to tell the truth
1. 说实话; 老实说
To tell the truth, I don't think you're right.
说实话, 我认为你不对。
习惯用语arrive at the truth1.■获知真相, 明白底细entrench upon the truth1.■违背真理gospel [God's] truth1.■绝对的真理, 天经地义的事home truth1.■逆耳的忠言; 使人不愉快的真情实况in truth1.■实际上, 的确of a truth1.■实在, 事实上out of truth1.■装配得不精确, 安装得不正say [speak, tell] the truth and shame the devil1.■说出实话stretch [strain] the truth1.■夸张, 过甚其词Sunday -school truth1.■老生常谈, 尽人皆知的道理the bare [unvarnished] truth1.■赤裸裸的真相the bitter truth1.■痛苦的事实, 逆耳之言the naked truth1.■赤裸裸的[毫无虚饰的]真相the truth, the whole truth, and nothing but the truth1.■【律】所说全实, 决无谎言(证人在法庭上的誓言)to tell the truth1.■说实在话, 老实说Truth is stranger than fiction.1.■[谚]事实比虚构更离奇。Truth lies at the bottom of a well.1.■[谚]真理潜伏在井底, 真理极难发现。truth to nature [life]1.■逼真, 栩栩如生, 惟妙惟肖