underlines

underlines

1. The &in this case underlines the next letter "O", so that by pressing Alt+O the user can activate this control (part of the default processing I mentioned).

"&"在这里是在字母"O"下面加下行线,这样用户可以通过按Alt+O来触发这个控件(我提到的默认处理的部分).

2. CUCU art of smallpox, Rose fabric to the atmosphere of the fashion sense of design concept underlines the respected way of life.

CUCU艺术天花之“玫瑰肌理”，以时尚大气的设计感观彰显出生活的尊崇之道。

3. “The opening of our plant in St.Petersburg in the current conditions underlines our confidence in the high potential of the Russian economy.

“开放我们的工厂在圣彼得堡在目前情况下，充分证明了我们的信心，具有很大的潜力，俄罗斯的经济。

4. "It's a very emphatic entry into recession which underlines the need for very dramatic interest rate cuts which we think the Bank of England will deliver.

“目前正处于即将进入衰退的重要时刻，这凸显了采取引人注目的降息举措的必要性，我们认为央行将会采取这样的措施。”

5. The decision to raise rates underlines the government's concern about aspects of the country's torrid economic growth, specifically excessive liquidity in the financial system and mild inflationary pressures.

上述升息决定突显出,中国政府对本国经济增长过快的一些方面感到担忧,尤其是金融体系中过多的流动性,以及温和的通胀压力。

6. Here are a couple of examples of collections of hyperlinks, showing the original (underlined) and the same with underlines removed.

下面两组超链接效果的对比。左边的超链接包含下划线，右边则不包含下划线，具体如下：

7. But to put such a definite life span on the new organizational structure underlines the uncertainty that lingers over the company's longer-term direction.

不过为新的组织结构设定这样一个明确的年限，这也凸显了雅虎长期发展方向上的不确定。

8. Chinese support for authoritarian regimes in places that provide vital raw materials, such as Burma, Zimbabwe and Sudan, underlines that.

中国对可提供重要原材料的独裁政权（例如缅甸、津巴布韦和苏丹）的支持强调了这一点。

9. ICBC's stance underlines the remarkable turnabout in recent years in the financial fortunes of China and the U.

中国工商银行的立场凸现出这几年来中国和美国金融机构各自命运的明显改变。

10. The ongoing competitiveness of China also underlines how any focus by the US in trade talks on the currency alone will not be effective in rebalancing bilateral economic ties.

中国这种竞争力的上升同时证明了美国在贸易谈判上单独对于汇率施加压力无助于平衡两国的经济关系。

11. Underlines the space up to the next character.

为下一个字符前的空白添加下划线。

12. The price offered by Tesco, which values the 25-superstore group at more than 50-times last year's earnings, underlines the high valuations investors are prepared to pay to buy into China.

乐购拥有25家超市,而特易购的报价则是乐购去年利润的50多倍。这一报价突出表明,投资者准备为进入中国付出高价。

13. Indeed, the experience last year of robust growth and moderate price decline underlines the point that price deflation and economic expansion are quite compatible under a linked exchange rate system.

事实上,去年经济增长及物价温和下调的经验正好反映在联系汇率制度下,物价下跌及经济增长是可以同时存在的。

14. This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.

产品如此多元化，正好显示出香港制造业活力充沛，积极求进。

15. But he underlines it is absolutely imperative to develop green solutions to lessen the impact that climate change will inevitably bring.

他强调发展生物能源的绝对必要性.说这将缓和气候变化所带来的不可避免的影响.

16. He added: 'The exceptional growth in the emerging markets also underlines that our strategy of twinning more mature markets with those with great potential is already proving to be a successful one.

他说：“新兴市场出人意料的增长突显出，我们同时开拓成熟市场和拥有巨大潜力的新兴市场的策略是卓有成效的。”

17. This excellent example is the way it handles real-time spell checking: As you type, red wavy underlines identify words that the application doesn't recognize (see Figure 18-1).

优秀的例子是处理拼写检查，即在你输入时，文本下面出现小波浪线，指出字典不能识别拼写和语法的单词（如图18-1所示）。

18. But the fact that the matter is being raised again with Beijing underlines the IOC's nervousness about relations with Chinese authorities and the difficulty of quelling European concerns.

但是，再次向中国政府提出这个问题突出表明，国际奥委会对与中国政府的关系感到紧张，以及平息欧洲担忧存在难度。

19. The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.

内阁会议的突然召开, 突出了局势的严重性。

20. "It has been a special year for me, this award underlines that," Kaka said. "The only way to win an award like this is to belong to a team which fights. I have to thank the players, the coach."

卡卡说：“对我来说，这是不同寻常的一年，这个奖项印证了这一点。只有为一个充满斗志的球队效力才能获此殊荣。因此我要感谢我的队友，感谢教练。”

21. Usually the artist’s signature colours involve luminescent green and pink but in this exhibition, he added a punctuating gold that underlines symbols of endurance and longevity.

另一个名为“生命金字塔”，三个砖砌金字塔上分别雕有女人、玫瑰和骷髅。

22. The bookkeeper for each group writes the sentences on paper and underlines each adjective clause.

各组的记录员负责把句子写在纸上并在各个从句下面划线。

23. From the very beginning, the strategic consideration and industrialized plan underlines and even contends the project of the making of the international financial market in Singapore.

同时尽力维护内部金融市场不为外商业者大举侵蚀，保持境内境外隔离的金融中心发展模式。

24. Misfortune, that is where happiness depend; happiness, that is where misfortune underlines.

呵呵,没事猜着玩.而且可以看到别人的分析也是很快乐的事情啊.

25. Transfer of industry to undertake at home and abroad, promoting the rise of the central region of the tide, the five Yuncheng underlines advantages.

在承接国内外产业转移、促进中部地区崛起的大潮中，运城彰显出五大优势。

26. Underlines text in controls and labels.

在控件和标签中的文本下面加下划线。

27. Blue has been chosen for the background as blue and yellow are complementaries.The strong contrast of the colours attracts attention and underlines the competitive atmosphere of a sport event.

在设计的使用中以蓝色为底色，蓝色和橙色在色彩当中是互为补色的关系，也就是对比最大的色彩，这样的使用在色彩上具有很强烈的视觉冲击力，适合用来营造运动的竞争气氛。

28. The American community in Hong Kong - the largest expatriate business group in the SAR - underlines the fact that Hong Kong is America's closest business partner in Asia.

在香港居住的美国人，是香港特区内最大的外国商业社群，突显出香港是美国在亚洲区内最密切的商业伙伴。

29. The statement underlines the cavalier attitude of the State Government towards the urban poor, the very people whose votes are sought before an election and who are promised security of tenure.

声明突出了州政府对城市贫民的傲慢态度。他们在选举前寻求贫民的选票，并且承诺贫民拥有住房安全保障。

30. This vocation to the future, Hosoe underlines is the innovative power of this book, where imagination and transversal thinking are a precious contribution to architectural knowledge.

奥索埃强调：未来的使命是这本书的创新力量，其中的想象力和横向思维是对建筑知识的一项宝贵的贡献。

31. She was also due to meet Ichiro Ozawa, Japan's main opposition leader, in a move that underlines the quickly deteriorating fortunes of the prime minister, Taro Aso.

她还安排了会见日本主要反对党的领袖小泽一郎，此举使首相麻生太郎的处境加速窘迫。

32. If you decide to remove link underlines, you could choose to make links bold instead.

如果决定去掉链接的下划线，那么可以让链接显示为粗体。

33. And doing it amid a global financial crisis that, for the moment, underlines the safety in numbers that comes from joining one, big currency.

实行这项政策致力于全球金融危机，在那个时候，政府一直强调金融安全来自参加一个强大的货币流通体系。

34. To outsiders, the cacophony underlines the profession's uselessness.

对局外人来说，这种不和谐的声音凸显了该行业的无能。

35. It underlines their policies in all kinds of areas, their belief that the overwhelming or preponderant power of the United States can simply change fact, can change truth.

小时候看这个故事，没有看出阿斯兰是暗指基督，不过当年看新约故事倒也挺感动，大概我比较容易被这种自我牺牲的故事打动。

36. It's a far cry from just a few years ago and it underlines what a great time it is now to be a Chelsea fan.

就在几年前,我们还在为这个时刻苦苦追寻,而这也让现在的切尔西球迷感觉到如今是一个多么重要的时刻。

37. For all her talents, the former First Lady is not new - and leaning on her husband's popularity whenever her campaign misfires underlines the fact.

尽管她才华横溢，但这位前第一夫人并非新面孔；并且，只要其竞选活动失势，她便会借助其丈夫的人气，也突显了这一事实。

38. While real estate has always been a pillar of Hong Kong's economy and home prices have a strong influence on the city's mood, the Henderson Land deal underlines the volatility of the luxury market.

尽管房地产一直是香港经济的支柱，且房价对香港的人气影响很大，但恒基地产的交易也突显出高档住宅市场的波动。

39. The accident at the factory underlines the need of better safety standards.

工厂里发生的事故表明了需要更高的安全标准。

40. The Prague meeting was the first of its kind and underlines a new sense of urgency about the spread of fake medicines, including ones for killers like AIDS and malaria.

布拉格会议是同类会议中的首次,它彰显了一种新的紧迫形势：假药,包括一些治疗艾滋病和疟疾等致命疾病的假药正在蔓延。.

41. This method underlines visual data processing and intelligent multiparameter auto-iteration analysis.

强调数据的图形处理，具有对复杂系统进行智能化多参数自动迭代运算的能力。

42. The situation in Southeast Asia today underlines the value of racial harmony.

当今的东南亚更显得种族和睦的珍贵。

43. The situation in Southeast Asia today underlines the value of racial harmony. Those living in harmonious societies should therefore appreciate their good fortune even more.

当今的东南亚更显得种族和睦的珍贵，人应在福中更知福。

44. When you automatically check spelling and grammar, Microsoft Word uses wavy red underlines to indicate possible spelling errors and wavy green underlines to indicate possible grammatical errors.

当自动检查拼写和语法时,Microsoft Word用红色波形下划线表示可能的拼写错误,用绿色波形下划线表示可能的语法错误。

45. ”“The presence of the Taoiseach underlines the Government’s commitment to ensuring Ireland remains a location for high quality jobs into the future,” concluded Minister Martin.

总理的到场更突出了政府的承诺，确保爱尔兰在不久的将来依然是一个能够提供高质量高价值工作的基地。

46. We examines that the contrast effect affects body-esteem people's impulsive behavior underlines regulatory focus.

我们研究对比效果如何在调节焦点下影响具有不同身体自尊个体的冲动性购买。

47. But I think it underlines the fact that it's an extremely dangerous world out there.

我想这就说明了一个事实就是那里的确非常危险。

48. The spell checker works on text input fields and underlines misspelled words.

拼写检查工程文字输入领域，并强调拼写错误的字词。

49. Holdings of the controlling shareholder, underlines its commitment to the development of the company's confidence in the future.

控股股东的增持行为，彰显出其对公司发展前景的信心。

50. Feng Qi's unique conception of the history of philosophy, which was formed in his researching into the history of modem Chinese philosophy, underlines the following three aspects.

摘要冯契在中国近代哲学史研究中，形成了自己独特的哲学史观，主要表现在三个方面：一是在哲学问题上，强调哲学要关注时代的问题；

51. Supports underlining, which indicates the device can underline device fonts. If this bit is not set, GDI creates underlines for device fonts.

支持下划线,设备字体可设置为下划线。如果此位没有设置,GDI为设备字体创建下划线。

52. The fund, called China Dubai Capital, also underlines DIC's strategy and ambition to expand in Asia.

新基金名为中国迪拜资本(China dubai Capital)，这也突出表明了迪拜国际资本在亚洲扩展的战略和雄心。

53. The new guide underlines China's strategy of "upholding the opening-up policy and safeguarding national economic security." It has been approved by the State Council.

新指南描绘出中国的“坚持开放政策和保护国家经济安全”战略。已经被国务院批准。

54. Is he powerful, elegant, alert, determined, muscular, noble and is he compactly built?Many dogs have longer underlines than toplines.

是否警觉、坚决、强壮,气质高贵而结构紧凑?许多狗有比较长的腹线和背线。

55. The feasibility study underlines CLP's latest efforts to penetrate further into the mainland power market.

是次可行性研究证明中电最近致力进一步打入大陆能源市场。

56. This latest dispute underlines the need for President-elect Barack Obama to eliminate avoidable causes of friction in the West's relationship with Russia.

最新的争端凸显总统当选人奥巴马有必要消除西方与俄罗斯关系中可避免的摩擦源头。

57. This latest development is good news for fans and the English game as a whole. It underlines the popularity and health of the Premier League.

最近的扩建对于球迷和英格兰足球来说都是好消息。她诠释了超级联赛的健康和受欢迎程度。

58. This underlines the importance for specifiers,designers,and installers to keep pace with the continuing evolution and use of these systems.

本文强调了其重要性,使指定人员、设计师及安装人员跟上门禁系统的不断发展,并使用这些系统。

59. Obama believes that passage of the bill, he also underlines the implementation of fundamental political reform commitments.

欧巴马认为，法案的通过，亦彰显了他落实基本政改的承诺。

60. The auction underlines the difficulties faced by Baghdad as it seeks to rebuild the state.

此次拍卖凸显了巴格达在寻求重建国家时所面临的困难。

61. The dispatch of Assistant Secretary Christopher Hill to the region underlines U.S. concern about the six-party deal, which appears to be crumbling amid North Korea moves to reverse disarmament steps.

派遣希尔前往该地区显示美国对六方协议的关切，由于北韩有可能逆转其废核步骤，这项协议目前看来似乎会夭折。

62. The resulting tension and discrepancy underlines at once the decline of the value of such symbols and questions the cultural background of the contemporary intellectual.

由此产生的张力和反差立刻突现了这些形象的价值观沦丧，并对当代知识分子的文化背景提出质疑。

63. On the contrary, it underlines a growing maturity and confidence in our own model, which has enabled Singapore to grow and prosper.

相反的，这反映了我们的政治环境正逐渐走向成熟，而且我们对自己的模式有信心。这也正是新加坡能蓬勃发展的基础。

64. Watching tea leave sinks down to the bottom, it underlines the rings of age.

看漂浮的茶叶随着水旋儿旋转，慢慢的下落沉底，有如岁月磨厉沉积的年轮。

65. Referring to her as guifu and the human woman as benfu (the original wife, or the wife of this place) underlines the interchangeability of the two.

称其为“鬼妇”，称屋中的妻子为“本妇”（即原来的妻子或这里的妻子）强调了两者的互换性。鬼和潜在的替身之间的交感作用是戏剧化的，但却无法用言语来表达。

66. The pact's recent collapse underlines how Europe has moved beyond Maastricht.

稳定公约最近的崩溃说明，欧洲已经超越了马斯特里赫特条约的界线。

67. The raft of new green options underlines the diversity of the multipurpose paper market.

竹排上的新绿选项强调的多样性，多功能票据市场。

68. The second shock wave is that GGP's bankruptcy underlines a pervasive refinancing risk for the industry.

第二个冲击是GGP的破产突出了对这个产业扩大再融资的风险。

69. Purple wavy underlines (wavy vertical lines may also appear in the margin)

紫色波形下划线(在页边距中也可能显示紫色垂直线)

70. Red or other color single or double underlines (vertical bars may also appear in the left or right margin)

红色或其他颜色的单下划线或双下划线(在左页边距或右页边距中可能显示有竖线)

71. Red or green wavy underlines

红色或绿色波形下划线

72. Red wavy underlines highlight any XML 1.0 Well-formed errors.

红色的波浪形下划线突出显示任何XML 1.0格式正确的错误。

73. Cytoplasmic membrane, or cell membrane, plasma membrane, is a soft, fragile and flexible semi-permeable membrane, which underlines cell wall and surrounds cytoplasm.

细胞质膜：也称细胞膜，是一层紧贴细胞壁内侧，包围细胞质的柔软、脆弱而有弹性的半透性薄膜。

74. Green design is that which underlines environment attribute of a product during its whole life perion.

绿色设计是产品整个生命周期内,着重考虑产品环境属性的一种设计。

75. The editor underlines the tag with a wavy line, indicating that the tag is not a recognized HTML tag.

编辑器在该标记下方标记波浪线,指示该标记不是已识别的HTML标记。

76. Mattel's recall underlines the need for a robust risk management framework. “You have got to go into these investments with your eyes open,” says Mr Sharman.

美泰的召回事件突显出建立强健风险管理体系的必要性。“进行这些投资的时候，你得睁大眼睛，”沙曼表示。

77. Citigroup's acquisition, for an undisclosed sum, underlines the continuing consolidation in the global custody industry.

花旗收购所动用的资金额没有披露,这一收购突出了全球资产托管行业的持续整合。

78. British scrap metal company has accused Chinese customers of abducting its chief trader for ransom in a case that underlines the challenges of doing business in China.

英国一家废金属公司指责中国客户劫持其首席交易员，以索取赎金。该案突显了在中国开展业务的挑战。

79. The case underlines the difficulty in proving fraud amid such financial turmoil.

该案件表明，证明金融危机期间的欺诈行为极其困难。

80. The designer checks the syntax of your markup and underlines errors, similar to the way Microsoft Word performs spell checking.

该设计器检查标记的语法并对错误加下划线,这与Microsoft Word执行拼写检查的方式类似。