uncover

uncover

1. Lucie, a young art history student, tries to uncover the identity of a woman represented from behind in Watteau's paintings.

25岁的女大学生露西正在对画家华托的作品进行研究。

2. Take millstones and grind meal; Remove your veil; Strip off your flowing skirt; uncover your thigh; Cross over the rivers.

2要用磨磨面；揭去帕子，脱去长衣，露现大腿，渡过江河。

3. SISS study could analyze and explain some complex social phenomena, and uncover the social mechanism underlying the data and facts.

SISS研究能够分析、解释一些重大的社会问题，揭示现象或过程背后的机理。

4. This is the first study to uncover exactly how the bacteria get inside cells to begin with, the UAB researchers said.

UAB的研究人员说，这还是第一次发现这个细菌是怎样开始进入细胞的。

5. The Insignia VXR Sports Tourer seen in these pages is the complete real deal, nothing left to uncover except the price.

VXR的徽章运动旅行车看到这些网页是完整的真正的交易，没有什么可以发现除了价格。

6. KJV] Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

[新译]你要拿石磨去磨面，你要揭开你的帕子，脱去长裙，露出大腿，渡过江河。

7. "Uncover before Narnia, you dog," thundered the Lord Bern, and dealt him a rap with his gauntleted hand which sent his hat flying from his head.

“在纳尼亚国王面前要脱帽致敬，你这条狗！”伯恩勋爵雷霆大怒。他用戴着盔甲的手敲了他一下。那人的帽子立刻从头上飞了出去。

8. A secret he burned to uncover.

一个他亟欲揭开的秘密。

9. Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

不可亲近你伯叔之妻，羞辱了你伯叔，她是你的伯叔母。

10. Bake for 1 hour at 350 Uncover and baste again with milk.

不用盖上盖子，在350度的烤箱里烤上一个钟头，再涂上牛奶。

11. About four years ago, however, we and others began to uncover brain processes that could account for synesthesia.

不过约在四年前，我们以及其他人发现了一些大脑的运作过程，可以解释这种联觉现象。

12. The specialists did not uncover any noticeable deviations from the norm.

专科医师并未发现任何值得注意的异状。

13. NASA was able to do what scientists on the ground couldn't: uncover hidden Mayan ruins in the thick Central American rainforest.

中美洲的玛雅文明是世界文明史上的奇葩，这个伟大而神秘的民族给世界留下了巨大的困惑。现在NASA正试图通过科技手段向人们揭开玛雅的秘密。

14. More work is needed to uncover whether such a core exists or whether the polycyclic compounds result from the drastic treatments.

为了揭开这样一种芳核是否存在，或者多环化合物是不是由于剧烈处理所引起的问题，必须进行大量的工作。

15. Why cut scar child later the meeting is very urticant, want to uncover it very much?

为什么伤口结疤子之后会很痒，很想把它揭掉？

16. This may be true, but it would make the sort of effect that Mr Luttmer and Ms Singhal uncover less, not more, likely.

事实上，对于“文化背景”的标准比收入水平更加能够解释（移民对再分配的态度），并且也比收入和教育的混合更能解释这个问题。

17. This year we need to concentrate on examining the modern corporate system established in listed companies to uncover problems and solve them.

今年要重点检查上市公司建立现代企业制度的情况，找出存在问题，认真加以解决。

18. He wondered if the police investigation would uncover the offending car and driver.

他不知道警察能不能查获这辆犯法的汽车及驾车人。

19. They also work to uncover buildings that have been buried for centuries.

他们也负责揭露被埋藏了几个世纪的建筑物之谜。

20. They soon uncover a sinister plot that puts all of humanity in grave danger.

他们很快揭示险恶的阴谋，使全人类都处于严重危险之中。

21. They had started to uncover the ancient city of Pompeii.

他们想重现庞培古城。

22. He pulled back the sheet, to uncover a beautiful 18th century armchair.

他揭开盖布,露出了一把18世纪美丽的扶手椅。

23. He thought that the role of philosophy was to uncover how human beings understand or categorise the world.

他认为哲学的任务就是揭露人类如何理解这个世界或对这个世界加以分类的。

24. The tests would be sufficiently "sensitive and accurate"to uncover even "tiny traces"of uranium, he said.

他说,这个检查非常"灵敏准确",它能检测出"非常微量的"铀。

25. The tests would be sufficiently "sensitive and accurate" to uncover even "tiny traces" of uranium, he said.

他说，这个检查非常“灵敏准确”，它能检测出“非常微量的”铀。

26. But He will punish your iniquity, O daughter of Edom; He will uncover your sins.

以东的女子阿，?必追讨你的罪孽，揭露你的罪。

27. Yet the commission seems bound to uncover some salacious wrongdoings that will shape future reforms.

但委员会可能必须通过揭露一些丑恶的行径来为将来的改革定调。

28. But tests carried out by the Hong Kong government failed to8) uncover any9) contaminated crabs for sale.

但是由香港政府所执行的检验并未测出显示出任何市面上贩售的大闸蟹有受到污染。

29. And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.

何2:10如今我必在他所爱的眼前、露他的丑态、无人能救他脱离我的手。

30. As Wesley Gibson you will train to develop your killer skills to survive hell and uncover the truth.

作为韦斯利吉布森你将乘火车到发展您的杀手技能，以生存地狱和查明真相。

31. You will uncover principles that change the way people use computers.

你会发现改变人们使用计算机的方式的规律。

32. You will uncover a thirty-thousand-year-old magic wand in an ancient burial site and even meet a real live wizard living in Siberia!

你会在一个古老的墓葬遗址里找到一根三万年前的魔杖，甚至遇到一个住在西伯利亚还健在的真正巫士！

33. You have to hurry to uncover who is working to make the prophecy come true.

你得尽快找出那个正在致力于使预言变成现实的人。

34. A: How do you uncover their plot?

你怎么发现他们的阴谋?

35. Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

你要拿石磨去磨面，你要揭开你的帕子，脱去长裙，露出大腿，渡过江河。

36. You take the role of a young hero on a mission to restore balance to the world and uncover the secrets of the Dark Light- the root of chaos.

你轮流回复到世界的平衡而且脱帽致敬黑暗的光秘密的在一个任务上的年轻英雄的角色-大混乱的根。

37. It's going to take a life time of chiseling away, little by little, at this big stone in order to uncover the true you.

你需要一点一点的小心雕刻这块方砖，它代表的就是你的一生。

38. Help a pair of mummies uncover their story in this stone-sliding brain-bender!

你需要帮助两个木乃伊解开金字塔中的!

39. Using an uninitialized object is a common program error, and one that is often difficult to uncover.

使用未初始化的变量是常见的程序错误，通常也是难以发现的错误。

40. Security companies like ours uncover horrifying new threats and devastating new attacks, every day.

保安公司，像我们揭露骇人听闻的新的威胁和破坏性的新的袭击，每一天。

41. Impassioned people teamed up to uncover the student'' s address and telephone number, both of which were then posted online.

充满激情的网民联合起来调查这个学生的地址和电话，它们曾经被贴在网上。

42. A good idea is to use it to uncover your enemy's Explorer in tandem with calling the Orca Strike Power.

先用它暴露敌人的前哨，然后紧跟其后的使用奥卡打击是个好主意。

43. Overcome the odds to uncover the conspiracy and clear your name.

克服困难，以揭露这一阴谋，并明确您的姓名。

44. Changing your perspective can often uncover previously undetected issues in layout and composition.

再改变角度看看，这样就可以发现一些布局上和构成上的问题。

45. You shall not uncover the nakedness of your father's brother; you shall not approach his wife, she is your aunt.

利18:14不可亲近你伯叔之妻、辱了你伯叔、是你的伯叔母。

46. We uncover how the seasons, the stars, light rays and even genes affect the animal clock.

利用电脑图像，从狮子到雀鸟、禽至野畜各方面，看看气候、宿、线，甚至基因的转变如何影响牠们动物界的钟錶时间计算。

47. When he lies down, note the place where he is lying. Then go and uncover his feet and lie down. He will tell you what to do.

到他睡的时候,你看准他睡的地方,就进去掀开他脚上的被,躺卧在那里,他必告诉你所当做的事。

48. Chief of Staff Mike Novick states that the turmoil of the last day has actually helped Palmer uncover his real character.

办公室主任麦克.诺维克陈述，昨日的混乱事实上帮助帕默显现了他真实的品质。

49. Gardner believes that each one of us is unique and talented. Perhaps discovering your own intelligences can help you uncover your inner genius.

加德纳相信我们每个人都是独一无二而且有才能的。或许通过发掘你自己的智能可以帮助揭开你内在的天赋。

50. The tricky part is analyzing the results, either by looking for trends or using statistical analysis to uncover patterns and correlations.

卡片分类中要特别注意的地方是结果的分析，该分析可以通过探索其中的趋势来进行，也可以运用统计学分析方法来揭示其中的各种模式与关联。

51. The Ancient Greeks were the first to uncover the secret of the many worlds, at least four thousand years ago.

古老的希腊人是第一个发现多重世界秘密的人，大约在四千年前。

52. And the one person who can help him uncover the truth is not a cop at all.

可帮他揭开真相的人却根本不是警察。

53. On Tuesday and Wednesday, look beneath the surface. You can trust your intuition to uncover others' true motivations.

周二和周三，看清表面下的真相。你可以相信自己的直觉来揭开他人的真实动机。

54. The Hubble Space Telescope has a new high-tech gadget, helping it uncover the secrets of the universe.

哈勃望远镜有一项新的高科技设备，通过这台设备能够揭示宇宙的秘密。

55. Hence, some editors say they are justified in prying into private lives to uncover any faults.

因此，一些记者说他们窥视名人隐私以揭示他们的错误是合理的。

56. In storage and transportation of the product or drying of paint film, never uncover them in frosty environments.

在储存和运输或在漆膜干燥期间，不得暴露于霜冻环境。

57. Predation is even trickier to uncover when goods are sold together.

在捆绑销售商品时，掠夺性定价就更难发现了。

58. His goal throughout the Hiss case was to obstruct our efforts to uncover the facts.

在整个希斯案件中，他的目的是阻碍我们揭露真相。

59. Only a few weeks before the book went to the printers, I flew to Seattle and tried again to uncover additional information about him.

在本书付印前几个星期我又飞往西雅图,试图再发掘一些关于他的尚未发现的情况。

60. In this paper, great events in logistics are examined to uncover their impact on project management.

在这个文章里面，我们要讲讲物流方面的大事如何影响着工程项目的管理。

61. In these unique communities a group of scientists have dedicated their lives to trying to uncover their secrets.

在这些独特的社团中，一组科学家已投身于揭开他们长寿之谜的尝试中了。

62. In her novel on Taylor, she tries to uncover the inner man.

在那本关于泰勒的小说中,她试图揭示出他的内心世界。

63. The dirt had to be scraped away to uncover a trap door.

地板门上面的泥土已经被打扫干净了。

64. Geologists uncover hidden riches.

地质学家揭开隐埋的宝藏。

65. Geological workers have spared no pains to uncover the mineral resources.

地质工作者不辞劳苦地寻找矿产资源。

66. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that wait you.

坚持不懈，你就能享受那些幸福时刻。

67. The mass media's growing freedom must increase as news outlets strive to uncover all the facts of every case.

大众媒体应该有更多的自由,新闻媒体应该尝试着去发现不同事件所有的事实和真相。

68. "And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.

如今我必在他所爱的眼前、显露他的丑态、必无人能救他脱离我的手。

69. If you go into the fields and turn over a few big stones, you may uncover a city of ant " ant "people" ant "people".

如果你到田野里去翻开几块大石头, 你可能会揭开一个蚁"民" 的城市。

70. If you go into the fields and turn over a few big stones, you may uncover a city of ant" ant" people.

如果你到田野里去翻开几块大石头，你可能会揭开一个蚁"民"的城市。

71. If you go into the fields and turn over a few big stones, you may uncover a city of ant people .

如果你到田野里去翻开几块大石头，你可能会揭开一个蚁民的城市。

72. If you go into the fields and turn over a few big stones, you may uncover a city of ant "ant" people".

如果你到田野里去翻开几块大石头，你可能会揭开一个蚁＂民＂的城市。

73. If money is a problem, keeping and reviewing records of all expenditures is certain to uncover wasteful tendencies.

如果钱是问题，保持做记录，并不断回顾，一定会找到亏钱的原因。

74. It helps to uncover the cause and effects in a complex system; who does what, how and why.

它揭示了复杂系统的缘起和效应。

75. They can uncover hidden longing of men who should no longer care.

它能揭示一个你从不在意的男人心底隐藏的渴望。

76. An epidemiological investigation of the case was unable to uncover a history of exposure to dead or diseased birds.

对病例的流行病学调查未发现死禽或病禽接触史。

77. Connie : How long will it take to uncover the city?

康妮：要揭开这座古城的面纱需要多少时间?

78. The preliminary round may uncover the major issues, while subsequent rounds may be needed to discuss and resolve them.

开始的一轮可能只是揭开了主要议题，可能还需要后来的几轮来讨论和解决他们。

79. Forcing them to disclose information would impair their incentive to uncover and correct market inefficiencies, to the detriment of all.

强迫他们揭开信息会削弱他们发现和纠正市场无效率的动力，这会对全部造成伤害。

80. I wish I were the wind, and you walking along the seashore, would uncover your breasts, and let me touch them as I blow.

当你沿着海滩漫步,我多想化为那轻风,掀起你的胸衣;每当我吹起,让我抚摸你的双乳。