turkic
turkic
1. $$Turkic$$Albania$Republic of Albania
$$突厥语$$阿尔巴尼亚$阿尔巴尼亚共和国
2. The 8th-century funerary stelae discovered in the river's valley in 1889 contain some of the oldest known Turkic writing and are called the Orhon inscriptions.
8世纪时丧礼中使用的石柱于1889年在河谷中被发现，上有已知为最古老的突厥文字，被称为鄂尔浑碑文。
3. Medicine and Relevant Vocabularies in Diwan Lughat Al-Turk Copmendium of the Turkic Dialects
《突厥语大词典》中的医学及相关词汇
4. a member of a people of Turkic speech and Mongolian race living in the Volga region in E Russia
一个住在东俄罗斯、属于蒙古种族和土尔其语言体系的民族
5. a member of a people of Turkic speech and Mongolian race living in the Volga region in E Russia.
一个住在东俄罗斯、属于蒙古种族和土尔其语言体系的民族。
6. a member of a Turkic people living in Turkmenistan and neighboring areas
一个住在土库曼斯坦及其邻近地区、属于土尔其语系的民族的人
7. a member of a Turkic people living in Turkmenistan and neighboring areas.
一个住在土库曼斯坦及其邻近地区、属于土尔其语系的民族的人。
8. One is the reconstruction based on Altaic languages, the other is based on turkic languages.
一种是以阿尔泰语系语言为基础的构拟，一种是以突厥语族语言为基础的构拟。
9. any member of the peoples speaking a Turkic language
一说土尔其语言的民族
10. any member of the peoples speaking a Turkic language.
一说土尔其语言的民族。
11. a member of a Turkic people of NE Siberia (mainly in the Lena river basin).
东北西伯利亚（主要在盆河流域）的土尔其语系民族的人。
12. a member of a Turkic people of Chinese Turkestan and neighboring areas (formerly of Mongolia and E Turkestan).
中国、土尔其斯坦及其邻近地区的（以前在蒙古和土尔其斯坦）土尔其语系民族的人。
13. A member of a Turkic people inhabiting Uzbekistan and neighboring areas.
乌兹别克人居住乌兹别克斯坦和临近地区的突厥族人
14. the Turkic language spoken by the Uzbek people.
乌兹别克人说的突厥语。
15. a member of a Turkic people of Uzbekistan and neighboring areas
乌兹别克斯坦及其邻近地区的土尔其民族的人
16. a member of a Turkic people of Uzbekistan and neighboring areas.
乌兹别克斯坦及其邻近地区的土尔其民族的人。
17. The Turkic language of the Uzbeks.
乌兹别克语乌兹别克人使用的突厥语
18. also known as Turkmenia) is a Turkic country in Central Asia.
也被称为土库曼）是一个突厥语国家在中亚地区。
19. the Turkic language spoken by the Tatar people living from the Volga to the Ural Mountains
从伏尔加到乌拉尔山脉的鞑靼人所说的突厥语
20. the Turkic language spoken by the Tatar people living from the Volga to the Ural Mountains.
从伏尔加到乌拉尔山脉的鞑靼人所说的突厥语。
21. He was apparently not allowed to speak in his native language, Azerbaijani Turkic, so could not speak to his mother, who does not understand Persian.
他不被允许使用母语-亚塞拜然突厥语交谈，所以无法与不懂波斯语的母亲说话。
22. At the same time the Kazakhs organized themselves into three Hordes (from Turkic "ordu" = army): Ulu Zhuz, Orta Zhuz and Kichi Zhuz (the Great Hundred, the Middle Hundred and the Small Hundred).
他们的人民被分为东边的，中间的，西边的。
23. He was speaking out, he said because the Turks are the ethnic brothers of the Turkic Muslim Uigur.
他大声疾呼是因为土耳其是维吾尔穆斯林的宗教盟友。
24. He opened up China's Turkic Uighur and research work, at home and abroad by the attention and praise.
他开创了中国对回鹘文和突厥文的研究工作，在国内外受到重视和好评。
25. He is the Department of Shatuo other Turkic people, no surname, because of his goodqi she , Chun-Hou reticent man,gong jin deacons were received for the foster child with Li,ci ming si yuan .
他本是突厥别部沙陀族人，无姓氏，由于他擅长骑射，为人淳厚寡言，执事恭谨，被李克用收为养子，赐名嗣源。
26. Turkic will be big To, and hit a total of Zhou Wu Sui-chi will argue, Sui division defeat.
会突厥大至，与武周共击隋将智辩，隋师败绩。
27. a member of a people of Turkic speech and Mongolian race inhabiting vast regions of central Siberia
住在辽阔的中部西伯利来亚、属于土尔其语音体系和蒙古人种的民族的人
28. a member of a people of Turkic speech and Mongolian race inhabiting vast regions of central Siberia.
住在辽阔的中部西伯利来亚、属于土尔其语音体系和蒙古人种的民族的人。
29. The use of Uzbek language belongs to Altaic Turkic language branch, West Huns.
使用乌孜别克语，属阿尔泰语系突厥语族西匈奴语支。
30. The use of Azerbaijani, divided into various dialects, the Altay language Turkic languages, Arabic alphabet text.
使用阿塞拜疆语，分为多种方言，属阿尔泰语系突厥语族，有阿拉伯字母文字。
31. Researching ancient Turkic and its inscription on a tablet has formed a separated part of Kazakh language and literature.
关于古代突厥语及其碑文的研究,已经构成哈萨克语文学的一个单独分支。
32. The attack is the third in nine days against Chinese security forces in the autonomous region of Xinjiang, a vast area in western China that is home to the Uighurs, a Muslim Turkic ethnic minority.
北京电--据新华社报道，周二喀什附近的一个公路检查站发生一起持刀袭击事件，三个安全人员死亡，一人受伤。
33. The auther holds that different features in ancient Turkic languages have remained as those of modern languages.
古代不同部落和不同地域的语言中所具有的不平衡性表现为诸多现代语言的不同特点。
34. On the Types of the syllable Structure in the language of Ancient Turkic Documents
古代突厥文献语言的音节结构类型
35. Studies on the Findings and Explanations of Ancient Epitaphs Written in Turkic Scripts
古代突厥文碑铭的发现和解读研究
36. Old Turkic
古代突厥语
37. A Study on an Ancient Turkic Nestorian Inscription in Yangzhou
古代突厥语扬州景教碑研究
38. A Comparatively Phonetic Study on Ancient Turkic Language and Mongolian
古突厥语与蒙古语语音比较研究
39. There are sites and monuments in Phnom Penh, Turkic tombstone Shiren, during the Sui and Tang tomb group, HR grid-rock paintings.
古迹有金边遗址、突厥石人墓碑、隋唐时期古墓群、浩日格山岩石画。
40. the Turkic language spoken by the Kirghiz people.
吉尔吉斯斯坦人说的突厥语。
41. The Turkic language of the Kirghiz.
吉尔吉斯语吉尔吉斯人讲的突厥语言
42. After the Turkic Xing'anling area also seems to have immigrants.
后突厥还似乎曾向兴安岭一带移民。
43. A ruined ancient Mongol city in central Mongolia.Inhabited by Turkic tribes from the first century a.d., it became Genghis Khan's capital c.1220but was abandoned by Kublai Khan in1267.
哈拉和林蒙古中部一座已成废墟的古城。从公元1世纪开始，突厥部落在此居
44. A ruined ancient Mongol city in central Mongolia. Inhabited by Turkic tribes from the first century a.d.,it became Genghis Khan's capital c.1220 but was abandoned by Kublai Khan in 1267.
哈拉和林蒙古中部一座已成废墟的古城。从公元1世纪开始，突厥部落在此居住。1220年该城为成吉思汗的首都，但于1267年被忽必烈汗遗弃。
45. the Turkic language spoken by the Kazak people.
哈萨克人说的突厥语。
46. A region of southern Central Asian U.S.S.R. northeast of the Caspian Sea. The original Turkic inhabitants were overrun by the Mongols in the13th century and ruled by various khanates until the Russian conquest of1730 to 1853.
哈萨克苏联的中亚南部一区，位于里海东北部。13世纪时蒙古人奴役了这里最初的突厥族居民，并一直处在不同汗国的统治之下，直至1730－1853年被俄罗斯征服
47. Kazakh language can be divided into Altai common language , early ancient Turkic, middle?aged ancient Turkic and modern Kazakh language.
哈萨克语可以分为阿尔泰共同语、上古突厥语、古代突厥语、中古突厥语和近现代哈萨克语五个时期。
48. what languages are reflected in the bone inscriptions? Turkic? Tungusic? Tibetan? Korean? Indo-European? Myan-Hmong?
商代的甲骨文到底是不是书面文学的起源？
49. Gaer Family and the Western Turkic Regimes Subjected to Tibetan Regime--Also on the Competition between Tang Dynasty and Tibetan Regime in Western Region
噶尔家族与附蕃西突厥诸政权--兼论唐与吐蕃间的西域角逐
50. a member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan
土库曼人一个传统的游牧突厥族的成员，居住在土尔其斯坦以及伊朗和阿富汗境内的邻近区域的
51. the Turkic language spoken by the Turkoman people.
土库曼人说的突厥语。
52. The Turkic language of the Turkmen.
土库曼语:土库曼人说的突厥语。
53. a Turkic language spoken by the Turks.
土耳其人所说的突厥语。
54. The Khazars were a Turkic people who dominated southwest Asia from the 7th to 10th century A.
在公元后7-10世纪，可萨汗人即一个土耳其种族统治了西南亚。
55. Let's check those rabic "free tibet" moron and Eastern Turkic terrorists' comments here.They are eating sour grapes.
在境内传递又遇到了汶川大地震，整个中国处于国哀状态。
56. The comments on the online video were in the Turkic language of the Uighurs, a predominantly Muslim people in western China.
在线视频中的评论是用维吾尔语作出的。维吾尔人生活在中国西部，绝大多数是穆斯林，维吾尔语属突厥语族。
57. The official language is Uzbek, Turkic languages belong to the Altai southeast Group (Geluolu) language support.
官方语言为乌兹别克语，属于阿尔泰语系突厥语组东南(葛逻禄)语支。
58. a member of a Turkic people inhabiting Uzbekistan and neighboring areas
居住乌兹别克斯坦和临近地区的突厥族人
59. a member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia
居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人
60. a member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia.
居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人。
61. of or relating to the Turkic language subfamily,especially the eastern Turkic languages,or their speakers
属于或关于突厥语亚语系的，尤指东部的突厥语的或说突厥语的人的
62. Bayaer that early July, Mongolia and Kazakhstan, the two archaeologists will Turkic sacrificial site in southwestern Mongolia and other areas of the site to conduct joint research study.
巴雅尔表示，7月初，蒙古国与哈萨克斯坦两国考古学家将对突厥祭祀遗址等蒙古国西南部地区的一些遗址进行联合考察研究。
63. Turkic Cemetery at Kudyrge
库德尔格突厥墓地
64. Turkic dogs,you forget? that in 1500 before the Tang Dynasty,will be you from East Asia expel to today the Turkey,Annoy people in China,The next expel you into Africa!
意思就是：突厥狗，你忘了吗？在1500年前的唐朝，把你们从东亚驱逐到今天的土耳其，惹恼中国人，下次把你们赶到非洲！
65. On the Formation and Development of Words about the Body in Chinese Turkic Languages
我国突厥语族诸语言人体部位词构成及演变
66. Salar Linxia states in a population of about 9500 people, has its own language, Altaic is the Oguz Turkic language group.
撒拉族在临夏州的人口约9500多人，有自己的语言，属阿尔泰语系突厥语族的乌古斯语组。
67. Abstract The paper,based on the entry"cuisine"in the"Dictionary of the Turkic Languages",studies the Uigur cuisine culture in the Middle Ages.
本文以《突厥语大词典》中所记载的饮食词条为据，论述中世纪维吾尔族饮食文化
68. This subject examines interactions across the Eurasian continent between Russians, Chinese, Mongolian nomads, and Turkic oasis dwellers during the last millennium and a half.
本课程所要审视的是，在一千五百年的过往岁月里，遍居欧亚大陆的民族，即俄国人、中国人、蒙古游牧民族与逐绿洲而居的突厥人之间的互动。
69. the Turkic language spoken by the Chuvash people.
楚瓦什人说的突厥语。
70. The Turkic language spoken by the Chuvash.
楚瓦什语楚瓦什人说的突厥语
71. On the Relationship Between the Tang Dynasty and Turkic Khanate and the Breakout of Xuanwumen Coup
武德年间的唐突关系与玄武门之变的爆发
72. Turkic language from "Kaposi", meaning "melon.
源于突厥语“卡波”，意思即“甜瓜”。
73. Stone City at Taxkorgan Tajik Autonomous County on the north side of town, Taxkorgan, the Turkic word for "Stone City.
石头城位于塔什库尔干塔吉克自治县城北侧，塔什库尔干，突厥语意为“石头城”。
74. Various variants from the middle ages verb in other Turkic languages are briefly introduced in the paper.
研究现代突厥诸语言中的这类变体有利于加深对于有关语法现象的 理解。
75. Specific dragons are often given Turkic names, symbolizing the long-standing conflict between the Slavs and Turks.
确切的龙经常被命名以具有土耳其风格的名字，这是斯拉夫与土耳其长期冲突的表现。
76. Turk, the Uighur language of the Altai language Turkic languages.
突厥、回鹘语言属阿尔泰语系突厥语族。
77. Thus, centuries of Turkic migration and turkification of the region helped to formulate the modern Azerbaijani ethnic group.
突厥人向阿塞拜疆地区长达数个世纪的人口迁移以及该地区的突厥化最终形成了现今的阿塞拜疆民族。
78. Turkic script
突厥文
79. Turkic literature
突厥文献
80. Turkic Shirengou Wuzhumuqin flag in East, West Wuzhumuqin flag Ebagaqi, and Zhenglan Banner in Duolun County, have found a large number of ancient carved stone.
突厥石人在东乌珠穆沁旗、西乌珠穆沁旗、阿巴嘎旗、正蓝旗和多伦县境内，都发现了数量很多的古雕石人。
