unconcern

unconcern

1. "No;he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

“不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

2. unbiased impartial unconcern.

不偏不倚的漠不关心。

3. Adaptive Control of Unconcern Continuous - Time Chaotic Dynamic Systems

不确定连续混沌动力学系统自适应控制

4. All passiveness and unconcern had dropped from them.

不过更叫他吃惊的是达弗和索勒克斯的变化。

5. He was incapable of fear, meeting personal dangers with the calmest unconcern.

他不知道害怕，置个人安危于不顾。

6. All passiveness and unconcern had dropped from them.They were alert and active, anxious that the work should go well, and fiercely irritable with whatever, by delay or confusion, retarded that work.

他俩整个变了一样，完全被挽具改变了，不再消极和淡漠，现在他们警觉而积极，操心着把工作做好，要是耽搁或搞混了，妨碍了工作，他们就恶狠狠地发怒。

7. He shared in their sports and exercises with great unconcern.

他和他们一起漫不经心的练习。

8. He regards such matter with complete unconcern.

他对这种事情毫不关心。

9. He shrugged with unconcern.

他用不确定来一笑而过。

10. His words and behaviors show unconcern, but he is kindness.

他的言谈举止有些冷淡，但实际上他心地善良。

11. Is not a Patron, my Lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life on the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

伯爵大人，这样的人不应算是一个保护者吧？

12. Is not a Patron，my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

伯爵阁下：见人挣扎于水中则漠漠然袖手旁观，见其安然登岸则遽遽乎殷勤相助，此非恩主之为人乎？

13. So he gave up at last, and walked away with an air of dignity and unconcern,and said," i thought those grapes were ripe, but now, those were sour.

因此它放弃了继续努力，高昂而漫不经心的走开了，边走还边说着：“我原以为那些葡萄都成熟了，但现在看来它们还非常酸。”

14. In American culture shrugging the shoulders can indicate either a feeling of helplessness or of unconcern : "Don't ask me, I don't know what to say, " or, "I couldn't help it.

在美国文化中，耸肩既可以表示无能为力，也可以表示不在乎、无所谓。其意义为：“别问我，我可不知道说什么好。”或者是：“我无能为力。”

15. In American culture shrugging the shoulders can indicate either a feeling of helplessness or of unconcern: “Don't ask me, I don't know what to say” or “I couldn't help it.

在美国文化中，耸肩既可表示无能为力，也可以表示不在乎、无所谓。其意义为：“别问我，我可不知道说什么好。”或者说：“我无能为力。”

16. Is not a patrons my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

大人阁下，有的人眼见落水者在水中拼命挣扎而无动于衷，等他安全抵岸之后，却才多余地伸出所谓援手，莫非这就叫赞助人么？

17. She went her own way with unconcern for consequences.

她不顾後果,一味我行我素。

18. She viewed the matter with unconcern.

她以冷漠的态度看待这件事。

19. She heard the news of his death with apparent unconcern

她听到他的死讯无动于衷

20. 1. She heard the news of his death with apparent unconcern.

她听到他的死讯无动于衷.

21. She hear the news of his death with apparent unconcern.

她听到他的死讯无动于衷。

22. She received the news with apparent unconcern.

她接到这消息时显然无动于衷。

23. She unfurls herself with unconcern.

她漫不经心地展示着自己。

24. To rush headlong and treat with unconcern

妄动轻举

25. And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, "Oh!but there were two or three much uglier in the shop;

姐姐们都说她这顶帽子很难看，她却毫不在乎地说：“噢，那家铺子里还有两三顶，比这一顶还要难看得多；

26. A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern

寒雨潇潇地下着，可他却光着头让它淋，而且解开了背心扣子，晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。

27. 1.If there is a single phrase that comes to mind when looking at the Bush administration's pattern of bussiness cycle managment,it is "blithe unconcern".

当考虑到布什政府经济周期的管理方式时，人们的脑海中只会浮现出一个词，那就是漫不经心。

28. with unconcern

怀着对某事漠不关心的态度

29. Is not a patron my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

怪哉我主：遇人落水而袖手旁观，视其溺毙如儿戏；

30. No doubt, such a person loses some of his innocence and unconcern;

我宁愿被千刀万剐，也不愿参与这种可憎的勾当。

31. Ones I read Mr.Teresa's words: "The opposite of love is not hatred, but unconcern.

我读过德蕾莎修女说过的一句话：爱的相反不是恨，是冷漠。

32. Tie to the post of Unconcern the goats of Vice and Virtue,

把恶习与美德两头山羊绑在漫不经心的柱子上，

33. with unconcern for

抱着对...漠不关心的态度

34. You cared for someone, yet you showed your unconcern.

明明关心一个人，却戴着“不关心”。

35. Someone loves you because of your like, go further,someone till love you unconcern of your like.

有人为你是这个样子而爱你，更进一步说，有人不问你是什么样子而仍旧一心爱你。

36. 9.No doubt,such a person loses some of his innocence and unconcern;

毫无疑问，这样的人会失去一些天真和无忧；

37. Composedness poise coolness indifference lukewarmness disinterest imperturbability unconcern self-possession apathy

漠不关心,冷淡,若无其事

38. unconcern "n.

漫不经心,不关心,冷淡"

39. carelessness, nonchalance, insouciance, unconcern, recklessness

漫不经心。无忧无虑。逍遥自在。

40. Marked by blithe unconcern; nonchalant.

漫不经心的; 漠不关心的

41. Marked by blithe unconcern;nonchalant.

漫不经心的；漠不关心的

42. The opposite of love is not hatred but unconcern.

爱的对立面并不是憎恨,而是漫不经心。

43. At the present, ward building is not consistent the topic of development of architecture because of large amount of energy consumption, serious pollution to environment and unconcern for patients.

现在的病房楼建筑由于能量消耗巨大，环境污染严重，缺乏对病人的关怀，已不适于当今建筑发展的主题。

44. Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.

班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。

45. Mr Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.

班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得，漠不关心地望着她的脸。

46. People become unconcern and tend to live alone because of the busy life in Hong Kong. (Photo t...

生活在大城市的香港，急速的歩伐使每个人都变得冷漠，渐渐地形成每个人在独自过活！

47. affecting casual unconcern

装作漠不关心的样子

48. --but you must really permit me to congratulate you on the ease and unconcern with which you resigned yourself to your fate, and the perfect indifference you manifested as to the turn events might take."

请接受我的祝贺，您昨天是那样的安闲自在, 听天由命，我很敬佩。”

49. An i told myself from now on i wont be wasting my time to those unconcern matter anymore i want to use my time wisely to do things good for my own life!

跟她比较起来我真觉得自己的弱点太多，所以从今天开始我不会再浪费自己任何的时间去想一些无关痛痒的事，反之往后的时间对我来说都是宝贵的！

50. She sat very compos'd, and unconcern'd, and look'd full in my face, as if she had a mind to be acquainted with me

这小家伙神态泰然自若,直直地瞅着我的脸,毫无惧色,还好像要与我交个朋友似的。

51. Through the window he could see Antonia in her scarlet tam-o'-shanter, swinging her stick, and he got up feigning unconcern.

透过窗户,他可以看见安东尼亚戴着红色圆帽,挥着手杖,他假装不在乎的样子站了起来。

52. Through the window he could see Antonia in her scarlet tam-o'-shanter, swinging her stick, and he got up feigning unconcern

透过窗户，他可以看见安东尼亚戴着红色圆帽，挥着手杖，他假装不在乎的样子站了起来。

53. The 2-28 Incident shocked the people and caused the fears and unconcern to politics among Taiwanese.

造成菁英断层，影响地方政治生态；

54. Wei's commentary on his process suggests unconcern with larger debates in the artistic community about the evolution of guo hua, and his personal style certainly seems to be proof of this attitude.

魏青吉的自我评述说明他对艺术界中有关国画演变的种种争论并不关心，他的个人风格也确实证明了这种态度。

55. I promise that I won't be unconcern to your for ever, you little spirit!

（我承诺对你永不冷漠，你这小精灵！）