be such good players.

“托蒂，蒙特拉，还有帕努奇都给我留下了深刻的映像，而且曼奇尼和德罗西也非常地有天赋，我原来并未预料他们会成为如此好的球员。”

13. Luciano Spalletti insists he's not worried at Roma's lack of transfer activity and prepares to give Francesco Totti his seasonal debut at Valencia.

“斯帕莱蒂坚信不需要因为罗马在球员引进动作上的缺乏而感到担忧，并且准备在瓦伦西亚的热身赛中给托蒂首场季前热身赛的机会。

14. "It's the most difficult moment of my career at Roma and I'm sorry to not be able to help my team-mates at such a delicate time," Totti told Corriere dello Sport.

“罗马是一个伟大的俱乐部，一个伟大的球队，一个伟大的团队。我非常遗憾看到孔蒂在这些比赛里的遭遇，他是一个真正的男人!他是我们的榜样。”

15. "The words from Francesco Totti?

“谢谢托蒂向我传达的一切。

16. Romanista from birth, Totti grew up watching the likes of Giuseppe Giannini and Rudi Voeller from the stands.

一个土生土长的罗马人，托蒂是在贾尼尼和沃勒尔这些巨星们的耳濡目染下成长的。

17. However along with Totty's resurfacing, as well as Arab League Kui Raney et al. in the national sports team condition's rise, the Roman team saw the bounce dawn.

不过随着托蒂的复出，以及阿奎拉尼等人在国家队状态的回升，罗马队看到了反弹的曙光。

18. However, the following year, Totti has been left ankle with metal plates removed yet refused to play for the country.

不过，随后的一年多时间里，托蒂一直以左脚踝内金属板尚未取出为由拒绝为国出战。

19. However, as Donadoni replaced Marcello Lippi re-charge of the national team coach, the return of Totti and Alessandro Nesta has been widely mentioned in the media.

不过，随着里皮取代多纳多尼重掌国家队教鞭，托蒂和内斯塔的回归近来广泛被媒体提及。

20. Meanwhile, international Milan's goalkeeper Saisaer also talked about Totty.

与此同时，国际米兰的守门员塞萨尔也谈到了托蒂。

21. Totty WQ,MurphyWA,GanzWI,et al.Magnetic resonance imaging of the normal and ischemic femoral head[J].Am J Roentgenol,1984,143:1273.

中华外科杂志编辑部整理.股骨头缺血性坏死专题讨论纪要[J].中华外科杂志,1994,32:549.

22. They also have their customary doubts about the fitness of captain Francesco Totti, who aggravated a knee problem at the Emirates.

他们的队长弗朗西斯科.托蒂也习惯性的受伤，这次他在酋长球场膝盖受伤。

23. Having said that, Totti is a champion and we can expect the unexpected from him.

他是一名伟大的战士，他能够做到你对他所期待的一切事情。”

24. His most probable destination remains Roma, where trainer Spalletti is seeking a partner for Francesco Totti.

他最可能的下家是意大利的罗马，斯帕莱蒂在为托蒂寻找一名搭档。

25. The defender proved he was ready and up to the task of taking on Francesco Totti and co. as he marshalled the backline with his usual calmness and awareness of any unfolding danger.

他证明自己准备好了，能够做好盯防托蒂的工作。他和平常一样地指挥着后防线，用他的冷静和警醒击退任何的危险。

26. He said: “Totty had had several goals in front of me.

他说：“托蒂曾经在我面前进过几个球。

27. blasi? yeh, I like this ONE! ilary blasi gallery! come along with the prince totti

以下是引用杜子腾在2005-7-817:15:39的发言：我看要阿皮亚还不如要布拉西，纯清洁工，给喜儿娃当个替补。

28. The medic who performed the surgery, Professor Mariani, had advised Totti to take the plaque out this summer to avoid potential problems later on in life.

但是，这个手术将需要两个月来养伤，这将影响托蒂夏天的训练和休假，托蒂现在决定今年夏天不做手术。

29. You can bet your bottom dollar that Milan will give its strongest push to get him ... it wil be a good package for Totti but IF HE SNUBS us ... it is GOODBYE forever!!!

你可以去跟别人打赌了，米兰将尽最大可能得到托蒂。这将是一个很好的转会。不过如果他对我们表示轻蔑，那就再见！！！

30. In an exclusive interview with Liverpoolfc.tv, Roma captain Francesco Totti tells us why his former teammate, Alberto Aquilani, is destined to be one of the best midfielders in the world.

利物浦官网独家采访罗马队长托蒂，让他向我们讲诉为什么他的前队友阿奎拉尼为什么注定是世界上最佳中场。

31. There is a genuine fear in selling Totti coz he is homegrown hero and local boy!!!

卖掉托蒂的确是个真正的灾难，因为他是罗马本地土生土长的英雄。

32. Totty the tactical significance which speaking of Rome does not need to give unnecessary detail, his resurfacing, also helps Rome to go out this stage hopefully the trough.

卡塞蒂、托内托依然在伤病名单里，梅克斯、帕努奇本战将被禁赛，斯帕莱蒂将火线启用洛里亚与西西尼奥。

33. Roma coach Luciano Spalletti and club captain Francesco Totti praised United for a ruthlessness in front of goal after the Reds smashed seven goals past the beleagured Italians on Tuesday night.

周二晚上的比赛结束后，罗马主教练斯帕莱蒂和球队队长托蒂称赞了红魔的“残酷”表现。

34. Being spearheaded by a lone pivot is alien to United but Roma, in Francesco Totti, have a player who is completely at home in the role.

围绕一个核心球员打比赛对曼联很陌生，但是罗马的托蒂在主场是十分犀利的。

35. The former Lazio star is enduring a difficult time under coach Alberto Zaccheroni and is understood to be keen to play with good friends Antonio Cassano and Francesco Totti at Roma.

国米主教练扎切罗尼上任后，维耶里这位前拉齐奥队员过得并不顺，因此能与好朋友卡萨诺和拖地一起为罗马而战是个不错的选择。

36. Adriano and ex-Roma defender Walter Samuel are suspended for the trip to the capital, while the Giallorossi are without Francesco Totti, Shabani Nonda and Damiano Tommasi.

国米阿德和萨穆禁赛，而罗马这边，托蒂，农达和托马西将作壁上观。

37. Ahead of them, the bank of three behind Totti looks worryingly short of a creative spark now that Mancini has departed, though Julio Baptista may help fill that void when healthy.

在他们前面，小曼奇尼走后托蒂身边的三个人似乎怎么也摩擦不出火花，虽然巴普没受伤的时候还能稍微弥补点空缺。

38. The Giallorossi were without Francesco Totti, Simone Perrotta, Daniele De Rossi, Leandro Cufre, Sami Kuffour, Rodrigo Taddei and Vincenzo Montella for the 1-0 loss in Germany.

在德国0：1失利的阵容中，罗马队缺少了弗郎西斯科.托蒂，西蒙尼.佩罗塔，丹尼尔.德罗西，莱昂德罗.库福雷。塞缪尔.库福尔，罗德里格.塔代伊和维琴佐.蒙特拉。

39. Apart from praising Diego, Buffon also hailed the save he made on Francesco Totti.

在表扬完迭戈之后，布冯也称赞了自己对托蒂的那次扑救。

40. The giallorossi have been in exceptional form so far this season buoyed by the play of talismanic captain Francesco Totti and the young midfield duo of Daniele De Rossi and Alberto Aquilani.

在队长托蒂以及年轻中场德罗西、阿奎拉尼的带领下罗马在至今为止的联赛中表现抢眼。

41. In a Qingdao local fan forum, the fans even analogy Qu Bo are “Realmadrid's Lowell”, “You Wen Piyeluo” as well as “Rome's Totty”, Qu Bo's can be inferred in fan status.

在青岛本地的一个球迷论坛中，球迷们甚至将曲波比喻为“皇马的劳尔”、“尤文的皮耶罗”以及“罗马的托蒂”，曲波在球迷中的地位可见一斑。

42. In the Qingdao local fan heart, the fans even analogy Qu Bo is “Lowell”, “You Wen Piyeluo” even are “Totty”.

在青岛本地的球迷心中，球迷们甚至将曲波比喻为“的劳尔”、“尤文的皮耶罗”甚至是“的托蒂”。

43. Donadoni spoke to the striker on the phone, in what was only a preliminary approach, in an effort to understand Totti's current status.

多纳多尼在电话你对这位前锋说，无论怎样这只是一个初步的办法，具体的还要在努力了解过托蒂现在的状态之后才能决定。

44. Massimo Oddo may be a Laziale, but he hopes Francesco Totti will take part in tonight's Rome derby for the Giallorossi.

奥多或许是一个拉齐奥人,但是他希望托蒂能在德比中上场.

45. We are lining up our plan B transfer strategy (if Totti doesn come) as well so that we have some players for the squad.But Plan A is to get Totti!!

如果托蒂不能来，那我们可以采用转会B计划，但是最首要的A计划是得到托蒂！！！

46. If Totti has eyes, a brain and can think clearly then the situation is tailor made!!!He has to be the one who is bold.

如果托蒂有眼光，有头脑，并且能清楚的思考现在的形势的话，他必须做一个勇敢的人。

47. If Totti does not recover in time, he would most likely be replaced by Mirko Vucinic, who came in for the Itialian international when he was injured during the group stages.

如果托蒂没能及时痊愈，他很可能会被武西尼奇代替。他小组赛阶段受伤，现在可以打了。

48. Young Manqini when the Roman potency, once with Chief the Totty mutual hatred, they once had one year long time not to talk.

小曼奇尼在罗马效力时，一度与队长托蒂交恶，他们曾经有一年之久没有对话。

49. Ahmed Barusso has already arrived from Serie B Rimini and Totti declared: "There is time for the purchases, the market is open until August 31.

巴鲁索已经从意乙球队里米尼来到了罗马,托蒂声称：“我们还有时间引进球员，转会市场到8月31日才会关闭。”

50. 8.Ahmed Barusso has already arrived from Serie B Rimini and Totti declared: "There is time for the purchases, the market is open until August 31.

巴鲁索已经从意乙球队里米尼来到了罗马,托蒂声称：“我们还有时间引进球员，转会市场到8月31日才会关闭。”收藏指正

51. Gattuso hit another firm effort which stung the keeper’s hands as Roma were reduced to nine men when Francesco Totti was red-carded for a second bookable offence.

弗朗切斯科.托蒂因为领到第二张黄牌而被罚下场，罗马只能以9人战至最后。

52. Francesco Totti

弗朗西斯科·托蒂

53. He can always play Cassano as the playmaker or forward in the event that Totti leaves.

当托蒂不在的时候，他可以让卡萨洛打前腰或者前锋。

54. Speculation suggests that Real Madrid are very interested in Totti and the capital captain seems keen.

很多谣言表示皇马对托帝非常感爱好。

55. Totti will be out for an estimated two-and-a-half months after fracturing his ankle and displacing ligaments during his side’s record-equalling tenth consecutive League win of the season last weekend.

德罗西的解释很中肯："就算这场比赛托蒂不伤，下一轮也会伤，或者再下一轮，总之是迟早的事，托蒂遭受恶劣犯规早已不是一两天的事了。换个意志薄弱的球员，或许早退役了。

56. Italy coach Marcello Lippi the national team today made it clear that he welcomed any time Milan Roma captain Totti and Alessandro Nesta Zhongwei return to the Azzurri.

意大利国家队主帅里皮今日明确表示，他随时欢迎罗马队长托蒂和米兰中卫内斯塔重返蓝衣军团。

57. Italy this week, a local time (29) 10:45, Geli Ya base in the Rome team had a battle before a final training, Montella, Juan, Totti and training alone;

意大利当地时间本周一（29日）上午10点45分，罗马全队在戈里亚基地进行了出征前的最后一堂训练课，蒙特拉、胡安、和托蒂单独训练；

58. That said, the matches when Totti has behaved like the most celebrated Roman since Caesar are few and far between.

我们同样不能忘记，托蒂是在脚踝被意甲后卫们挨个关怀后还坚持在俱乐部和国家队两线作战的。

59. I hope Totty to go on stage, because he is one of Yijia best players, but we always fight for the victory, now we will not change the attitude.

我希望托蒂上场，因为他是意甲最好的球员之一，但我们始终都为胜利而战，现在我们不会改变态度。

60. The same Kaladze did auto criticism.I hope that like it happened in the previous season for Francesco Totti, that there is an amendment, not a suspension.

我觉得这次的事情和之前几个赛季托蒂身上发生的差不多，后来也只是改正自己的行为，而不是要停赛。”

61. I was born the same week as Francesco Totti and Andriy Shevchenko, yet nobody doubts or criticises their stamina.

我跟托蒂舍瓦他们一个星期出生，没人觉得他们不牛逼吧。我又不老，完蛋？

62. Francesco Totti agreed and insisted that referee Anders Frisk was partly to blame for the whole tension surrounding the game.

托帝坚决认为裁判要对这场比赛的紧张气氛负一部分的责任。

63. Francesco Totti insists it was a victory for him just to be in Germany, let alone picking up his World Cup winner’s medal.

托蒂一直坚持认为，自己出现在德国赛场上本身就是一个奇迹，更不用说最后帮助意大利队捧杯。

64. Totti remained at the margins of the play but produced a sublime chip to release Taddei inside the area but the Brazilian's first touch let him down.

托蒂一直游离在比赛边缘，但也偶尔灵光闪现，他的搓球找到了禁区内的塔代伊，可巴西人的第一脚停球就让他失望了。

65. The penalty on Francesco Totti was clear, as his shirt was tugged.

托蒂主罚的点球没有任何问题，他的球衣确实被拉扯了。”

66. Totti is world class ... there should be no doubt about that but the thing is he is not playing for a great club!!

托蒂具有世界级水平。。。这勿庸置疑。但是他不在一个豪门中！

67. After visiting Francesco Totti, Italy Coach Marcello Lippi has issued words of praise for the Roma captain.

托蒂受伤，引出的直接话题是，意甲执法力度应该更严格。

68. Totti will not be selected for next week's friendly game as almost all of Italy's world champions will be omitted given their lack of pre-season work.

托蒂和大部分意大利世界杯冠军成员那样将会缺席下周的友谊赛而投入他们已经缺席了很久的新赛季前的准备工作中去。

69. Francesco Totti was disappointed to see his Roma fail with their bid for Fiorentina striker Adrian Mutu last week.

托蒂对上周罗马没有成功收购佛罗伦萨前锋穆图感到失望。

70. Totti will continue his work of physiotherapy with Silio Musa for then from Monday start train with his team-mates.

托蒂将继续与穆萨一同进行物理治疗，而从周一起将与队友进行合练。

71. Francesco Totti is urging Roma to add experience to their squad over the summer.

托蒂希望罗马能够在夏天加强球队实力。

72. Totti first publically stated that Real is a club he would love to play for!!!

托蒂开始曾公开宣布说皇马是他希望效力的球队。

73. Totti stated earlier this week that "there will be time for the Nazionale" as he now wants to focus solely on Roma.

托蒂早在这个星期的时候就已公开声明“现在是为罗马赢得冠军的时候”，而他现在也只想为罗马好好踢球。

74. Francesco Totti is a great player. I don't know if he will recover for the derby, but it doesn't really matter who plays, just how they play.

托蒂是一个很伟大的球员。我不知道他是否能在德比中复出,但是谁打这场比赛真的没有一点的关系,重要的是他们的发挥如何。

75. Totti is a prince, Cassano is the Little Prince, which do you ask?

托蒂是王子，卡萨诺是小王子，你问哪个呢？

76. Francesco Totti’s injury has been a positive in Roma’s attempt to qualify for the Champions League, claims teammate Amantino Mancini.

托蒂的受伤在罗马努力争夺欧冠入场券的过程中是一个积极的因素,曼奇尼在接受采访时说.

77. Totti said: 'I'm sorry for Frings. He was supposed to mark me but I guess it could be a slight advantage for us that Germany will not have him.

托蒂说：“我很遗憾弗林斯不能上场。他本应该作我的对手的。不过我想德国失去了他会对我们有一点小小的帮助。”

78. Totty has had a goal, but when can he find the goal feeling comprehensively in the mobile warfare, that is a key.

托蒂进了一个球，但他在运动战中什么时候能全面找回进球感觉，那才是关键。

79. Totti, who is to kick the penalty, has focused on himself all the eyes and anticipations of the fans for the Italian team around the world.

托蒂面对这个点球，他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。

80. Totti, De Rossi and Simone Perrotta return from their triumph in Germany, but Vincenzo Montella, Philippe Mexes, Sami Kuffour and Rodrigo Taddei have been left at home.

托蒂，德罗西和佩罗塔都将从他们德国世界杯的征程中重新回到俱乐部参赛，但是蒙特拉，梅克斯，库福尔和塔代伊将不会随队参加这场比赛。