twerp

twerp

1. "Mickey," says the Scouse leader, "Go down there and sort out that little twerp.

"米奇，"利物浦人的头头说，"过去给那个蠢货点颜色看看。"

2. Jessie, a pro vin cial girl in her early twenties, turns out to be a nightmare for Ian, a hard-drinking, rude, and dis miss ive twerp.

于是，伊恩让在外省长大的孙侄女杰西来到他身边，照顾他的生活。

3. What a twerp he is!

他这个人真讨厌！

4. You twerp!

你这个笨蛋！

5. You moron!You twerp!You sad excuse for a human being!

你这白痴，笨蛋，人类的耻辱！

6. Because Bronze Age British man was many things, but he wasn't some soft-handed twerp hoping to bang his head and claim the compensation.

原因嘛，青铜时代的英国人可能有这样那样的缺点，但他们绝不会像某些软蛋那样，让自己脑袋故意撞上什么去骗赔偿金。

7. Anyone who's watched Who Wants to Be a Millionaire on more than one occasion is likely to at some point have found themselves screaming, "It's answer 'D', you witless twerp!"

只要是看过几次“谁想成为百万富翁”这个节目的人就会发现在这当中会体验到刺激的感觉。“答案是D”在电视上你表现得真笨！

8. Eddie: Thanks for the info, twerp.

埃迪：谢谢你提醒，笨蛋。

9. I couldn't let that go, so me, Sigmund and another kid who hung out with us, this twerp named Thomas, pulled out the Lesser Key of Solomon and started an evocation.

我拉不下面子，所以我，齐格蒙特，和另外一个同我们厮混的家伙，那个讨厌鬼托马斯，拿出了“所罗门之匙”书，开始了一场召唤。

10. Tweet: Don’t try to be a twerp.

指在 Twitter 上表现不好的用户。

11. Dean Vernon Wormer: Of course I'm talking about Delta, you TWERP!

沃尔默:我说的当然是德尔塔,你这个废物!

12. Dean Vernon Wormer：Of course I'm talking about Delta, you TWERP!

沃尔默：我说的当然是德尔塔，你这个废物！

13. A twerp would spit in his lunch or touch his food because he has a germ phobia.

讨厌的人会在他的午饭里吐唾沫，或是碰他的食物因为他对细菌非常厌恶。

14. Mike: Oh, that little two-faced twerp! What, does he think these rules are just arbitrary, like I pull them out of some hat?

迈克：那个说话像放屁的小子。他以为我的规矩都是随便定的？好像是闹着玩的？

15. The little twerp play the dead mommy card.

这个小笨蛋开始拿死去的妈妈来说事儿。

16. twerp here is a pet name for sb. and means fool.

这个词在这里意思是：傻瓜、笨蛋。