tubalcain

tubalcain

1. 22 And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

22洗拉又生了土八该隐。他是打造各样铜铁利器的（或作是铜匠铁匠的祖师）。土八该隐的妹子是拿玛。

2. Gen 4:22 And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

创4:22洗拉又生了土八该隐。他是打造各样铜铁利器的（或作是铜匠铁匠的祖师）。土八该隐的妹子是拿玛。

3. 22 Sella also brought forth Tubalcain, who was a hammerer and artificer in every work of brass and iron.

同时漆拉也生了突巴耳加音，他是制造各种铜铁器具的匠人。

4. 22 Zillah, on her part, gave birth to Tubalcain, the ancestor of all who forge instruments of bronze and iron. The sister of Tubalcain was Naamah.

同时漆拉也生了突巴耳加音，他是制造各种铜铁器具的匠人。突巴耳加音有个姊妹名叫纳阿玛。

5. And Zillah, she also bare Tubalcain, an 包含ucter of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

洗拉又生了土八该隐。他是打造各样铜铁利器的（或作是铜匠铁匠的祖师）。土八该隐的妹子是拿玛。

6. And the sister of Tubalcain was Noema.

突巴耳加音有个姊妹名叫纳阿玛。