underperformed
1. In the 1990s, few people were interested in stocks that were likely to underperform or fall.
20世纪90年代,股市行情不佳,或下跌或低迷,人们保持观望,情绪不高。
2. Already, some construction lawyers have said that owners might face additional risk of lawsuits if buildings are found to underperform.
一些建筑律师曾经说过,如果发现建筑物性能不够好,业主会面临另外诉讼的风险。
3. Marriott said the four that dropped out of the list had not underperformed but that the dynamic nature of the market had seen others making strong progress.
万豪说,四个辍学的名单并没有落后,但动态性质的市场份额已被其他国家作出强有力的进展。
4. However, the equities of these economies may underperform because of the higher interest rates, exacerbating the energy shock that is already impinging on the economy.
举例来说,印度储备银行选择了较小的通胀“偏差”,为此不惜承受可能出现的较大产出损失;
5. He holds an "underperform" rating on Shell's two parent companies.
他对该公司两家母公司股票的评级都是弱于大盘。
6. It is no secret that mere emulations will always underperform the original.
众所周知,纯粹模拟的性能总是不如其原型。
7. But for the industry overall: It underperformed for decades - then failed to manage risk just when that was needed.
但对于行业整体:它落后了几十年-然后失败风险管理的时候是必要的。
8. But if you look at stock price, the upstream stocks which have underperformed in the past two months.
但是如果你看股票价格,在上涨的股票都是在过去的两个月内业绩不佳的股票。
9. But in one test the heavy users underperformed more noticeably The test involved watching and mimicking the simple rules used by an experimenter to match cards with coloured shapes on them, and then adapting whenever the rule changed.
但是有一项测试,瘾君子表现明显较差。 该项测试包括观察。 模仿试验主持者如何运用简单的规则将卡片与上面的彩色形状相匹配,并随时根据规则的变化而变化。
10. But in one test the heavy users underperformed more noticeably The test involved watching and mimicking the simple rules used by an experimenter to match cards with coloured shapes on them,and then adapting whenever the rule changed.
但是有一项测试,瘾君子表现明显较差。该项测试包括观察。模仿试验主持者如何运用简单的规则将卡片与上面的彩色形状相匹配,并随时根据规则的变化而变化。
11. But pollsters say Senator Kerry has underperformed with women voters.
但是民意调查专家说,(与以往相比)参议员克里在女性选民眼里表现欠佳。
12. But the sector as a whole has underperformed.
但该部门作为一个整体已低于。
13. You might conclude that without radical reform Japan will continue to underperform.
你或许推断:没有根本改革的日本将继续表现不佳。
14. When issuing firms are large relative to repurchasing firms, for example, we find that large firms subsequently underperform.
例如,我们发现,相对于回购公司,如果发行公司的较大的话,其最后的表现会落后于大市。
15. The directors' report said Gallaher had slightly underperformed relative to the total market, with the volume of cigarette sales down 5.3 per cent year on year.
公司董事会的报告说,与整个市场相比,加莱赫的表现略有不佳,卷烟销量比上一年同期下降了5.3%。
16. One factor that was critical in keeping the economy afloat this winter underperformed in the spring: the American consumer.
其中一个因素,关键是保持经济浮着今冬低于在春天:美国消费者。
17. The upshot is that covered call funds outperform stock market indices when the market is flat or falling, but underperform when shares are shooting upwards.
其结果是,当股市持平或下跌时,备兑买入基金的表现会好于股市指数,但当股价一路上扬时,其表现则落后于股市。
18. It is significant that emerging markets, which had been outperforming their developed brethren in recent months, are now starting to underperform.
具有特别意义的是,在最近几个月表现强劲的复兴股市,现在也开始表现的不如发达国家的股市。
19. By far, most market prognosticators significantly underperform the market, despite their universal claims to the contrary.
到目前为止,大多数市场预言家表现都远差于市场,尽管他们都宣传好于市场表现。
20. Historically, the typical stock market investor has managed to underperform the market itself, unerringly buying high and selling low.
历史地看,典型的股市投资者的业绩逊于市场平均表现,恰恰做到了高买低卖。
21. In the past year its share price has underperformed the NASDAQ.
去年,公司的股价在纳斯达克表现糟糕。
22. Last year, Yue Yuen badly underperformed the Hang Seng Index, as its stock rose just 13% while Hong Kongs benchmark stock index gained 39%.
去年,裕元集团股票的表现逊于恒生指数,其股价全年仅上涨了13%,而恒生指数则上涨了39%。
23. As it was the case in the past couple of months, financial stocks were under selling pressure Monday after Goldman Sachs (GS) downgraded the sector to Underperform.
受高盛(GS)将金融板块评级调降至“低于大市”影响,同过去几个月一样,周一金融股继续遭遇卖压。
24. Equally there has been surprise at the club that the Germany captain was not among those named by Mourinho on Saturday against Fulham as having underperformed.
同样令俱乐部的人感到惊奇的是,周六同副勒姆比赛后,穆里尼奥点名批评了表现不好的球员,但这位德国国家队队长却不在其中。
25. Merck's shares have underperformed those of its rivals this year (see chart).
和同业者相比,今年默克的股票表现欠佳(见图表)。
26. Rats fed diets high in saturated fat underperformed on tests of learning and memory, and humans who live on such diets seem to be at increased risk for dementia.
喂食高饱和脂肪食物的老鼠在学习和记忆测试中表现不佳,而常吃这类食物的人类患痴呆的风险似乎增加了。
27. I wouldn't expect United to lose eight, nine and 10 games, if we do that we'll have underperformed.
因为受伤而接近康复的内维尔宣称,能争取冠军的队伍还是那熟悉的几队。
28. Overall software sales were down in 2008, not because PS3 software underperformed, but because PS2 software did.
在2008年软件总销量下降,并不是因为PS3软件表现不佳,而是因为PS2。
29. In Tokyo, the Nikkei 225 Average underperformed as it edged up 0.5 per cent, while Shanghai bucked the trend with a drop of more than 1 per cent.
在东京,日经225指数表现不及上述市场,仅微幅攀升0.5%,而上海股市则逆势下跌,跌幅超过1%。
30. In Russia people live in communal flats, go without wages, and parents are frequently drunk, but that is not an excuse to underperform at school.
在俄罗斯,人们住集体公寓,没有薪水将就度日,父母还经常喝醉,但这都不是成绩不好的借口。
31. In the foreign exchange markets, the US dollar has continued to struggle as growth has underperformed in the US.
在外汇市场,因为美国经济表现落后,美元仍在坎坷前行。
32. three stocks that underperformed the market as a whole
在市场上整体运作不好的三种股票
33. The admissions typically preceded the rebukes, and in the few weeks that followed the firms' share prices underperformed the Shanghai stockmarket by an average of up to 6% (see left-hand chart).
在惩罚前,这些公司(各人)通常会承认违规行为,在这之后的几周内,这些公司的股价比上海证交所的回报平均要低6%(见左图)。
34. Defense industry companies have underperformed during the last two quarters.
在过去两季中,国防工业公司工作低劣
35. In the interim, our economy will not have access to all of the credit it needs and may underperform, at great cost to our society.
在过渡期间,我们的经济将无法获取所需的全部信贷并可能表现不佳,从而让我们的社会承担巨大的代价。
36. If a catastrophe only happens 1% of the time, then 99 times out of 100, betting on such an event will lose money.The investor will underperform the benchmark and lose clients.
如果为了1%的可能性而惶惶不可终日,投资者会因业绩不佳而失去客户。
37. If you look again at Figure 8.11, you will see that in recent years small-firm stocks and value stocks have underperformed just about as often as they have overperformed.
如果你再看看图形8.11,你会看到在最近的年份,小企业股票和价值型股票表现不如人意的情况就和它们表现超出人意的情况一样常见。
38. If you’re underhydrated, your body will underperform.
如果你含有低的碳水化合物,你的身体将运作较差。
39. Be happy to underperform a bull market.
如果在牛市中业绩弱于大盘,也要保持好心态。
40. 'If there's less political noise for a while, then there's no reason for Thailand to underperform other countries in the region.
如果政治动荡缓解了,泰国就没有理由比不上这一地区的其他国家了。
41. Though British equities rose in pound terms, they generally underperformed gold and foreign equities.
尽管按英镑计算,英国股市走高,但股市表现基本落后于黄金和外国股市。
42. SPRD US: Spreadtrum Communication-ADR: Missed product cycle pinches; Underperform - UNDERPERFORM (Daniel Heyler) http://research1.ml.com/C/?q=9cZlZLmbQiXltljEpgrEYA%3D%3D&r=prodap
展讯通信有限公司:错过产品周期紧缩,低于市场表现/减持。
43. Brazil's BOVESPA underperformed, shedding 4.4%, as several economists downgraded their 2006 and 2007 growth forecasts for the country.
巴西2006和2007两年的增长预测被调低,拖累当地股市大跌4.4%。
44. The Brazilian admitted that Chelsea will not win the championship if they continue to underperform, although as they are only four points behind Liverpool, he refused to concede the title.
巴西人承认如果他们继续这样的表现的话,切尔西别想拿到冠军。他们现在只落后利物浦4分,斯科拉里拒绝认输。
45. And many adjuncts say most colleges provide them with so little support, job security, and money that it is inevitable that their students will underperform.
并且很多助教说绝大部分学校给他们提供的支持,工作保障以及钱都太少了,所以不可避免的他们的学生学习状况不佳。
46. Domestic demand related sectors such as construction, real estate, retail and services were also firm, while despite the robust machinery order numbers, the machinery sector underperformed.
建筑、地产、零售与服务业等内需相关股亦靠稳。尽管机器订单数据高企,机器股却表现欠佳。
47. Notably, tech stocks got beat up badly in Tuesday’s session.As a result, the NASDAQ composite underperformed its larger peers, losing nearly 3%.
引人注目的是,科技股在周二的行情中遭受重创,结果纳斯达克综合指数跑输了其他大型股指,重挫近3%。
48. On having the crowd underperform when asked to sing back at him) “What, are you guys scared of me?I'm wearing a red sweatshirt hoodie.
当他要求观众和他呼应,但场下没回应时)"什么,你们怕我么?我身穿红色运动衫。
49. We continue to believe that JPY will likely underperform AXJ currencies.
我们继续相信日元的表现差于AXJ货币。
50. I think they're mad at Washington and the way that Washington's underperformed.
我认为他们对华盛顿和华盛顿的表现不佳感到不满。
51. Investment grade bonds marginally underperform government bonds.
投资级债券表现较政府债券略逊色。
52. Consistent with the outcomes from several studies related to long-run stock performance of IPOs, we find that the IPO firms underperform over a three-year holding period.
摘要如同过去有关研究IPO股价长期绩效的相关论文,在初次上市、上柜的公司当中,本研究发现初次上市、上柜公司三年期之股价长期报酬表现不佳。
53. Tokyo underperformed as Japanese financials bucked the firmer trend in the sector elsewhere in the region.
日本股市表现不佳,其金融股未能跟随亚洲其它市场金融股的强劲走势。
54. There are also valuation discrepancies (growth stocks tend to underperform).
有评估差异(成长型股票有低于市场回报的倾向)。
55. Kodak CEO Pang anthone believed that underperform the company Department by film business to digital business transformation process, at the same time the company has been slashed costs.
柯达首席执行官彭安东认为,业绩不佳主要在于公司仍处在由胶片业务向数码业务转型的过程中,同时公司也一直在大幅削减成本开支。
56. Based on a sample of 265 Taiwan SEO firms over the period 1996-2002, we find that SEO issuers underperform common benchmarks for up to three years from the offering date.
根据1996-2002年间办理现金增资的公司样本,实证发现现金增资公司的三年长期绩效显著劣于配对公司组合报酬。
57. Additionally, a third of the stocks in the index underperformed the overall market by at least 15% or more at any given year.
此外,任一年份该指数都有三分之一的股票表现较大盘低15%甚至更多。
58. In addition, local stocks avoided by fund managers underperform the local stocks they hold by a risk-adjusted 3 percent per year.
此外,在调整风险因素后,这些基金管理人未持有的本地股票要比其所持有的本地股票的综合收益率低3%。
59. While alumina consumption is projected to grow faster than the market as a whole, silica and particularly iron oxide are expected to underperform the market and consequently lose market share.
氧化铝应用的增长速度超过了整个市场总体增长速度,硅和氧化铁则表现不佳,低于市场增长速度,因此会丢失一部分市场份额。
60. the 降价 field is helping dent the share prices of some chinese car companies listed in hong kong and the mainland. they have risen this year but have underperformed the market.
汽车市场饱和使在香港和内地上市的奇瑞汽车报价降价汽车类股受到压制。虽然这些股票今年也在上涨,但涨幅落后于大盘。
61. the crowded field is helping dent the share prices of some chinese car companies listed in hong kong and the mainland. they have risen this year but have underperformed the market.
汽车市场饱和使在香港和内地上市的部分汽车类股受到压制。虽然这些股票今年也在上涨,但涨幅落后于大盘。
62. Don't worry,I'm not stupid,I'd diversify.They can't all underperform right ? No one's that unlucky.
炒股女:你放心,我不会傻到只持有你这一只的,那总不能都不坚挺吧,我也太背了。
63. Then head on over to CAPS, the Fool's investor intelligence database, and rate them as either an outperform or underperform going forward.
然后,头部到大写,在愚人节的投资者情报数据库,并率它们作为一个超越或低于向前发展。
64. Credit Suisse upgraded the stock to “outperform” from “underperform” amid optimism the company will restore profits in money-losing businesses.
瑞士信贷将该股“跑赢大市”从“低于”因乐观,该公司将恢复盈利,亏损企业。
65. Investment grade bonds underperform government bonds as spreads continue to widen.
由于两者之间息差不断扩阔,投资级债券跑输政府债券。
66. Investment grade bonds marginally underperform government bonds as spreads widen.
由于息差扩大,投资级债券稍稍跑输政府债券。
67. Because the index represents the average return of all investors before costs, some managers will beat the index while others will underperform.
由于指数是所有投资人的平均回报(收取费用前),有些管理人能够超过指数回报,而有些则不能。
68. Since the Nikkei has underperformed other markets, it made sense for Japanese investors to continue to expatriate capital.
由于日本股市的回报水平不如其他市场,因此日本投资者将继续对外转移资本。
69. a slight majority of shares have underperformed the index.
略多于一半的股票表现不如指数。
70. Technology stocks underperformed, leading to a 1.9% drop for the tech-biased NASDAQ Index.
科技股表现欠佳,拖累纳斯达克指数下跌1.9%。
71. Those companies suffering negative coverage, in contrast, had underperformed by 34.6%.
而遭到反对性批评的公司相对来说只超过34.6%.
72. The property sector also underperformed due to profit-taking whilst utilities and commerce and industrial sectors fared relatively better.
获利回吐导致房地产板块也表现落后,而公用事业、业和工业板块表现相对较好。
73. They underperformed in the 1994 and 1998 World Cups, but the "lions" had a fantastic year in 2000.
虽然94,98世界杯两度失意,但喀麦隆在2000年卷土重来。
74. Underperform An analyst recommendation that means a stock is expected to do slightly worse than the market return
表现落后大市研究分析员建议的一种,指一种股票的表现略差于市场回报率
75. If it did, everyone would adopt it, and who would be left to underperform?
要是有用的话,大家都会用它了,那怎么还会有业绩不佳的人?
76. Benitez also feels that referees who underperform should be held accountable for their actions and has called on the appropriate authorities to take action.
贝尼特斯也认为像这些失误连连的裁判应该为自己犯的错误负责,并呼吁该由那些更加权威的裁判来执法比赛。
77. Its share price had already underperformed the rest of the market by more than 90 per cent during the past five years.
过去5年,该公司股价的表现低于市场整体逾90%。
78. In recent years, her plays have been underperformed.
近些年,她的演出太少了
79. Recently I have been amazed how Italian teams, showing class in Serie A have seriously underperformed in CL (this was with Roma and Lazio).
近来使我吃惊的是意大利球队在意甲联赛表现很好但却冠军联赛却大失水准(这是说罗马和拉齐奥)。
80. This is especially supported by our expectation for oil prices to underperform metals, which is signalled by a looming rebound in the Gold/Oil ratio.
这也支撑了我们的观点,即黄金/原油的比率出现反弹,金属的表现优于原油。