traditionalism

traditionalism

1. Committee on Propagation of the Tradition!

'优良传统发扬光大委员会'！

2. Unix has a tradition to hide filenames which start with ".".

Unix有一个传统,隐藏文件名用“。”开头的文件。

3. "Washing the street" is an old tradition here.

“放水冲街”是四方街的一个老传统。

4. The tradition of lobola was a matter of pride.

“新娘彩礼”的传统实际上是一个尊严的问题。

5. Easter Parade is about a tradition in New York City.

《复活节游行》写的是关于纽约的一个传统风俗。

6. First, the tradition of solidarity and unity.

一是团结统一的传统。

7. A system holding that all knowledge is derived from original divine revelation and is transmitted by tradition.

一种认为所有的知识都来自于最初的神的启示并由口传方式传播的体系

8. Do not be led by reports, or tradition, or hearsay.

不要被任何报导、统、流言所左右。

9. It is in China's cultural tradition to value peace and harmony.

中国文化传统主张“和合”为贵。

10. Did China Have a Tradition of General Education?

中国有通识教育传统吗?

11. Esthetics on Chinese a Tradition Painting.

中国绘画美学。

12. Today's issue is a New Year's tradition.

今天的任务是新年的传统。

13. A tradition descending from colonial days.

从殖民地时代流传下来的传统

14. And the tradition has been observed ever since.

从那之后，这项传统一直遵守下来。

15. He typifies the Liverpool tradition.

他代表利物浦的传统。

16. They have profane the long uphold tradition of the church.

他们亵渎了教会长期沿袭的传统。

17. They still follow the tradition of their fathers.

他们仍然继承著他们祖先的传统。

18. They entrenched themselves behind a wall of tradition.

他们以传统为挡箭牌来保护自己。

19. They decided to break with tradition.

他们决定打破惯例。

20. They decided to break with (ie not observe) tradition.

他们决定要打破传统。

21. Following the sea is the tradition of his family.

他家世代当海员。

22. He began what is now called the Gardnerian Tradition of Wicca.

他开始的是叫做加德列的女巫传统。

23. He deserted this classical tradition.

他抛弃了古典的传统。

24. He was from a long, great military tradition.

他来自一个军人世家。

25. His parents expected him to be a teacher: the tradition seemed to run in the family.

他父母希望他成为一名教师; 这似乎是他们家的传统。

26. His work deals with the heart of Chinese tradition.

他的作品反映了中国传统的核心部分。

27. His speech was an assault on tradition.

他的演说是对传统的一次侵害。

28. He could not really forget such tradition.

他的确不能把世代传统置诸脑后。

29. His heroic deeds bodied forth the glorious tradition of the PLA.

他的英雄事迹体现了人民解放军的光荣传统。

30. His poems are of the elder New England tradition.

他的诗歌属于新英格兰早期的传统。

31. Tradition is not to be messed about.

传统不能胡乱更改。

32. Traditionalism knows no partisanship: Three quarters of Democrats and Republicans alike prefer to keep the Fourth on the fourth.

传统无分党派，民主、共和两党都有3/4左右的人选择仍保留7月4日为独立日。

33. Tradition is a guide and not a jailer.

传统是向导而非监狱的守门。

34. Tradition says the Garden of Eden was here.

传说中伊甸园即位于此。

35. The tradition of the Chaldean priests still lingered.

但是迦勒底祭司的传统依然苟延不废。

36. But tradition,for Harnoncourt,means schmutz (dirt).

但是，对于哈农考特来说，传统就意味着腐朽。

37. As a people the Chinese cling strongly to tradition.

作为一个民族，中国人固守传统。

38. Do you retain the custom [tradition, habit] of saying grace?

你还保持饭前饭后作祷告的习惯吗?

39. Tradition, you cannot have dessert when you disobey the rules.

依照惯例,你违反规则时不能吃点心。

40. The old tradition of seniority is also a problem in the army.

军队确实有一个传统的习惯，还有“老上司”这些问题在里面。

41. Bejing is a great city with a glorious revolutionary tradition.

北京是一座具有光荣革命传统的伟大城市。

42. Sangha Day in Theravada tradition.

南传上座部传统的僧伽日。

43. Oral tradition is a mainstay of Chicano culture.

口语 传统是美国墨西哥文化的主流。

44. Another Christmas tradition is to go caroling.

另一个圣诞节传统是唱圣诞颂歌。

45. Another Christmas tradition is to go "caroling.

另一圣诞节习俗是唱圣诞节颂歌。

46. Create a tradition with them and keep it.

和他们共创一种习惯（做法）而且坚持它。

47. And a profound cultural tradition.

和深厚的文化底蕴。

48. Fourth, the tradition of constantly striving to strengthen oneself.

四是自强不息的传统。

49. In both the Chinese and the American tradition, honor is important.

在中国和美国的传统中，信誉是重要的。

50. It is a tradition that the young look after the old in their family.

在他们家，年轻的照顾年长的是一个传统。

51. Where is the chinese tradition of humbleness?

在哪里是中国传统礼貌谦逊?

52. The tradition of throwing rice at weddings is outdated.

在婚礼上撒米的传统已经过时了。

53. In Slavic and related tradition, dragons symbolize evil.

在斯拉夫以及其相关的文化中，龙象征着邪恶。

54. In one respect Neuharth conformed to tradition.

在有一方面，纽哈斯还信守传统。

55. It's a tradition to sing `Auld Lang Syne' on New Year's Eve.

在除夕唱｀美好的往日＇是传统风俗。

56. Mr Sharp who works out of the country-music tradition, is a gifted lyricist who does something good in every second song.

基于乡村音乐进行创作的夏普先生是一位很有天才的歌词作者，他在许多歌曲中都做出好成绩。

57. Basic law or tradition was considered inviolable.

基本法律或传统被认为神圣不可侵犯。

58. How the Christians Should View Tradition?

基督徒应怎样看待传统?

59. Most folktales eventually move from oral tradition to written form.

大多数的民俗故事最终会从口头传统演变成文字形式。

60. She’s no respecter of tradition.

她从来不尊重传统。

61. If patients are in an open ward, few nurses will pass them by without doing some little thing for them. It is in a nurse's tradition to give what is called "TLC", tender loving care, some constant little service to the sick.

如果病人住在公用病房里。很少有护士经过时不为他们做点小事情。这是护士的一项传统，即提供“亲切关怀护理”(TLC), 亦即为病人提供持续不断的细小服务。

62. Dame Ninette established ballet in a Britain that had no ballet tradition.

妮内特·德瓦卢瓦夫人在英国创建了芭蕾舞团，而当时的英国人从未接触过芭蕾舞。

63. They are a departure from the Theosophic tradition.

它们与见神论传统分道扬镳。

64. A major break with tradition.

对传统的显著突破。

65. Tradition is far from being inert or burdensome for the writer.

对作家来说,传统决不是毫不生气的和累赘的。

66. Tradition is far from being inter or burdensome for the writer.

对作家来说，传统决不是毫不生气的和累赘的。

67. Especially not those who seek truth beyond tradition.

尤其是那些在传统之外,寻找真理。

68. Demonstrates the fine tradition of respecting teachers.

就说明了这里尊重老师的风气。

69. The new spirit caught on in spite of age-old tradition.

尽管有千百年传统的影响，新精神还是深得人心。

70. The older generation are respectful of tradition.

年老的一辈尊重传统。

71. Breaking with convention or tradition; not orthodox.

异端的背离传统或习惯的; 不正统的

72. Breaking with convention or tradition;not orthodox.

异端的背离传统或习惯的；不正统的

73. Being the seaman is the tradition of his family.

当海员是他家世代相传的职业。

74. Unsurprisingly, the Tradition has little real structure.

当然,这样的学派不会有真正的组织结构。

75. Xu Fuguan thought about the problem of Chinese intellectuals under the double grounds of traditionalism and liberalism.

徐复观是在传统主义与自由主义的双重背景下思考中国知识分子问题的。

76. Contemporary international standards and time-honored tradition.

悠久传统。

77. No doubt you're glad to see Warren carrying on the Navy tradition.

您看到华伦继承了海军事业，肯定很高兴。

78. Oyaide succeed to tradition and make the future.

成功在于传统及开创未来。

79. Our Party has always been adhering to this tradition.

我们党历来是有理想，有志气，不怕“鬼”的。

80. We could make it a family tradition.

我们可以将它变成一个家庭传统。