trifling
trifling
1. Leaving his clansmen and servants here to settle the business.A trifling matter like taking a man's life wouldn't frighten him away.
"他这里自有兄弟奴仆在此料理,也并非为此些些小事值得他一逃走的.
2. Leaving his clansmen and servants here to settle the business. A trifling matter like taking a man's life wouldn't frighten him away.
"他这里自有兄弟奴仆在此料理,也并非为此些些小事值得他一逃走的."
3. KENZIE is fashionable, popular, she is romantic but do not break lively, she is classic but red-blooded, she is OK and neuter but contain trifling woman ingredient again.
KENZIE是时尚的，流行的，她浪漫但不失活泼，她古典但又布满活力，她可以中性但又带有些许女人味。
4. "My very good friend and excellent neighbor ," replied the count, with a smile, "you really exaggerate my trifling exertions.
“亲爱的邻居，”伯爵微笑着回答说，“您把您欠我的情意未免太夸大了些吧。
5. "Nay," answered Monte Cristo, with the most gentlemanly air, "'tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded.
“噢，象您这样的一位银行家是不会这样容易表示惊奇的，”基督山以一种极客气的态度说道。
6. "I regret the trifling narrow contracted education of the females of my own country" (Abigail Adams).
“我对于自己国家给予女性的微不足道的、狭隘的、有限的教育表示遗憾” （艾比盖尔·亚当斯）。
7. "Surely so trifling a circumstance cannot deserve a place in your remembrance.
“这种小事实在是不值得您这样挂在心上。
8. "Besides have trifling hyperbole and speaking interest at 9 o'clock, I think this can calculate a kind of realer defense economy risk remind.
“除了第九点有些许夸张与调侃的意味，我认为这可以算一种比较现实的防御经济风险的提醒。”
9. No need to exaggerate a trifling matter like that.
一件小事情，用不着这么渲染。
10. A small, trifling sum.
一小笔少量，微不足道的数目
11. What he had felt earlier in the day had been a mere trifling qualm.
上半天感到的饥饿，只不过是一阵微不足道的眩晕罢了。
12. There 's no reason to apologize for such a trifling thing.
不必为如此小事道歉。
13. You shouldn't treat your work as a trifling matter.
不能拿工作当儿戏。
14. Don't quarrel about trifles [over such a trifling matter].
不要为[这样的]小事争吵。
15. Stop rowing with your brother over such trifling things.
不要为了这种小事跟你弟弟吵架。
16. Don't quarrel about trifles over such a trifling matter.
不要为这样的小事争吵。
17. Don't quarrel about such a trifling matter with her.
不要为这样的小事同她争吵。
18. Speak not but what may benifit others or yourself; avoid trifling conversation.
不讲除非于人于己有益的话；避免琐碎的交谈。
19. Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation.
不说与人与己不利的话，不作无谓交谈。
20. Silence Speak not but what many benefit others or yourself; avoid trifling conversation.
不说与人与自己不利的话;避免闲言碎语。
21. Trifling;nearly valueless.
不重要的;几乎无价值的
22. Compare with the noble life, compare with the happiness of the human, all the trifling bifurcation are piffling.
与生命相比，与全人类的幸福相比，所有鸡毛蒜皮的分歧根本不值一提。
23. Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
两间女儿房亦以简洁的手法规划，间接照明的运用，增添空间些许变化趣味。
24. It is trifling to argue between individualism and collectivism.
个人主义和集体主义的辩论是微不足道的。
25. Dispute came of a trifling .
争论是由一件小事引起的。
26. Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight.
事情虽小，他却本能地感觉到，她一定因为被他忽视了，而觉得难过。
27. Silence:Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling convers-ation.
二、缄默：避免空谈，言必对己或对人有益。
28. Others disperse close your trifling thing, the child meet the teacher to go. There is your heaven.
人家散关你屁事，孩子会教师去吧。那里才是你们的天堂。
29. From the first day on, you life studying abroad will became trifling and bustling.Both expenses of brainwork and manual works make you breathless.
从打工的第一天起，你的留学生活将变得琐碎忙乱，脑力的付出与体力的消耗使你苦不堪言。
30. He was not very solid to others but there was a hope of his becoming less trifling.
他为人不很严肃,但他有可能变得不那么轻浮。
31. He's never mentioned marriage, and I'm beginning to think he's just trifling with me, which is unkind.
他从未提过结婚一事，我开始觉得她不过是在玩弄我，这可有点缺德。
32. The real causes of their dispute are not clear, the occa-sion was a trifling matter arising from misunderstanding.
他们争吵的真正原因不清楚,不过起因则是由于琐事的误会。
33. They knocked a clock down for a trifling sum.
他们以微不足道的价格拍卖掉一只钟。
34. Easy and pleasant as their life at Paris was, it was after all only an idle dalliance and amiable trifling.
他们在巴黎生活得又舒服又有趣，可是终久不过在偷安嬉耍，不是个久远之计。
35. Her husband only separated from his lady by one of trifling differences.
他们夫妻因为小事情不和，所以分居。
36. They hope their words and deeds can cause the attention of other, peacockish, egocentric, ego abandon, often react to trifling bagatelle mood too intense, sometimes for no reason gets angry.
他们希望自己的言行能引起他人的关注，虚荣心强，自我中心，自我放纵，常对区区小事情绪反应过于强烈，有时无端发脾气。
37. They'd always put her off with some trifling sort of excuse.
他们总是用各种小事当借口拒绝她。
38. They stigmatize these propositions as "trifling" or " merely verbal".
他们把这些命题贬称为“琐碎”或“只是咬文嚼字罢了”。
39. They had not time to ask and answer all the questions about the thousand trifling matters which could only be of interest to them.
他们来不及互相询问和回答千万个只有他们二人才关心的琐碎问题。
40. How trifling they make everything else appear!
他们衬得其余的每样事情都显得多么无关重要啊!
41. He should give the trifling honor after his wife is dead hard.
他努力要给予自己的妻子死后些许的尊严。
42. He's just trifling with her affections.
他只是在玩弄她的感情。
43. He and his wife are always fighting over trifling matter.
他和他妻子总是为琐事争吵。
44. He enjoyed its risks and ventured, on a trifling hand, to bluff the company and secure a fair stake.
他喜欢其中的风险，手上拿着一副小牌，也敢吓唬对方，想赢一笔可观的赌注。
45. He was loath to surrender his sweetheart to his wife; yet how refuse so trifling a present as a heifer?
他实在不想将情人交给自己的老婆; 但是他又怎好拒绝象一头母牛这样的区区小意思呢？
46. He was loath to surrender his sweetheart to his wife; yet how refuse so trifling a present as a heifer ?
他实在不想将情人交给自己的老婆；但是他又怎好拒绝象一头母牛这样的区区小意思呢?
47. He made one or two trifling remarks on the subject of his projected visit to the archbishop.
他就自己计划去拜望大主教这一问题说了一两句无关紧要的话。
48. Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet.
他往往会为了鸡毛蒜皮的小事脾气急躁，暴跳如雷，可是真正碰到了生命的威胁，却反而镇静异常。
49. He is always trifling with his cigarette lighter .
他总是摆弄他的打火机。
50. Has he been trifling with you? Has he asked you to marry him?
他戏弄过你吗?他向你求过婚吗?
51. He was a trifling worthless fellow, and as mean a man as ever wore a crown.
他是个轻浮无德的人，是历来最卑鄙的一个君主。
52. But the House is a trifling appetiser on the institutional-paralysis menu compared with the Senate.
但与参议院相比，众议院仅仅是“体制缺陷”菜单上一道微不足道的开胃菜。
53. But compared with what was here, his own supply was trifling.
但是同这里东西一比，他的那点存货实在微乎其微。
54. But should we get rid of the lust for possession, we at least can live a generous life without trifling trouble and tiny pains.
但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。
55. But the movement of Xi'an, can bring trifling enlightenment improvement to a lot of brother city probably.
但西安的动作,或许会给诸多的兄弟城市带来些许启示改善。
56. You should not regard such important work as a trifling matter.
你可不能把这样重要的工作当儿戏。
57. Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?
你是不是肯定就为这么点小事而起诉你的邻居?
58. You allowed me a trifling sum for food and other domestic expenses.
你给我很少的一点钱买食物和另一点家用。
59. From whomever we partake robes, morsel food dwellings and requisites when ill, their trifling things come to us would bring them great fruits and consequences.
依此我等受用衣服、饮食、卧具、病药资具。此等虽为卑下之物，然于我等为大果、大利。
60. Doing such trifling things, although really tantamount to death in life, is an excellent way of banishing the heat.
做着这等事，真是虽生之日，犹死之年，很可以驱除炎热的。
61. The big toe that uses you first and forefinger rub knead him each toe of right leg, build trifling atmosphere first to leave one screen.
先用你的拇指和食指搓揉他右脚的每一根脚趾，为下一幕先营造些许气氛。
62. Don't put yourself about because of this trifling matter.
别为了这件小事操心。
63. Do not let this trifling matter affect our harmonious relations.
别为小事伤了和气。
64. Don't trouble him about such a trifling matter.
别为这么点儿小事惊动他。
65. Don' t bother about that trifling matter.
别为那件小事烦恼。
66. The window of chic lunar hole style brings trifling Chinese amorous feelings.
别致的月洞式的窗户带来些许的中国风情。
67. Stop trifling and get to work.
别闲混了，开始工作吧。
68. Be in within the party in political life, trifling deviate restrict a mechanism, the system of our party is about to be destroyed, our comrade is about to make a mistake.
制约机制是加强政党内部管理的重要手段。在党内政治生活中,些许偏离了制约机制,我们党的制度就要遭到破坏,我们的同志就要犯错误。
69. Such a trifling amount of money isn't worth bothering about.
区区之数，不必计较。
70. Don't talk about [mention] such small things.; Such a trifling thing is hardly worth mentioning.
区区小事， 何足挂齿。
71. Such a trifling thing is hardly worth mentioning.
区区小事，何足挂齿。
72. Trifling----It's only a trifling gift.
区区小礼。
73. Link to the ancients left many rumors is not a trifling matter said.
千百万年来,古人留下的种种传言并非是儿戏之说。
74. Marked by meanness or lack of generosity, especially in trifling matters.
卑劣的以自私或缺少宽容为特征的，尤其指在小事上
75. Mouthfeel is suitable slip the stimulation with trifling and dark be mingled with.
口感顺滑又夹杂些许深沉的刺激。
76. Not significant or important enough to be worth considering; trifling.
可以忽略的因不重大，不重要而不足以考虑的；微不足道的
77. Whether a leaf falls to the earth or not, or a fish swims up or down, or a proton rotates to the left or to the right - these trifling differences have precisely the same result.
叶子是否落到地上,或者鱼游泳是向上还是向下,或者氢核转动到左边还是右边-这些微不足道的区别精确地有同一个结果。
78. It is no use inviting the politician or the professional or business man, who has beer working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the weekend.
同样，对于为严肃的公务操劳或烦恼了6天的政界人士、专业人员、商人来说，在周未再让他们为琐事而动脑子和忧虑也是无益的。
79. People do not die of little trifling colds.
哪有小伤风就会送命的道理。
80. The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的，但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支，其它的税收要有所增加，这将更有可能打击人们的积极性。
