understanding

understanding

1. "I don't understand you," she said heavily.

"我不明白你,"她闷闷不乐地说道。

2. To understand poetry, one has to read between the lines.

一个人要读通诗词,则要能领会言外之意。

3. It's easy for an outsider to pick holes in our programme. What you don't understand is the technical difficulties we face.

一个局外人是不难在我们的方案中找出缺点的。不过你不了解的是我们所面临种种技术上的困难。

4. All efforts to arrive at an understanding have failed.

一切试图达成谅解的努力都失败了。

5. A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.

一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。

6. Difficult to fathom or understand; impenetrable.

不可思议的难于测量或理解的; 费解的

7. Not everyone can understand Einstein's Theory of Relativity.

不是每个人都能读懂爱因斯坦的相对论的。

8. Lack of comprehension or understanding.

不理解或缺乏了解

9. Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.

不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。

10. The teacher enumerated many examples to us for understanding.

为了我们理解，老师列举了很多事例。

11. To understand the rules of market-oriented economy is very important to us.

了解市场经济的规律对我们很重要。

12. Man needed to understand his place in the scheme of things.

人类需要理解自身在事物发展过程中的地位。

13. He gave me to understand that the meeting would be postponed.

从他的话里我了解到会议将延期。

14. He gave me to understand that the sports meet would be held soon.

从他的话里我了解到运动协会不久就会举行的。

15. He didn't quite understand why the deal fell through.

他不十分理解为什么这场交易失败了。

16. He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

他不懂希腊文，我主动给他翻译。

17. He can not understand the gist of their argument.

他不明白他们争论的要点。

18. He can't understand a general argument, he always asks nitpicking little questions.

他不能理解总的论点，总是问一些无关紧要的枝节问题。

19. He can't understand what has got into that child.

他不能理解是什么东西使这孩子着迷。

20. They were all talking together and I couldn't understand a word.

他们一起说话，我一个字都听不清。

21. They built a robot capable of understanding spoken commands.

他们制造了一个能懂口头指令的机器人。

22. They lacked a clear understanding of the problem.

他们对这个问题缺乏清楚的认识。

23. They understand literature as language well used.

他们把文学解释为用得好的语言。

24. They finally reached an understanding.

他们最后达成谅解

25. He doesn't seem to understand the gravity of the situation.

他似乎没有意识到形势的严重性。

26. He was gesticulating wildly at me, but I could not understand what he was trying to tell me.

他使劲向我做手势，可是我不明白他的意思。

27. They smiled a smile of understanding.

他俩会心微笑。

28. His indistinct speech made it impossible to understand him.

他口齿不清，无法听懂他的意思。

29. His strange behaviour defies understanding.

他古怪的举止使人难以理解。

30. He gave me to understand that he might have a job for me in a few weeks.

他向我保证他在几周后便可为我找到一份工作。

31. He seems unable to understand you.

他好像无法理解你。

32. He had only an imperfect understanding of his task.

他对自己的任务只是一知半解。

33. He was dismayed at his lack of understanding.

他对自已的无知感到沮丧。

34. His understanding of English is very good.

他对英语的理解力很强。

35. He has a marvelous understanding of words and the Times crossword puzzle is kid's stuff for him.

他对词语有奇特的理解能力，泰晤士报上的横纵填字字谜对他来说简直太容易了。

36. He has an explicit understanding of this.

他对这个了解得很清晰。

37. His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action.

他将心脏比作打气筒(抽水机)有助於孩子们了解心脏的作用。

38. His mind reached after an understanding of the problem.

他开动脑筋，想弄懂这个问题。

39. I can not understand a single thing he's saying.

他所说的，我一句都听不懂。

40. He had to read the passage through several times before he could understand it.

他把文章读过好几遍后才能读懂。

41. He is trying his best to understand his meaning.

他正在尽力弄明白他的意思。

42. He can never understand what on earth she's at.

他永远也无法了解她到底想干什么。

43. He is slow in understanding.

他理解慢。

44. His accent is so thick you could cut it with a knife I can hardly understand a word he says.

他的口音很重--我简直一个字都听不懂。

45. His example helped me to a new understanding of my work.

他的榜样使我对自己的工作有了新的了解。

46. He aims to encourage mutual understanding.

他的目的在于增进相互了解。

47. His mystic conduct is hard to understand.

他的神秘行为令人难以理解。

48. It's difficult to understand him because he has a speech impediment.

他的话很难听懂,因为他讲话口吃。

49. You understand the situation; I needn't elaborate any further.

你了解形势，我无须赘述。

50. What are you mumbling about? I can't understand a word!

你叽里咕噜说什麽呀? 我一句也听不懂！

51. You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.

你必须先弄懂数学基础知识，我们才能进一步学习。

52. Do you understand the highway code?

你懂公路上的交通规则吗？

53. In the course of time, you'll understand what I've said.

你最终会明白我所说的话。

54. If you were older you might understand.

假如你年龄再大一点,你就会理解了。

55. With thorough knowledge or understanding.

全面了解或全面理解地

56. The reconditeness outreaches my understanding.

其深奥超出了我的理解能力。

57. In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves, which is essential to victory.

凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。

58. Confine your criticism to matters you understand.

发表评论时不要超出自己所了解的事情的范围。

59. But I don't understand you joke! Oh, skip it, it's of no importance.

可是我不明白你讲的笑话。噢，没关系，不重要。

60. Artists didn't understand perspective in those days.

在那个年代艺术家们不懂透视法。

61. She doesn't understand you. She's a bit simple.

她不明白你的意思。她有点笨。

62. Her odd behavior defies understanding.

她的古怪行为无法理解。

63. Her work has contributed enormously to our understanding of this difficult subject.

她的著作极有助于我们对这个困难问题的了解。

64. She simplified the instructions so that the children could understand them.

她简化了指令以便于儿童理解。

65. She showed great love and understanding.

她表现出极大的爱和同情。

66. She found great difficulties in understanding him.

她觉得很难理解他。

67. She is so vague that I can never understand what she is trying to say.

她说话含含糊糊，我怎么也听不明白她想说些什么。

68. She tried to understand the instructions, but she was completely at sea.

她费尽力气想看懂那些说明文字，却全然不知所云。

69. He will come, with this understanding, this he is not to be detained.

如果他来了没有人拘捕他的话，他会来的。

70. If you can't do it, I will understand.

如果你不会做这件事的话，我可以理解。

71. If it was a case of now or never I'd understand you driving over even in this fog.

如果这是天赐良机，我也就理解你为什么会在这样的雾天里开车外出了。

72. A baby can only receive sense impressions, but it can not understand them.

婴儿只能接受感官方面的印象，而不能理解。

73. In learning botany, I understand much about nature.

学习植物学使我对大自然了解了许多。

74. I'm sorry, I don't understand; I don't know what you're getting at.

对不起，我不明白，我不知道你意指什么事。

75. It isn't enough in this job to be able to toss off a few bright remarks. It calls for real thought and understanding.

干这项工作，仅仅能随便说几句漂亮话是不够的，它需要有真正的头脑和理解力。

76. A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him.

年轻人看到日落，无法理解或表达心中激起的那种强烈感情。

77. You'll like it better when you understand it more.

当你对它更了解时，你就会更喜欢它。

78. It was hard to understand all the minute gradations of their bureaucracy.

很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的层次分别。

79. I am afraid you honour my understanding too much.

恐怕你对我的判断力过奖了。

80. If you want to understand today, you have to search yesterday.

想要懂得今天，就必须研究昨天。