transkei

transkei

1. Umtata is the capital of Transkei, in the west-central part of the homeland. It was founded in 1860 as a military post.

乌姆塔塔是特兰斯凯首都，在“黑人家园”班图斯坦的中西部，做为一军事要塞建于1860年。

2. The capital of Transkei,in the west-central part of the homeland. It was founded in 1860 as a military post. Population,30,000.

乌姆塔塔特兰斯凯首都，在“黑人家园”班图斯坦的中西部，做为一军事要塞建于1860年，人口30000。

3. The capital of Transkei, in the west-central part of the homeland. It was founded in1860 as a military post. Population,30, 000.

乌姆塔塔特兰斯凯首都，在“黑人家园”班图斯坦的中西部，做为一军事要塞建于1860年，人口30，000

4. I recall with fondness our early morning walks in the Transkei and the many hours of interviews at Shell House in Johannesburg and my home in Houghton.

他的牢狱岁月给了他时间与激励，使他学会了如何处理自己遭遇苦难的痛苦。

5. Mr Gevisser's book retraces in great detail the president's life from his childhood in rural Transkei to his 28 years in exile and his ascent to power.

传记从姆贝基在特兰斯凯老家的童年生活开始详细追溯，一直到他经历28年流亡生涯后登上权力顶峰。

6. In South Africa, the species once graced the skies of the Transkei, the Eastern Cape, the Karoo and the south Western Cape.

在南非，它们曾经装点了特兰斯凯[南非(阿扎尼亚)东南部一地区]，东开普省，卡鲁省，西开普省南部地区的天空。

7. She had always thought that politics interested only young people and that I would some day return to the transkei and work there as a lawyer

她一直认为政治只是年轻人的事，而我迟早要回到特兰斯凯去做律师工作。

8. My mother came from the Transkei to help Winnie and planned to call in a Xhosa inyanga to give the baby a traditional herbal bath.

我母亲从特兰斯凯来帮助温妮并计划请科萨人的巫医给婴儿进行传统的草药

9. My mother came from the Transkei to help Winnie and planned to call in a xhosa inyanga to give the baby a traditional herbal bath

我母亲从特兰斯凯来帮助温妮并计划请科萨人的巫医给婴儿进行传统的草药浴。

10. At a place called Waterfall Bluff in the Transkei, South Africa.

此处为南非特兰斯凯一处叫做瀑布峭壁的地方。

11. the Transkei homeland

特兰斯凯黑人定居地

12. Objective: To identify the possible factors of suicide in the subregion of Transkei, South Africa.

目的：确定南非川斯凯亚区自杀的可能因素。